“送客南昌尉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送客南昌尉”出自哪首诗?
答案: “送客南昌尉”出自: 唐代 张九龄的 《送韦城李少府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sòng kè nán chāng wèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“送客南昌尉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“送客南昌尉”已经是第一句了。
问题3:“送客南昌尉”的下一句是什么?
答案: “送客南昌尉”的下一句是: 离亭西候春 , 诗句拼音为: lí tíng xī hòu chūn ,诗句平仄:平平平仄平。
“送客南昌尉”全诗
送韦城李少府 (sòng wéi chéng lǐ shào fǔ)
送客南昌尉,离亭西候春。
野花看欲尽,林鸟听犹新。
别酒青门路,归轩白马津。
相知无远近,万里尚为邻。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“送客南昌尉”繁体原文
送韋城李少府
送客南昌尉,離亭西候春。
野花看欲盡,林鳥聽猶新。
別酒青門路,歸軒白馬津。
相知無遠近,萬里尚爲鄰。
“送客南昌尉”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
送客南昌尉,离亭西候春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野花看欲尽,林鸟听犹新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
别酒青门路,归轩白马津。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相知无远近,万里尚为邻。
“送客南昌尉”全诗注音
送客南昌尉,离亭西候春。
野花看欲尽,林鸟听犹新。
别酒青门路,归轩白马津。
相知无远近,万里尚为邻。
“送客南昌尉”全诗翻译
译文:
送客往南昌的城尉,我离开驿站向西等待春天的到来。野花已经开得差不多了,林中的鸟儿依然欢快地歌唱。喝别了故乡的酒,我踏上青门的道路,回到了家中的小轩,坐在白马渡口。即便相隔万里,我们相知相惜的友谊仍然亲近如邻。
“送客南昌尉”相关诗句:
- 送客南昌尉 出自 [唐] 张九龄 ·《送韦城李少府 》
- 明日南昌尉 出自 [唐] 许浑 ·《送南陵李少府 》
- 沦迹南昌尉 出自 [宋] 陈深 ·《送许希元尉德清 》
- 寄谢南昌尉 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 却笑南昌尉 出自 [唐] 许浑 ·《题灞西骆隐士 》
- 来作南昌尉 出自 [唐] 李白 ·《赠瑕丘王少府 》
- 昔爲南昌尉 出自 [唐] 高适 ·《同羣公题郑少府田家 》
- 千古南昌尉 出自 [宋] 曾丰 ·《寄衡阳尉徐智伯 其一 》
- 青衫尉南昌 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 作尉南昌日 出自 [宋] 张景端 ·《题梅山 》
- 去矣南昌尉 出自 [宋] 贺铸 ·《三月二十日游南台 》
- 我祖南昌尉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送盐官刘少府古贤 》
- 吾友南昌尉 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其二 》
- 南昌一尉孤忠日 出自 [宋] 范仁仲 ·《题梅山 其一 》
- 只作南昌一尉看 出自 [宋] 吕防 ·《题梅坛 》
- 南昌故尉欲仙时 出自 [宋] 周必大 ·《次韵真父着庭缃梅 》
- 梅翁汉朝南昌尉 出自 [宋] 苏辙 ·《寄梅仙观杨智远道士 》
- 当年补尉向南昌 出自 [宋] 蒋之奇 ·《寄题梅坛 》
- 梅福岂是南昌尉 出自 [宋] 沈辽 ·《送曾处善赴宝应尉 》
- 问讯南昌尉已仙 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其五 》