“我归仍得值丰穰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我归仍得值丰穰”出自哪首诗?
答案: “我归仍得值丰穰”出自: 宋代 陆游的 《村居四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ guī réng dé zhí fēng ráng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“我归仍得值丰穰”的上一句是什么?
答案:
“我归仍得值丰穰”的上一句是: 游子从来念故乡 , 诗句拼音为:yóu zǐ cóng lái niàn gù xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“我归仍得值丰穰”的下一句是什么?
答案: “我归仍得值丰穰”的下一句是: 粗缯裁制襜褕暖 , 诗句拼音为: cū zēng cái zhì chān yú nuǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“我归仍得值丰穰”全诗
村居四首 其二 (cūn jū sì shǒu qí èr)
游子从来念故乡,我归仍得值丰穰。
粗缯裁制襜褕暖,肥羜烹调餺飥香。
对客不妨依几杖,呼儿时与话耕桑。
却惭未解真齐物,犹拣山村静处藏。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我归仍得值丰穰”繁体原文
村居四首 其二
游子從來念故鄉,我歸仍得值豐穰。
粗繒裁製襜褕暖,肥羜烹調餺飥香。
對客不妨依几杖,呼兒時與話耕桑。
却慚未解真齊物,猶揀山村靜處藏。
“我归仍得值丰穰”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
游子从来念故乡,我归仍得值丰穰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
粗缯裁制襜褕暖,肥羜烹调餺飥香。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
对客不妨依几杖,呼儿时与话耕桑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却惭未解真齐物,犹拣山村静处藏。
“我归仍得值丰穰”全诗注音
游子从来念故乡,我归仍得值丰穰。
粗缯裁制襜褕暖,肥羜烹调餺飥香。
对客不妨依几杖,呼儿时与话耕桑。
却惭未解真齐物,犹拣山村静处藏。
“我归仍得值丰穰”全诗翻译
译文:
游子常常思念故乡,我回家仍然能够享受丰收的果实。
粗糙的布料裁剪成暖和的衣裳,肥美的羊肉烹调成美味的食物。
对待客人不妨依靠着几根杖,唤起儿时的回忆,谈论耕种和桑田之事。
然而我仍感到惭愧,还未能理解真正的齐物(即道家思想),仍然选择躲藏在宁静的山村之中。
总结:
诗人表达了游子思念家乡的情感,回到家乡后享受着丰收之果,过着宁静而惬意的生活。然而,他意识到自己尚未领悟真正的道理,选择在山村中沉静自处。整首诗既表达了游子对故乡的留恋之情,又隐含着对道家思想的探求和思考。
“我归仍得值丰穰”相关诗句:
- 我归仍得值丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其二 》
- 归田仍值岁丰穰 出自 [宋] 欧阳修 ·《答枢密吴给事见寄 》
- 我来仍值岁丰穰 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏书示黎教授 》
- 丰穰仍值太平时 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其一 》
- 丰穰仍值太平时 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其二 》
- 赐骸偶值岁丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其四 》
- 丰穰归嗣岁 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- 雨止得丰穰 出自 [宋] 苏辙 ·《秋社分题 》
- 污邪穰穰兮海沂阜丰 出自 [宋] 崔敦礼 ·《中水府 》
- 〔姑洗爲羽〕丰年穰穰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其四 》
- 归饱丰穰不计年 出自 [宋] 邹浩 ·《送米 其三 》
- 得雨万丈成丰穰 出自 [宋] 石介 ·《久旱 》
- 穰穰丰年谷 出自 [宋] 张方平 ·《读杜诗 》
- 丰年穰穰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 送神用《静安》。 》
- 丰年穰穰 出自 [唐] 田敏 ·《明德舞(後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂) 》
- 丰年穰穰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞 》
- 穰穰丰年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 奠币用《钦安》。 》
- 丰年穰穰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 亚、终献用《文安》。 》
- 万里归来值岁丰 出自 [宋] 陆游 ·《归云门 》
- 我来仍值晚凉时 出自 [宋] 李廌 ·《游宝应寺 》