“愿言种德相扶植”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿言种德相扶植”出自哪首诗?
答案: “愿言种德相扶植”出自: 宋代 姚勉的 《贺族兄宠妾生子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn yán zhǒng dé xiāng fú zhí ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“愿言种德相扶植”的上一句是什么?
答案:
“愿言种德相扶植”的上一句是: 喜君掌上明珠新 , 诗句拼音为: xǐ jūn zhǎng shàng míng zhū xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“愿言种德相扶植”的下一句是什么?
答案: “愿言种德相扶植”的下一句是: 此子定是高车人 , 诗句拼音为: cǐ zǐ dìng shì gāo chē rén ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“愿言种德相扶植”全诗
贺族兄宠妾生子 (hè zú xiōng chǒng qiè shēng zǐ)
艳红香紫春正中,扶舆磅礴清气融。
玉麟夜掣香案锁,五云裹送光玲珑。
吾家自是诗书裔,秀杰相承擢丹桂。
太丘合有二方儿,省华须着三尧继。
近闻络秀生伯仁,喜君掌上明珠新。
愿言种德相扶植,此子定是高车人。
仄平平仄平○○,平平平仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄○平仄。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
“愿言种德相扶植”繁体原文
賀族兄寵妾生子
艷紅香紫春正中,扶輿磅礴清氣融。
玉麟夜掣香案鎖,五雲裹送光玲瓏。
吾家自是詩書裔,秀傑相承擢丹桂。
太丘合有二方兒,省華須著三堯繼。
近聞絡秀生伯仁,喜君掌上明珠新。
願言種德相扶植,此子定是高車人。
“愿言种德相扶植”韵律对照
仄平平仄平○○,平平平仄平仄平。
艳红香紫春正中,扶舆磅礴清气融。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
玉麟夜掣香案锁,五云裹送光玲珑。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
吾家自是诗书裔,秀杰相承擢丹桂。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄○平仄。
太丘合有二方儿,省华须着三尧继。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
近闻络秀生伯仁,喜君掌上明珠新。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
愿言种德相扶植,此子定是高车人。
“愿言种德相扶植”全诗注音
艳红香紫春正中,扶舆磅礴清气融。
玉麟夜掣香案锁,五云裹送光玲珑。
吾家自是诗书裔,秀杰相承擢丹桂。
太丘合有二方儿,省华须着三尧继。
近闻络秀生伯仁,喜君掌上明珠新。
愿言种德相扶植,此子定是高车人。
“愿言种德相扶植”全诗翻译
译文:
艳丽的红花和香气浓郁的紫花开满了春天的正中,扶舆的威武气势和清新的气息融合在一起。
美玉般的麒麟夜间拖曳着香案,锁链锁住了它,五彩云雾包裹着它,散发出光芒,玲珑剔透。
我们家族自然有着诗书传承的血脉,杰出的人才接续着荣耀,象征着丹桂的荣誉。
太丘山上有两位杰出的人物,他们的才华传承着太丘的精神,华省则需要三位能德之后来继承。
最近听闻络秀的生伯仁,高兴地看到你手中拿着这颗明亮的明珠,它是全新的象征。
希望你能传承优良的品德,互相扶持,培养成长。这位年轻人必然会成为崇高道路上的领袖。
总结:
诗人以美丽的春景开篇,描绘了红花和紫花盛开的盛景,以及扶舆的气势和清新的气息。接着描述了玉麟的美丽形象,以及其周围五彩云雾的华丽景象。然后,诗人自豪地提到自家家族的诗书传承和杰出人才,以及象征丹桂荣誉的意象。之后,诗人谈及太丘山上的两位杰出人物,以及华省需要三位能德之后来继承。最后,诗人赞扬了生伯仁手中的明珠,希望他能继承优良的品德,成为未来的领袖。整首诗歌表达了对美景、家族传承和后代成长的赞美和祝愿。
“愿言种德相扶植”相关诗句:
- 愿言种德相扶植 出自 [宋] 姚勉 ·《贺族兄宠妾生子 》
- 种德犹植树 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 六 》
- 愿言植根固 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 兰涧 》
- 愿言植梅友 出自 [宋] 赵汝腾 ·《爲饶计使题 》
- 愿言植名节 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其一 》
- 愿言捧土加培植 出自 [宋] 胡寅 ·《溪旁大楮爲水所浸将蹶有感 》
- 种德亦吾愿 出自 [宋] 谢薖 ·《种松 》
- 更无益友相扶植 出自 [宋] 魏了翁 ·《次肩吾庆生日韵 其一 》
- 愿言贤德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二五 》
- 愿言毓德 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 七 》
- 愿言益进德 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其二 》
- 愿言保明德 出自 [唐] 李白 ·《感时留别从兄徐王延年从弟延陵 》
- 愿言崇明德 出自 [宋] 吴泳 ·《寿魏鹤山 其二 》
- 愿言化以德 出自 [宋] 陈深 ·《送许希元尉德清 》
- 愿言培世德 出自 [唐] 梅远 ·《迁居 》
- 愿言崇令德 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 愿言保令德 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其三 》
- 愿言积德高於屋 出自 [宋] 吴芾 ·《三七侄入新屋 其一 》
- 愿言作德酬荣遇 出自 [宋] 周必大 ·《恭和御制幸秘书省诗二首 其二 》
- 愿言大德不踰闲 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵 》