“天寒日短路偏长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天寒日短路偏长”出自哪首诗？
答案： “天寒日短路偏长”出自： 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 客路 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān hán rì duǎn lù piān cháng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“天寒日短路偏长”的上一句是什么？
答案：
“天寒日短路偏长”的上一句是： 是处人家捣练忙 , 诗句拼音为：shì chù rén jiā dǎo liàn máng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“天寒日短路偏长”的下一句是什么？
答案： “天寒日短路偏长”的下一句是： 蛬声四壁无时歇 , 诗句拼音为： qióng shēng sì bì wú shí xiē ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“天寒日短路偏长”全诗
和顔长官百咏 客路 其七 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kè lù qí qī)
是处人家捣练忙，天寒日短路偏长。
蛬声四壁无时歇，不遣覊人梦到乡。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“天寒日短路偏长”繁体原文
和顔長官百詠 客路 其七
是處人家搗練忙，天寒日短路偏長。
蛬聲四壁無時歇，不遣覊人夢到鄉。
“天寒日短路偏长”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
是处人家捣练忙，天寒日短路偏长。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蛬声四壁无时歇，不遣覊人梦到乡。
“天寒日短路偏长”全诗注音
是处人家捣练忙，天寒日短路偏长。
蛬声四壁无时歇，不遣覊人梦到乡。
“天寒日短路偏长”全诗翻译
译文：
是个人家忙着捣练，天寒日短路却显得很长。蛬声在四壁间不时地响着，让人无法入梦思念故乡。
“天寒日短路偏长”相关诗句：
- 天寒日短路偏长 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其七 》
- 天寒日短夜偏长 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三四 》
- 天寒日短道路长 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄静庵 》
- 天寒日短道路长 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄懒庵 》
- 天寒日短道路长 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄懒庵 》
- 天寒日短路何赊 出自 [宋] 文天祥 ·《所怀 》
- 长亭短日天风寒 出自 [宋] 黄汉章 ·《坡南塘 》
- 天寒日短话头长 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶士岩二首 其二 》
- 日短道偏长 出自 [宋] 崔复初 ·《三衢道中 》
- 日暮天寒山路长 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 寿山 》
- 日短归路长 出自 [宋] 李之仪 ·《迎晖阁 》
- 残春岐路日偏长 出自 [宋] 李新 ·《送权守解印趋阙 》
- 江南路长春日短 出自 [唐] 张籍 ·《寄远曲 》
- 试问青天路短长 出自 [宋] 苏轼 ·《黄河 》
- 技如寒日短中长 出自 [宋] 曾几 ·《长至日述怀兼寄十七兄 》
- 天寒日短 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九 》
- 天寒白日短 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀次韵晁应之三首 其二 》
- 寒天催日短 出自 [唐] 杜甫 ·《公安县怀古 》
- 斜日寒天短 出自 [宋] 释元肇 ·《张廉州奏院 》
- 天寒虽日短 出自 [宋] 徐玑 ·《腊日同朱学谕登翠麓亭 》