“自谓有足乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自谓有足乐”出自哪首诗?
答案: “自谓有足乐”出自: 宋代 吴芾的 《题商乐庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì wèi yǒu zú lè ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“自谓有足乐”的上一句是什么?
答案:
“自谓有足乐”的上一句是: 游戏一橘中 , 诗句拼音为:yóu xì yī jú zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“自谓有足乐”的下一句是什么?
答案: “自谓有足乐”的下一句是: 何如在商山 , 诗句拼音为: hé rú zài shāng shān ,诗句平仄:平○仄平平。
“自谓有足乐”全诗
题商乐庵 (tí shāng lè ān)
游戏一橘中,自谓有足乐。
何如在商山,笑傲视寥廓。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
“自谓有足乐”繁体原文
題商樂庵
遊戲一橘中,自謂有足樂。
何如在商山,笑傲視寥廓。
“自谓有足乐”韵律对照
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
游戏一橘中,自谓有足乐。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
何如在商山,笑傲视寥廓。
“自谓有足乐”全诗注音
游戏一橘中,自谓有足乐。
何如在商山,笑傲视寥廓。
“自谓有足乐”全诗翻译
译文:
游戏时,他坐在橘树下,自夸自己拥有足够的快乐。
不如在商山上,豁然开朗地笑傲着眺望辽阔的山野。
全诗写出了两种不同的心境:一种是在游戏中,自我陶醉,自我欢乐;另一种是在高山之巅,豁然开朗,俯瞰群山之广阔壮丽。通过对比,诗人借以表现不同场景下的情感和心态。
“自谓有足乐”相关诗句:
- 自谓有足乐 出自 [宋] 吴芾 ·《题商乐庵 》
- 谓足世味乐 出自 [宋] 刘一止 ·《舍弟出家作诗贻之 》
- 谓我此乐足 出自 [唐] 杜牧 ·《游盘谷 》
- 相知自谓乐莫乐 出自 [宋] 陆文圭 ·《句容赋归 》
- 当时自谓乐 出自 [宋] 晁公遡 ·《池上 》
- 自谓乐於贫 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵胡明仲见寄 》
- 自谓寂灭乐已 出自 [宋] 方回 ·《六言四首 其四 》
- 自谓此日足可惜 出自 [宋] 王迈 ·《许宰和篇至再用韵谢 》
- 自谓一生看不足 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八一 》
- 自谓能生千里足 出自 [唐] 于邺 ·《下第不胜其忿题路左佛庙 》
- 自谓此乐真无涯 出自 [宋] 欧阳修 ·《次韵再作 》
- 自谓此乐非寻常 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 饮水乐自足 出自 [宋] 陈东 ·《咏桃花菊一章 》
- 内乐苟自足 出自 [宋] 许将 ·《成都运司西园亭诗 茅庵 》
- 自足全无乐 出自 [宋] 释文珦 ·《年来 》
- 所乐常自足 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其三 》
- 娱亲自足乐 出自 [宋] 曾兴宗 ·《篔簹谷 》
- 野意自足乐 出自 [宋] 姜特立 ·《山居二首 其二 》
- 一乐已自足 出自 [宋] 徐积 ·《签刘子静秀才并示鲁山 》
- 自足家居乐 出自 [宋] 喻良能 ·《遣兴 其一 》