“丰穰仍值太平时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丰穰仍值太平时”出自哪首诗?

答案:丰穰仍值太平时”出自: 宋代 陆佃 《依韵和徐大夫凤凰池九首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng ráng réng zhí tài píng shí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“丰穰仍值太平时”的上一句是什么?

答案:丰穰仍值太平时”的上一句是: 好是与民同此乐 , 诗句拼音为: hǎo shì yǔ mín tóng cǐ lè ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“丰穰仍值太平时”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“丰穰仍值太平时”已经是最后一句了。

“丰穰仍值太平时”全诗

依韵和徐大夫凤凰池九首 其二 (yī yùn hé xú dài fū fèng huáng chí jiǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆佃

使君年老强搜奇,来傍吟窗拥被池。
明月清风初未觉,白鸥黄鸟旧相知。
水通河汉无多地,凤在梧桐第几枝。
好是与民同此乐,丰穰仍值太平时

仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shǐ jūn nián lǎo qiáng sōu qí , lái bàng yín chuāng yōng bèi chí 。
míng yuè qīng fēng chū wèi jué , bái ōu huáng niǎo jiù xiāng zhī 。
shuǐ tōng hé hàn wú duō dì , fèng zài wú tóng dì jǐ zhī 。
hǎo shì yǔ mín tóng cǐ lè , fēng ráng réng zhí tài píng shí 。

“丰穰仍值太平时”繁体原文

依韵和徐大夫鳳凰池九首 其二

使君年老强搜奇,來傍吟窗擁被池。
明月清風初未覺,白鷗黄鳥舊相知。
水通河漢無多地,鳳在梧桐第幾枝。
好是與民同此樂,豐穰仍值太平時。

“丰穰仍值太平时”韵律对照

仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
使君年老强搜奇,来傍吟窗拥被池。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明月清风初未觉,白鸥黄鸟旧相知。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水通河汉无多地,凤在梧桐第几枝。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
好是与民同此乐,丰穰仍值太平时。

“丰穰仍值太平时”全诗注音

shǐ jūn nián lǎo qiáng sōu qí , lái bàng yín chuāng yōng bèi chí 。

使君年老强搜奇,来傍吟窗拥被池。

míng yuè qīng fēng chū wèi jué , bái ōu huáng niǎo jiù xiāng zhī 。

明月清风初未觉,白鸥黄鸟旧相知。

shuǐ tōng hé hàn wú duō dì , fèng zài wú tóng dì jǐ zhī 。

水通河汉无多地,凤在梧桐第几枝。

hǎo shì yǔ mín tóng cǐ lè , fēng ráng réng zhí tài píng shí 。

好是与民同此乐,丰穰仍值太平时。

“丰穰仍值太平时”全诗翻译

译文:
使君年纪已经老迈,但对于探索奇妙之事依然充满热情,来到窗边陪着床前的池塘吟唱。明亮的月光和清新的微风初次相遇时,还未感到疲倦,而白鸥和黄鸟早已成为老朋友。
水流通河汉,广袤无垠,凤凰停驻在梧桐树上,却难以数清有几枝。令人喜悦的是,他能与百姓共同享受这份乐趣,丰收与安宁也一直伴随着太平盛世。
总结:全文:在这篇古文中,描写了使君年老依然好奇心旺盛,享受着美好的夜晚,与自然相伴,同时祝愿百姓在太平盛世中共享丰收与安宁。

“丰穰仍值太平时”总结赏析

《依韵和徐大夫凤凰池九首 其二》是陆佃的一首诗,描述了一位年老的使君在凤凰池旁吟咏诗篇的情景。以下是赏析:
这首诗以清新的意象描绘了美丽的自然景观和使君的心境。首先,诗人提到使君年老,但依然保持着对自然的好奇之心,强调了生命中不断追求美的重要性。使君来到凤凰池,这个景点显然充满了诗意,池水清澈,池边明月高悬,清风拂面。这一刻,使君沉浸在美丽的自然环境之中。
诗中还提到明月和白鸥黄鸟,这些元素增强了诗的抒情色彩。明月清风代表着宁静和清新,而白鸥黄鸟则象征着自由和和谐,与使君心境相得益彰。诗人通过这些意象传达了自然与人之间的和谐共生关系。
接着,诗中提到了凤凰和梧桐树,这些元素象征着祥瑞和长寿。凤凰是传说中的祥瑞之鸟,而梧桐树则寓意着长寿。这些元素加强了诗中的吉祥和美好寓意。
最后,诗人表达了与民同乐的愿望,强调了和平丰收的时光。这句话体现了作者对社会安宁和繁荣的向往,使君的欢愉也与国家的繁荣相呼应。

“丰穰仍值太平时”诗句作者陆佃介绍:

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选爲郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元佑七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(《直斋书录解题》),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷;并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗三卷)爲底本。另辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“丰穰仍值太平时”相关诗句: