“能有几时炎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能有几时炎”出自哪首诗？
答案： “能有几时炎”出自： 宋代 释元肇的 《蜘蛛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng yǒu jǐ shí yán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“能有几时炎”的上一句是什么？
答案：
“能有几时炎”的上一句是： 静中观节物 , 诗句拼音为： jìng zhōng guān jié wù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“能有几时炎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“能有几时炎”已经是最后一句了。
“能有几时炎”全诗
蜘蛛 (zhī zhū)
罗网挂虚檐，将身僻罅潜。
露含罾眼细，月镂藕丝织。
作茧输他巧，飞虫苦被黏。
静中观节物，能有几时炎。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“能有几时炎”繁体原文
蜘蛛
羅網挂虛簷，將身僻罅潜。
露含罾眼細，月鏤藕絲織。
作繭輸他巧，飛蟲苦被黏。
靜中觀節物，能有幾時炎。
“能有几时炎”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄仄。
罗网挂虚檐，将身僻罅潜。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
露含罾眼细，月镂藕丝织。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
作茧输他巧，飞虫苦被黏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
静中观节物，能有几时炎。
“能有几时炎”全诗注音
罗网挂虚檐，将身僻罅潜。
露含罾眼细，月镂藕丝织。
作茧输他巧，飞虫苦被黏。
静中观节物，能有几时炎。
“能有几时炎”全诗翻译
译文：
罗网挂在虚檐下，我躲藏在狭小的缝隙中。
露水滴在罾眼上，月光镂刻着藕丝般的网。
像是茧子一样精巧地编织，可惜飞虫们却被黏住痛苦不堪。
在宁静中观察着季节更迭，又能有几个时辰会如此炎热呢。
总结：
诗人通过描绘挂在虚檐下的罗网，以及在其中隐藏的自己，展现了一种隐秘的生活状态。他用露水和月光勾勒出网眼的细腻纹理，形容了罗网的精巧和美丽。然而，这美丽的罗网却成为了飞虫们的陷阱，让它们在茧子般的编织中受困。在这静谧的环境中，诗人感慨季节的更替，思考着人生的无常。
“能有几时炎”相关诗句：
- 能有几时炎 出自 [宋] 释元肇 ·《蜘蛛 》
- 炎炎几时奈秋风 出自 [宋] 朱继芳 ·《读黄玉溪汤婆传 》
- 逮得暇时能有几 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵宏道游三官院园时余往辟痈不果往 》
- 物理盛时能有几 出自 [宋] 强至 ·《初秋与赵无愧小饮下关河亭季秋送客复至其间偶成短句 》
- 人生能有几多时 出自 [宋] 释道济 ·《与张提点共饮席间作 》
- 今我时光能有几 出自 [宋] 苏泂 ·《遣兴 》
- 一生能有几多时 出自 [宋] 李新 ·《即席次必强六绝句 其五 》
- 炎蒸时节还能洗 出自 [宋] 杨长孺 ·《梨 》
- 几日炎炎如甑中 出自 [宋] 李之仪 ·《题步云亭 》
- 尔炎有时歇 出自 [宋] 强至 ·《书感 》
- 炎炎讵能伤 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋子发节推 》
- 时有炎凉底过忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《反禽言二首 其一 》
- 随时蜂蝶有炎凉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答孙平叔感春之作 其二 》
- 日轮停午炎炎时 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》
- 炎炎夏日满天时 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 十九 》
- 得时能几时 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗四首 一 》
- 得时能几时 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其一○ 》
- 不应有意附炎炎 出自 [宋] 贺铸 ·《题汉阳寓舍老桑 》
- 炎炎酷暑时 出自 [宋] 林希逸 ·《六月十日晚饮呼行祖共吸荷盃 》
- 炎炎伏热时 出自 [唐] 高适 ·《单父逢邓司仓覆仓库因而有赠 》