“愿勤培植百年功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿勤培植百年功”出自哪首诗?
答案: “愿勤培植百年功”出自: 宋代 戴复古的 《友松亭代松语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn qín péi zhí bǎi nián gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“愿勤培植百年功”的上一句是什么?
答案:
“愿勤培植百年功”的上一句是: 幸在交游一人数 , 诗句拼音为: xìng zài jiāo yóu yī rén shù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“愿勤培植百年功”的下一句是什么?
答案: “愿勤培植百年功”的下一句是: 朱门纵有三千客 , 诗句拼音为: zhū mén zòng yǒu sān qiān kè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“愿勤培植百年功”全诗
友松亭代松语 (yǒu sōng tíng dài sōng yǔ)
从来岩壑守孤踪,岂料移归宝籞中。
幸在交游一人数,愿勤培植百年功。
朱门纵有三千客,青眼毋忘十八公。
根本既深枝叶茂,相期直上碧霄中。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“愿勤培植百年功”繁体原文
友松亭代松語
從來巖壑守孤蹤,豈料移歸寶籞中。
幸在交游一人數,願勤培植百年功。
朱門縱有三千客,青眼毋忘十八公。
根本既深枝葉茂,相期直上碧霄中。
“愿勤培植百年功”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
从来岩壑守孤踪,岂料移归宝籞中。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
幸在交游一人数,愿勤培植百年功。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
朱门纵有三千客,青眼毋忘十八公。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
根本既深枝叶茂,相期直上碧霄中。
“愿勤培植百年功”全诗注音
从来岩壑守孤踪,岂料移归宝籞中。
幸在交游一人数,愿勤培植百年功。
朱门纵有三千客,青眼毋忘十八公。
根本既深枝叶茂,相期直上碧霄中。
“愿勤培植百年功”全诗翻译
译文:
从前我在山岩深处守着孤独的踪影,没想到竟被移到了宝贵的音乐之中。
能够有幸与交游之人相伴,愿意勤奋培植百年功业。
纵然朱门招待了三千客人,也不会忘记十八公(十八岁时的师长)。
因为根基深厚,枝叶繁茂,我们相约直奔碧霄之中。
总结:
诗人表达了在幽静山岩中独自修行的心境被移入美妙音乐的愉悦,希望能与志同道合的人共同努力,建立深厚的根基,取得辉煌的成就,并且怀念昔日教导之恩。诗歌充满了对奋发进取和真挚友情的赞美。
“愿勤培植百年功”相关诗句:
- 愿勤培植百年功 出自 [宋] 戴复古 ·《友松亭代松语 》
- 百年培植饱雨露 出自 [宋] 黄庚 ·《侍郎亭 》
- 百年培植今谁属 出自 [宋] 叶茵 ·《蟠松灵岩寺草堂之前旧有蟠松尤古 》
- 殷勤雨露亲培植 出自 [宋] 程公许 ·《小诗柬道传觅花栽 》
- 殷勤洗灌加培植 出自 [宋] 韩琦 ·《句 》
- 殷勤池上亲培植 出自 [宋] 李纲 ·《张甥赋碧桃次其韵 》
- 培植功且更 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其一 》
- 愿言捧土加培植 出自 [宋] 胡寅 ·《溪旁大楮爲水所浸将蹶有感 》
- 愿培嘉植兮松虬竹苍 出自 [宋] 朱汝贤 ·《楼台烟雨亭 》
- 几年培植费工夫 出自 [宋] 陶梦桂 ·《桑 》
- 几年培植至今存 出自 [宋] 卫宗武 ·《壑下墓松诗 》
- 愿培百尺土 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 辛勤耕植三十年 出自 [宋] 王十朋 ·《九日饮酒会趣堂者十九人老者与焉既醒念不可以无诗因用赠林知常韵示诸友 》
- 百年培正脉 出自 [宋] 刘黻 ·《别修门 》
- 功成手植万年枝 出自 [宋] 李曾伯 ·《禹柏 其一 》
- 封君培壅百年心 出自 [宋] 李石 ·《栽橘 》
- 百年培壅犹不足 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张主簿 》
- 百年植门户 出自 [宋] 杜范 ·《耕甫弟寄示秋怀二章冗不能皆和次韵後章谩见爱助之意 》
- 愿加百倍功 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其一 》
- 培植自古 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 再举酒用大椿之曲 》