“峰名元在岳山隈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峰名元在岳山隈”出自哪首诗?
答案: “峰名元在岳山隈”出自: 宋代 刘摰的 《次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng míng yuán zài yuè shān wēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“峰名元在岳山隈”的上一句是什么?
答案:
“峰名元在岳山隈”的上一句是: 图志分明传者谬 , 诗句拼音为:tú zhì fēn míng chuán zhě miù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“峰名元在岳山隈”的下一句是什么?
答案: “峰名元在岳山隈”的下一句是: 邦人试看春岩上 , 诗句拼音为: bāng rén shì kàn chūn yán shàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“峰名元在岳山隈”全诗
次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其一 (cì yùn zhāng gòng bèi dá fū guān huí yàn fēng èr shǒu qí yī)
图志分明传者谬,峰名元在岳山隈。
邦人试看春岩上,岂有燕鸿到此回。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“峰名元在岳山隈”繁体原文
次韻張供備達夫觀回鴈峰二首 其一
圖志分明傳者謬,峰名元在嶽山隈。
邦人試看春巖上,豈有燕鴻到此回。
“峰名元在岳山隈”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
图志分明传者谬,峰名元在岳山隈。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邦人试看春岩上,岂有燕鸿到此回。
“峰名元在岳山隈”全诗注音
图志分明传者谬,峰名元在岳山隈。
邦人试看春岩上,岂有燕鸿到此回。
“峰名元在岳山隈”全诗翻译
译文:
图中的记载是错误的,传说中的峰名本应在岳山的隈部。但我们现代人来到春岩上观看,岂能看到燕鸿飞回这里呢?
总结:
这段古文提到了图志中的错误传说,指出峰名应在岳山的隈部,而现实中并没有燕鸿飞回春岩。
“峰名元在岳山隈”总结赏析
赏析:
刘摰的《次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其一》以清新简洁的文字描绘了岳山上的春景,表现了峻峰间燕鸿回归的壮丽场景。首句以“图志分明传者谬”开篇,指出过去的记载可能有所错误,接着以“峰名元在岳山隈”表明峻岭的真正名字源自岳山附近。作者通过这种修正史实的手法,向读者展示了诗人严谨的学识和态度。接下来,诗人以“邦人试看春岩上”引出岳山上的壮丽景色,表现了作者推崇自然景物的情感。最后两句“岂有燕鸿到此回”,通过对燕鸿回归的描述,显现出岳山的自然景观之壮丽,为读者呈现了大自然的壮丽气象。
“峰名元在岳山隈”相关诗句:
- 峰名元在岳山隈 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其一 》
- 鹫峰何代落山隈 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其二 》
- 名岳奇峰问此公 出自 [唐] 贾岛 ·《送灵应上人 》
- (按:《龙虎元旨》末云:「东岳董师元於贞元五年受之於罗浮山隐士青霞子 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 七 》
- 名在列岳仙 出自 [唐] 皎然 ·《奉送袁高使君诏徵赴行在效曹刘体 》
- 名岳在庑下 出自 [唐] 李颀 ·《光上座廊下衆山五韵 》
- 或在山隈溪水涯 出自 [宋] 孔武仲 ·《子瞻画枯木 》
- 新分半席在山隈 出自 [宋] 郑起 ·《虎丘尹和靖书院示开讲 》
- 雨岩只在博山隈 出自 [宋] 韩淲 ·《朱卿入雨岩本约同游一诗呈之 》
- 南岳峰高北岳低 出自 [宋] 释义青 ·《第八十九北斗藏身颂 》
- 郡名元自山名得 出自 [宋] 释文珦 ·《爲鄞僧题四明窗 》
- 功名重山岳 出自 [唐] 魏徵 ·《缺题五古诗 一 》
- 君名高山岳 出自 [宋] 王安石 ·《寄曾子固 》
- 名节重山岳 出自 [宋] 韩维 ·《送陈著作 》
- 功名等山岳 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 监然亭 》
- 」岳珂跋云:「右唐无名人青峰诗帖真迹一卷 出自 [唐] 无名氏 ·《青峰诗 》
- 献纳名元在 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽曾仲躬侍郎三首 其二 》
- 万寻山岳才名重 出自 [宋] 刘季裴 ·《寿巩守 》
- 五岳名山采药身 出自 [宋] 陆游 ·《月夕幽居有感 》
- 岱岳名山天下无 出自 [宋] 王奕 ·《新州枕上有感二首 其二 》