“南昌一尉孤忠日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南昌一尉孤忠日”出自哪首诗？
答案： “南昌一尉孤忠日”出自： 宋代 范仁仲的 《题梅山 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán chāng yī wèi gū zhōng rì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“南昌一尉孤忠日”的上一句是什么？
答案：
“南昌一尉孤忠日”的上一句是： 奈何不报疏三章 , 诗句拼音为： nài hé bù bào shū sān zhāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“南昌一尉孤忠日”的下一句是什么？
答案： “南昌一尉孤忠日”的下一句是： 西汉诸王百沸汤 , 诗句拼音为： xī hàn zhū wáng bǎi fèi tāng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“南昌一尉孤忠日”全诗
题梅山 其一 (tí méi shān qí yī)
袖凛摧奸剑拂霜，奈何不报疏三章。
南昌一尉孤忠日，西汉诸王百沸汤。
便觅赤松为伴去，何求青史把名扬。
想疑九转丹成後，愤吐精衷诉玉皇。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“南昌一尉孤忠日”繁体原文
題梅山 其一
袖凜摧姦劍拂霜，奈何不報疏三章。
南昌一尉孤忠日，西漢諸王百沸湯。
便覓赤松爲伴去，何求青史把名揚。
想疑九轉丹成後，憤吐精衷訴玉皇。
“南昌一尉孤忠日”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
袖凛摧奸剑拂霜，奈何不报疏三章。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
南昌一尉孤忠日，西汉诸王百沸汤。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
便觅赤松为伴去，何求青史把名扬。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
想疑九转丹成後，愤吐精衷诉玉皇。
“南昌一尉孤忠日”全诗注音
袖凛摧奸剑拂霜，奈何不报疏三章。
南昌一尉孤忠日，西汉诸王百沸汤。
便觅赤松为伴去，何求青史把名扬。
想疑九转丹成後，愤吐精衷诉玉皇。
“南昌一尉孤忠日”全诗翻译
译文：
袖中寒剑摧断邪恶，轻拂寒霜冰雪。可惜为何不报答宽宏的三篇章。
在南昌，一名勇敢的尉官以孤独和忠诚的心度过了日子，而西汉诸多王子却如同百炼汤水一般翻腾不休。
如今决意寻找赤松相伴前行，不再追求寻觅青史中的名望。
或许曾怀疑九次转世方能成就丹道，如今却满怀愤怒吐露真情，向玉皇大帝诉说内心的苦衷。
总结：
诗人抒发了对于正义斗争与个人追求的思考。通过描绘剑拂霜雪、孤忠之士与历史王者的比对，表现了忠诚与虚名的冲突。诗人决定不再追求名利，与赤松为伴，展现了对于内心真实和个人成长的追求。最后，诗人表达了对于命运与愤怒的独立思考，呼吁不受局限地诉说内心情感。
“南昌一尉孤忠日”相关诗句：
- 南昌一尉孤忠日 出自 [宋] 范仁仲 ·《题梅山 其一 》
- 明日南昌尉 出自 [唐] 许浑 ·《送南陵李少府 》
- 作尉南昌日 出自 [宋] 张景端 ·《题梅山 》
- 只作南昌一尉看 出自 [宋] 吕防 ·《题梅坛 》
- 姑调南昌一尉归 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 梅尉孤忠揭 出自 [宋] 王时彦 ·《题梅坛 》
- 去矣南昌尉 出自 [宋] 贺铸 ·《三月二十日游南台 》
- 昔爲南昌尉 出自 [唐] 高适 ·《同羣公题郑少府田家 》
- 来作南昌尉 出自 [唐] 李白 ·《赠瑕丘王少府 》
- 我祖南昌尉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送盐官刘少府古贤 》
- 千古南昌尉 出自 [宋] 曾丰 ·《寄衡阳尉徐智伯 其一 》
- 送客南昌尉 出自 [唐] 张九龄 ·《送韦城李少府 》
- 青衫尉南昌 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 寄谢南昌尉 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 吾友南昌尉 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其二 》
- 沦迹南昌尉 出自 [宋] 陈深 ·《送许希元尉德清 》
- 却笑南昌尉 出自 [唐] 许浑 ·《题灞西骆隐士 》
- 问讯南昌尉已仙 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其五 》
- 梅福岂是南昌尉 出自 [宋] 沈辽 ·《送曾处善赴宝应尉 》
- 梅翁汉朝南昌尉 出自 [宋] 苏辙 ·《寄梅仙观杨智远道士 》