“它日重游应更好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“它日重游应更好”出自哪首诗？
答案： “它日重游应更好”出自： 宋代 连久道的 《洞霄琳宫 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā rì chóng yóu yìng gèng hǎo ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“它日重游应更好”的上一句是什么？
答案：
“它日重游应更好”的上一句是： 怪石时从福地供 , 诗句拼音为： guài shí shí cóng fú dì gòng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“它日重游应更好”的下一句是什么？
答案： “它日重游应更好”的下一句是： 拟登天柱最高峰 , 诗句拼音为： nǐ dēng tiān zhù zuì gāo fēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“它日重游应更好”全诗
洞霄琳宫 其二 (dòng xiāo lín gōng qí èr)
栖真已得寻西洞，神应谁能辨雨锺。
水奏五音鸣玉凤，山回九锁踞苍龙。
古杉疑复天台去，怪石时从福地供。
它日重游应更好，拟登天柱最高峰。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“它日重游应更好”繁体原文
洞霄琳宮 其二
棲真已得尋西洞，神應誰能辨雨鍾。
水奏五音鳴玉鳳，山回九鎖踞蒼龍。
古杉疑復天台去，怪石時從福地供。
它日重游應更好，擬登天柱最高峰。
“它日重游应更好”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
栖真已得寻西洞，神应谁能辨雨锺。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
水奏五音鸣玉凤，山回九锁踞苍龙。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
古杉疑复天台去，怪石时从福地供。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
它日重游应更好，拟登天柱最高峰。
“它日重游应更好”全诗注音
栖真已得寻西洞，神应谁能辨雨锺。
水奏五音鸣玉凤，山回九锁踞苍龙。
古杉疑复天台去，怪石时从福地供。
它日重游应更好，拟登天柱最高峰。
“它日重游应更好”全诗翻译
译文：
栖真已经找到了西洞，不知道是哪位神仙能够理解雨锺的含义。
水奏着五音，玉凤鸣叫，山峦环绕，苍龙踞于其中。
古老的松树仿佛通向天台，奇特的石头有时来自福地供奉。
在未来的某一天再次游玩，必定更加美好，计划攀登天柱这最高的峰巅。
全诗描述了一个人在山中的探险历程，发现了一些神秘的景观和自然奇观。诗人表达了对未来再次游玩的期望，希望能够登上最高峰，领略更加壮丽的风光。
“它日重游应更好”相关诗句：
- 它日重游应更好 出自 [宋] 连久道 ·《洞霄琳宫 其二 》
- 後日重来应更好 出自 [宋] 仲并 ·《和孟峤之诸公游虎邱一首 》
- 它日重游却来取 出自 [宋] 杨万里 ·《中涂小歇 》
- 重来应更好 出自 [宋] 刘宰 ·《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽爲韵 其五 》
- 宵游应更好 出自 [宋] 宋庠 ·《过留台吴侍郎新葺菜市小园 》
- 重游知更好 出自 [宋] 李长庚 ·《次韵江府判游阳华江丈□春间携家再来 》
- 固应散发游更好 出自 [宋] 王令 ·《江上四首 其一 》
- 何日更重游 出自 [唐] 白居易 ·《忆江南 二 》
- 明日早花应更好 出自 [唐] 白居易 ·《蔷薇正开春酒初熟因招刘十九张大夫崔二十四同饮 》
- 他日相逢应更好 出自 [宋] 元绦 ·《将去郡席上呈同僚 》
- 明日御沟应更好 出自 [宋] 孔武仲 ·《和竹元珍夜雨 》
- 明日快晴应更好 出自 [宋] 孙应时 ·《七月十一日大雨次日又大雨 》
- 他日重来花更好 出自 [宋] 王庭珪 ·《仙人春宴曲 》
- 它时有酒更来游 出自 [宋] 刘子翬 ·《同詹明诚傅茂元游曦真馆有诗因次其韵 》
- 它日重相逢 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孔武仲 》
- 它日故人多好事 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其二 》
- 更待它日论 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二五 》
- 它日更爲期 出自 [宋] 陆游 ·《村老留饮 》
- 它日锺鱼应落梦 出自 [宋] 沈与求 ·《单顔徒以盗失邑被谴赦令复官喜而有诗次其韵 》
- 不应它日羞牛後 出自 [宋] 刘弇 ·《安成道中作六首 其四 》