“愿言植梅友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿言植梅友”出自哪首诗?
答案: “愿言植梅友”出自: 宋代 赵汝腾的 《为饶计使题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn yán zhí méi yǒu ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“愿言植梅友”的上一句是什么?
答案:
“愿言植梅友”的上一句是: 霞餐谢粱肉 , 诗句拼音为: xiá cān xiè liáng ròu
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“愿言植梅友”的下一句是什么?
答案: “愿言植梅友”的下一句是: 疎影横水澳 , 诗句拼音为: shū yǐng héng shuǐ ào ,诗句平仄:○仄○仄仄。
“愿言植梅友”全诗
为饶计使题 (wèi ráo jì shǐ tí)
煌煌使者轩,新扁焕羣目。
周爰远有华,不可居无竹。
天风泠然来,云气滃而簇。
知君子猷趣,一笑等荣辱。
每云安乐窝,似胜相州纛。
凭栏对此君,竟日翫不足。
余亦慕姱节,时时赋猗绿。
闲思载醪去,悠悠想九曲。
新诗带仙姿,霞餐谢粱肉。
愿言植梅友,疎影横水澳。
平平仄仄平,平○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○○平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
○○仄平仄,平平仄仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○仄仄。
“愿言植梅友”繁体原文
爲饒計使題
煌煌使者軒,新扁煥羣目。
周爰遠有華,不可居無竹。
天風泠然來,雲氣滃而簇。
知君子猷趣,一笑等榮辱。
每云安樂窩,似勝相州纛。
憑欄對此君,竟日翫不足。
余亦慕姱節,時時賦猗綠。
閒思載醪去,悠悠想九曲。
新詩带仙姿,霞餐謝粱肉。
願言植梅友,疎影橫水澳。
“愿言植梅友”韵律对照
平平仄仄平,平○仄平仄。
煌煌使者轩,新扁焕羣目。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
周爰远有华,不可居无竹。
平平平平平,平仄仄平仄。
天风泠然来,云气滃而簇。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
知君子猷趣,一笑等荣辱。
仄平平仄平,仄○○平仄。
每云安乐窝,似胜相州纛。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
凭栏对此君,竟日翫不足。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
余亦慕姱节,时时赋猗绿。
○○仄平仄,平平仄仄仄。
闲思载醪去,悠悠想九曲。
平平仄平平,平平仄平仄。
新诗带仙姿,霞餐谢粱肉。
仄平仄平仄,○仄○仄仄。
愿言植梅友,疎影横水澳。
“愿言植梅友”全诗注音
煌煌使者轩,新扁焕羣目。
周爰远有华,不可居无竹。
天风泠然来,云气滃而簇。
知君子猷趣,一笑等荣辱。
每云安乐窝,似胜相州纛。
凭栏对此君,竟日翫不足。
余亦慕姱节,时时赋猗绿。
闲思载醪去,悠悠想九曲。
新诗带仙姿,霞餐谢粱肉。
愿言植梅友,疎影横水澳。
“愿言植梅友”全诗翻译
译文:
煌煌使者轩,高耸宫殿令人赞叹。新扁焕群目,明亮的匾额吸引了众多目光。
周爰远有华,古代的周文化远远传承着辉煌。不可居无竹,周公居住之地不能没有竹子。
天风泠然来,清新的天风吹拂而至,云气滃而簇,云雾聚集在一起。
知君子猷趣,有志向的君子知道前进的方向,一笑等荣辱,淡然面对荣耀与耻辱。
每云安乐窝,常言安逸如安乐窝,似胜相州纛,却胜过壮美的州旗。
凭栏对此君,倚在栏杆前望着这位君主,竟日翫不足,一整天都欣赏不够。
余亦慕姱节,我也向往姱节的风采,时时赋猗绿,不时地吟咏诗篇,颂扬这娴雅的绿色。
闲思载醪去,空闲时思念着带着酒的旅行,悠悠想九曲,遥想九曲黄河之美。
新诗带仙姿,这新创作的诗篇仿佛带有仙人的气息,霞餐谢粱肉,享受着美味的食物。
愿言植梅友,希望能结交种植梅花的朋友,疎影横水澳,淡淡的影子映在水面上。
“愿言植梅友”相关诗句:
- 愿言植梅友 出自 [宋] 赵汝腾 ·《爲饶计使题 》
- 愿言植根固 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 兰涧 》
- 愿言植名节 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其一 》
- 愿言捧土加培植 出自 [宋] 胡寅 ·《溪旁大楮爲水所浸将蹶有感 》
- 愿言种德相扶植 出自 [宋] 姚勉 ·《贺族兄宠妾生子 》
- 愿言良友会 出自 [唐] 孟郊 ·《与二三友秋宵会话清上人院 二 》
- 愿言山中友 出自 [宋] 苏过 ·《和吕居仁宿盘溪 》
- 梅言毋友不如己 出自 [宋] 萧立之 ·《题梅友吟稿二首 其一 》
- 愿言子如梅 出自 [宋] 曾丰 ·《送赣士刘虞卿赴省 》
- 更无益友相扶植 出自 [宋] 魏了翁 ·《次肩吾庆生日韵 其一 》
- 生植愿陶甄 出自 [唐] 车 ·《南至日隔仗望含元殿香鑪 》
- 我愿植廊庙 出自 [宋] 郭祥正 ·《九曜石奉呈同游蒋帅颖叔吴漕翼道 》
- 落花植实愿自□ 出自 [宋] 释道璨 ·《和郑半溪 》
- 愿植琼枝向柏台 出自 [唐] 钱起 ·《送严维尉河南 》
- 愿勤培植百年功 出自 [宋] 戴复古 ·《友松亭代松语 》
- 百梅先世植 出自 [宋] 方回 ·《饮袁提学林亭 》
- 手自植六梅 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 植梅当歌舞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对牀眠别後觉斯言可念列置十字字爲八句寄呈十首 其四 》
- 探梅愿梅早 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 愿培嘉植兮松虬竹苍 出自 [宋] 朱汝贤 ·《楼台烟雨亭 》