“天晴日短亦觉长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天晴日短亦觉长”出自哪首诗?
答案: “天晴日短亦觉长”出自: 宋代 姚勉的 《道中即事 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān qíng rì duǎn yì jué cháng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“天晴日短亦觉长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天晴日短亦觉长”已经是第一句了。
问题3:“天晴日短亦觉长”的下一句是什么?
答案: “天晴日短亦觉长”的下一句是: 客行一日两舍强 , 诗句拼音为: kè xíng yī rì liǎng shè qiáng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平。
“天晴日短亦觉长”全诗
道中即事 其七 (dào zhōng jí shì qí qī)
天晴日短亦觉长,客行一日两舍强。
道傍萧萧木叶下,天风又办明朝霜。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
“天晴日短亦觉长”繁体原文
道中即事 其七
天晴日短亦覺長,客行一日兩舍强。
道傍蕭蕭木葉下,天風又辦明朝霜。
“天晴日短亦觉长”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
天晴日短亦觉长,客行一日两舍强。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
道傍萧萧木叶下,天风又办明朝霜。
“天晴日短亦觉长”全诗注音
天晴日短亦觉长,客行一日两舍强。
道傍萧萧木叶下,天风又办明朝霜。
“天晴日短亦觉长”全诗翻译
译文:
天晴的时候,白天虽然短暂,却感觉时间很长;作为客人,一天要强忍住在两个宿舍间旅行。道路旁边,树叶在风中萧萧作响,夜间的清风又为明早的霜冻做准备。
这首诗表达了在天气晴朗的日子里,白天虽然时间长,但客人旅行时却要连续在两个宿舍间停留。诗人描绘了道路旁树叶的声音和明朝的霜冻,传达出一种秋天的宁静和凉爽感觉。
“天晴日短亦觉长”相关诗句:
- 天晴日短亦觉长 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其七 》
- 身闲日短亦如长 出自 [宋] 真山民 ·《初冬 》
- 长亭短日天风寒 出自 [宋] 黄汉章 ·《坡南塘 》
- 天寒日短路偏长 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其七 》
- 天寒日短道路长 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄懒庵 》
- 天寒日短话头长 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶士岩二首 其二 》
- 天寒日短道路长 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄懒庵 》
- 天寒日短夜偏长 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三四 》
- 天寒日短道路长 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄静庵 》
- 天晴昼日长 出自 [宋] 彭汝砺 ·《承和途中四韵 》
- 谁觉炎天畏日长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六三 》
- 亦自觉晴佳 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 既雨晴亦佳 》
- 梦短数觉宵苦长 出自 [宋] 沈括 ·《幽人篇 其二 》
- 一觉宁论夜短长 出自 [宋] 林希逸 ·《人世 》
- 晴日经短檐 出自 [宋] 张嵲 ·《方城驿 》
- 枕前亦觉春晴否 出自 [宋] 张耒 ·《戏呈希古 》
- 白日稍觉短 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜陈行之病起 》
- 日短觉易老 出自 [唐] 孟郊 ·《商州客舍 》
- 动觉日月短 出自 [唐] 孟郊 ·《憩淮上观公法堂 》
- 日短晴窗顷刻阴 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近见和怀归五首 其三 》