“一乐已自足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一乐已自足”出自哪首诗？
答案： “一乐已自足”出自： 宋代 徐积的 《签刘子静秀才并示鲁山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī lè yǐ zì zú ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“一乐已自足”的上一句是什么？
答案：
“一乐已自足”的上一句是： 二子方歌吟 , 诗句拼音为： èr zǐ fāng gē yín
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“一乐已自足”的下一句是什么？
答案： “一乐已自足”的下一句是： 两乐交吾心 , 诗句拼音为： liǎng lè jiāo wú xīn ，诗句平仄：仄仄平平平。
“一乐已自足”全诗
签刘子静秀才并示鲁山 (qiān liú zǐ jìng xiù cái bìng shì lǔ shān)
难逢一笑乐，易遇千黄金。
而况吾胸中，所得盖已深。
百物正烂熳，二子方歌吟。
一乐已自足，两乐交吾心。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄平平○，仄仄仄仄○。
仄仄○仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
“一乐已自足”繁体原文
簽劉子靜秀才并示魯山
難逢一笑樂，易遇千黄金。
而况吾胸中，所得蓋已深。
百物正爛熳，二子方歌吟。
一樂已自足，兩樂交吾心。
“一乐已自足”韵律对照
○平仄仄仄，仄仄平平平。
难逢一笑乐，易遇千黄金。
平仄平平○，仄仄仄仄○。
而况吾胸中，所得盖已深。
仄仄○仄仄，仄仄平平○。
百物正烂熳，二子方歌吟。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
一乐已自足，两乐交吾心。
“一乐已自足”全诗注音
难逢一笑乐，易遇千黄金。
而况吾胸中，所得盖已深。
百物正烂熳，二子方歌吟。
一乐已自足，两乐交吾心。
“一乐已自足”全诗翻译
译文：
难得一次微笑的快乐，比遇见千斤黄金还要容易。
更何况我内心深处所获得的乐趣已经很深刻。
百物都正处于繁盛烂熳的状态，而我和另一个朋友正在歌唱吟唱。
一种乐趣已经足够满足，而两种乐趣相交叠在我心中。
“一乐已自足”总结赏析
赏析：这首诗《签刘子静秀才并示鲁山》是徐积创作的一首抒发情感的诗篇。诗人以一种畅快淋漓的语气，表达了内心的喜悦之情。
诗中首句“难逢一笑乐，易遇千黄金。”意味着很难遇到一个能让人如此欢愉的时刻，而这比千金还来得难得。这句话强调了喜悦之珍贵，也表达了诗人此刻的欣喜。
接下来的几句“而况吾胸中，所得盖已深。百物正烂熳，二子方歌吟。一乐已自足，两乐交吾心。”则表达了诗人的内心豁然开朗之感。他感到自己的内心已经充实，百事百物都呈现出繁荣和美好，两位友人在歌吟之中也互相分享着欢乐。这种内外皆欣欢的情景让诗人感到一乐已足够，而两种乐事更加充实了他的心灵。
总之，这首诗以简洁的语言，表达了诗人内心的愉悦和幸福感。
“一乐已自足”相关诗句：
- 一乐已自足 出自 [宋] 徐积 ·《签刘子静秀才并示鲁山 》
- 一身自乐何足言 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 一联已足自成家 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二一 》
- 自道一生心已足 出自 [宋] 郭祥正 ·《丽人曲赠锺离中散侍姬 》
- 盍簪已足乐 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵 》
- 已足乐吾饥 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雨次韵并呈郡守吴居父 其二 》
- 人间之乐已饶足 出自 [宋] 孔武仲 ·《张秉叔出紫云回銮图以示坐客因爲赋之 》
- 野意自足乐 出自 [宋] 姜特立 ·《山居二首 其二 》
- 所乐常自足 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其三 》
- 饮水乐自足 出自 [宋] 陈东 ·《咏桃花菊一章 》
- 内乐苟自足 出自 [宋] 许将 ·《成都运司西园亭诗 茅庵 》
- 自谓有足乐 出自 [宋] 吴芾 ·《题商乐庵 》
- 桑田自足乐 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴五首次韵和李希孝 其二 》
- 随分乐自足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔二月雪 》
- 娱亲自足乐 出自 [宋] 曾兴宗 ·《篔簹谷 》
- 人生足自乐 出自 [宋] 文天祥 ·《生日 》
- 自足全无乐 出自 [宋] 释文珦 ·《年来 》
- 兹焉自足乐 出自 [宋] 周邦彦 ·《无题 》
- 自足家居乐 出自 [宋] 喻良能 ·《遣兴 其一 》
- 一盘一窝足安乐 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 水鸦鹊 》