“功名富贵今何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“功名富贵今何在”出自哪首诗？
答案： “功名富贵今何在”出自： 宋代 蜀僧的 《题东明寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng míng fù guì jīn hé zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“功名富贵今何在”的上一句是什么？
答案：
“功名富贵今何在”的上一句是： 知几那得似留侯 , 诗句拼音为： zhī jǐ nà dé sì liú hóu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“功名富贵今何在”的下一句是什么？
答案： “功名富贵今何在”的下一句是： 寂寂招题一土丘 , 诗句拼音为： jì jì zhāo tí yī tǔ qiū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“功名富贵今何在”全诗
题东明寺 (tí dōng míng sì)
三十年前镇益州，紫泥丹诏凤池游。
大钧播物心难一，六印悬腰老未休。
佐主不能如傅说，知几那得似留侯。
功名富贵今何在，寂寂招题一土丘。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“功名富贵今何在”繁体原文
題東明寺
三十年前鎮益州，紫泥丹詔鳳池遊。
大鈞播物心難一，六印懸腰老未休。
佐主不能如傅說，知幾那得似留侯。
功名富貴今何在，寂寂招題一土丘。
“功名富贵今何在”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
三十年前镇益州，紫泥丹诏凤池游。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
大钧播物心难一，六印悬腰老未休。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
佐主不能如傅说，知几那得似留侯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
功名富贵今何在，寂寂招题一土丘。
“功名富贵今何在”全诗注音
三十年前镇益州，紫泥丹诏凤池游。
大钧播物心难一，六印悬腰老未休。
佐主不能如傅说，知几那得似留侯。
功名富贵今何在，寂寂招题一土丘。
“功名富贵今何在”全诗翻译
译文：
三十年前，我曾经在益州镇上，游览过紫泥丹诏凤池。
当时我意气风发，满怀抱负，但心中的愿望却难以实现，一直困扰着我。
我曾辅佐统治者，却不能像傅说那样得到信任，我也明白自己难以像留侯那样叱咤风云。
如今，功名和富贵都已经消逝，我只是默默地招题在一个普通的土丘上。
总结：这是一首表达作者对过去的回忆和对未来前途的迷茫的古诗。作者描述了自己三十年前游览益州凤池的情景和当时的豪情壮志，但现实却不尽如人意。曾经担任官职，但却没有得到统治者的信任和认可，功名和富贵也随着时间的流逝渐行渐远，如今只能安于平凡的生活。这首诗反映了作者对人生经历和成就的思考，以及对功名富贵的看透和对现实的领悟。
“功名富贵今何在”相关诗句：
- 功名富贵今何在 出自 [宋] 蜀僧 ·《题东明寺 》
- 富贵功名安在哉 出自 [宋] 张耒 ·《将至寿州初见淮山二首 其二 》
- 功名富贵若长在 出自 [唐] 李白 ·《江上吟 》
- 不在功名富贵中 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉 其二 》
- 况君富贵功名在 出自 [宋] 任杰 ·《杰伏蒙知府给事宠示佳章谨次元韵和呈 》
- 富贵功名不在人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹见寄二首 其二 》
- 富贵功名今发轫 出自 [宋] 范成大 ·《鹿鸣宴 》
- 功名富贵何足道 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其五 》
- 富贵功名何足道 出自 [宋] 王柏 ·《用易岩韵寿易岩 》
- 富贵功名是何物 出自 [宋] 释文珦 ·《云林 》
- 富贵功名何足道 出自 [宋] 项安世 ·《辑句招王国正四首 其二 》
- 功名富贵亦何有 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 》
- 富贵功名何足取 出自 [宋] 释文珦 ·《月下吟 》
- 富贵功名本何有 出自 [宋] 李纲 ·《山居四咏 竹枕 》
- 富贵今何在 出自 [唐] 刘希夷 ·《春女行 》
- 功名无富贵 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其二 》
- 富贵功名间 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》
- 富贵与功名 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其三 》
- 功名富贵余 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用王司理韵送别 其一 》
- 功名与富贵 出自 [宋] 王十朋 ·《齿落用昌黎韵 》