“荒郡城楼久已倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒郡城楼久已倾”出自哪首诗?
答案: “荒郡城楼久已倾”出自: 宋代 吴芾的 《东楼落成二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huāng jùn chéng lóu jiǔ yǐ qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“荒郡城楼久已倾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荒郡城楼久已倾”已经是第一句了。
问题3:“荒郡城楼久已倾”的下一句是什么?
答案: “荒郡城楼久已倾”的下一句是: 我来聊复为经营 , 诗句拼音为: wǒ lái liáo fù wèi jīng yíng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“荒郡城楼久已倾”全诗
东楼落成二绝 其一 (dōng lóu luò chéng èr jué qí yī)
荒郡城楼久已倾,我来聊复为经营。
南楼已是增雄观,今日东楼又落成。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“荒郡城楼久已倾”繁体原文
東樓落成二絕 其一
荒郡城樓久已傾,我來聊復爲經營。
南樓已是增雄觀,今日東樓又落成。
“荒郡城楼久已倾”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
荒郡城楼久已倾,我来聊复为经营。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
南楼已是增雄观,今日东楼又落成。
“荒郡城楼久已倾”全诗注音
荒郡城楼久已倾,我来聊复为经营。
南楼已是增雄观,今日东楼又落成。
“荒郡城楼久已倾”全诗翻译
译文:
荒郡的城楼早已倾颓,我来此处重新修建。南楼已经壮观雄伟,如今又完成了东楼的建设。
总结:
诗人表达了对荒郡城楼的重建和整修的决心。城楼倾颓久矣,他决定亲自经营重建,南楼已经建成,东楼今日又完成,展现了他对久违的城楼的喜悦与自豪。
“荒郡城楼久已倾”相关诗句:
- 荒郡城楼久已倾 出自 [宋] 吴芾 ·《东楼落成二绝 其一 》
- 观郡古楼荒 出自 [宋] 苏元鼎 ·《游齐山寺 》
- 古郡荒城在 出自 [宋] 刘才邵 ·《泸溪春日 》
- 应上郡城楼 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李使君赴抚州 》
- 城高古郡楼 出自 [宋] 冯山 ·《击瓯楼 》
- 极目郡城楼 出自 [唐] 于瓌 ·《和绵州于中丞登越王楼作二首 二 》
- 楼台倚郡城 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 二 》
- 池楼古郡城 出自 [宋] 赵拚 ·《抵永嘉题谢公岩 》
- 城楼压郡东 出自 [宋] 郭祥正 ·《英州烟雨楼 》
- 危楼压郡城 出自 [唐] 王铎 ·《和于兴宗登越王楼诗 》
- 诗楼郡城北 出自 [唐] 鲍溶 ·《宣城北楼昔从顺阳公会於此 》
- 一坡久矣郡城东 出自 [宋] 楼钥 ·《赠僧文可往黄州建东坡寺 》
- 郡城相次见楼台 出自 [唐] 乾康 ·《赋残雪 》
- 郡城重叠耸危楼 出自 [宋] 徐仲谋 ·《句 其三 》
- 楼台只在郡城西 出自 [宋] 程颢 ·《西湖 》
- 归来频上郡城楼 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其三 》
- 山上朱楼压郡城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泾州审言 其二 》
- 新亭序立郡城楼 出自 [宋] 陶弼 ·《桂风亭 》
- 楼头待月郡城晚 出自 [宋] 强至 ·《秋日咏楼感怀二首 其二 》
- 楼台雄压郡城东 出自 [宋] 刘扶 ·《题净土寺 》