“雨止得丰穰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨止得丰穰”出自哪首诗?
答案: “雨止得丰穰”出自: 宋代 苏辙的 《秋社分题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ zhǐ dé fēng ráng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“雨止得丰穰”的上一句是什么?
答案:
“雨止得丰穰”的上一句是: 天公闵贫病 , 诗句拼音为:tiān gōng mǐn pín bìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“雨止得丰穰”的下一句是什么?
答案: “雨止得丰穰”的下一句是: 南亩场功作 , 诗句拼音为: nán mǔ chǎng gōng zuò ,诗句平仄:平仄平平仄。
“雨止得丰穰”全诗
秋社分题 (qiū shè fēn tí)
天公闵贫病,雨止得丰穰。
南亩场功作,东家社酒香。
分均思孺子,归遗笑东方。
肯劝拾遗住,休嫌父老狂。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“雨止得丰穰”繁体原文
秋社分題
天公閔貧病,雨止得豐穰。
南畝場功作,東家社酒香。
分均思孺子,歸遺笑東方。
肯勸拾遺住,休嫌父老狂。
“雨止得丰穰”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天公闵贫病,雨止得丰穰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
南亩场功作,东家社酒香。
平平平仄仄,平仄仄平平。
分均思孺子,归遗笑东方。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
肯劝拾遗住,休嫌父老狂。
“雨止得丰穰”全诗注音
天公闵贫病,雨止得丰穰。
南亩场功作,东家社酒香。
分均思孺子,归遗笑东方。
肯劝拾遗住,休嫌父老狂。
“雨止得丰穰”全诗翻译
译文:
天公怜悯贫苦的人,停止了雨水,使得庄稼丰收。
在南边的田地里,农民们辛勤劳作,耕种出硕果累累。
东边家家户户都飘散着美酒的香气,庆祝丰收的喜悦。
大家平均分得收成,心里都惦记着自己的子孙后代,将一份丰收的喜悦传承下去。
欢乐地归家后,留下笑声飘向东方天空。
你们应该鼓励那些捡拾遗物的人住下来,不要嘲笑那些年迈的父老。
“雨止得丰穰”相关诗句:
- 雨止得丰穰 出自 [宋] 苏辙 ·《秋社分题 》
- 得雨万丈成丰穰 出自 [宋] 石介 ·《久旱 》
- 雨来犹可望丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《春晚即事四首 其四 》
- 污邪穰穰兮海沂阜丰 出自 [宋] 崔敦礼 ·《中水府 》
- 〔姑洗爲羽〕丰年穰穰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其四 》
- 我归仍得值丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其二 》
- 穰穰丰年谷 出自 [宋] 张方平 ·《读杜诗 》
- 丰年穰穰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 亚、终献用《文安》。 》
- 丰年穰穰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 送神用《静安》。 》
- 丰年穰穰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞 》
- 丰年穰穰 出自 [唐] 田敏 ·《明德舞(後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂) 》
- 穰穰丰年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 奠币用《钦安》。 》
- 穰穰樱桃雨 出自 [唐] 温庭筠 ·《寒食节日寄楚望二首 二 》
- 得见穰穰田 出自 [宋] 洪咨夔 ·《闲居 其二 》
- 祈彼丰穰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 奠玉币用《敷安》。 》
- 天下丰穰 出自 [宋] 邵雍 ·《民情吟 》
- 锡以丰穰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 奠币用《文安》。 》
- 终岁饱丰穰 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雨 》
- 幸兹岁丰穰 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其九 》
- 愿丰穰虑歉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季病中见寄 》