“一区藏世界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一区藏世界”出自哪首诗？
答案： “一区藏世界”出自： 宋代 俞茂实的 《游大涤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī qū cáng shì jiè ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“一区藏世界”的上一句是什么？
答案：
“一区藏世界”的上一句是： 来从大涤游 , 诗句拼音为： lái cóng dà dí yóu
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“一区藏世界”的下一句是什么？
答案： “一区藏世界”的下一句是： 九锁閟林丘 , 诗句拼音为： jiǔ suǒ bì lín qiū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“一区藏世界”全诗
游大涤 (yóu dà dí)
未了烟霞痼，来从大涤游。
一区藏世界，九锁閟林丘。
寒翠霏霏起，春波慢慢流。
人间空岱岳，海上谩瀛洲。
隠迹悲猿鹤，祥光射斗牛。
有人相领略，何地不夷犹。
好景行行得，遗踪细细搜。
山根云欲滃，石罅凤仍留。
琴瑟听泉奏，珠玑看瀑流。
山灵应有识，鄙句含包羞。
逸兴那能已，奇观谩此酬。
会须寻石室，相继筑菟裘。
仄○平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄○○仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平○仄平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄仄平。
“一区藏世界”繁体原文
遊大滌
未了煙霞痼，來從大滌游。
一區藏世界，九鎖閟林丘。
寒翠霏霏起，春波慢慢流。
人間空岱嶽，海上謾瀛洲。
隠迹悲猿鶴，祥光射斗牛。
有人相領略，何地不夷猶。
好景行行得，遺蹤細細搜。
山根雲欲滃，石罅鳳仍留。
琴瑟聽泉奏，珠璣看瀑流。
山靈應有識，鄙句含包羞。
逸興那能已，奇觀謾此酬。
會須尋石室，相繼築菟裘。
“一区藏世界”韵律对照
仄○平平仄，平○仄仄平。
未了烟霞痼，来从大涤游。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
一区藏世界，九锁閟林丘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
寒翠霏霏起，春波慢慢流。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
人间空岱岳，海上谩瀛洲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
隠迹悲猿鹤，祥光射斗牛。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
有人相领略，何地不夷犹。
仄仄○○仄，○平仄仄平。
好景行行得，遗踪细细搜。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
山根云欲滃，石罅凤仍留。
平仄○平仄，平平○仄平。
琴瑟听泉奏，珠玑看瀑流。
平平○仄仄，仄仄平平平。
山灵应有识，鄙句含包羞。
仄○仄平仄，平○仄仄平。
逸兴那能已，奇观谩此酬。
仄平平仄仄，○仄仄仄平。
会须寻石室，相继筑菟裘。
“一区藏世界”全诗注音
未了烟霞痼，来从大涤游。
一区藏世界，九锁閟林丘。
寒翠霏霏起，春波慢慢流。
人间空岱岳，海上谩瀛洲。
隠迹悲猿鹤，祥光射斗牛。
有人相领略，何地不夷犹。
好景行行得，遗踪细细搜。
山根云欲滃，石罅凤仍留。
琴瑟听泉奏，珠玑看瀑流。
山灵应有识，鄙句含包羞。
逸兴那能已，奇观谩此酬。
会须寻石室，相继筑菟裘。
“一区藏世界”全诗翻译
译文：
烟霞重重不消散，我从远处涤荡而来。
这片区域隐藏着另一个世界，九重门守卫着深林的丘陵。
寒意的翠色渐渐升起，春天的波纹缓缓流淌。
人间的高山宛如岱岳，海上的岛屿仿佛瀛洲。
隐居的仙人悲叹猿鹤，祥光照耀北斗和牛郎织女星。
有人有缘领略，不管身处何地依然会感到惊艳。
美景行走时一路留下印记，细心追寻，发现蛛丝马迹。
山脚下云雾欲满，石隙中凤凰依然停留。
音律如琴瑟在泉水边奏响，珍珠玛瑙般的瀑布水花迷人。
山灵应该有所感知，但我这拙劣的诗句掩饰了羞涩之情。
豁然开朗的心情怎能自我抑制，奇妙的景致又如何能用言语回报。
必定要一同寻找那石制的居所，继续修建茅舍，与友人共享这种奇妙体验。
总结：
诗人通过描绘烟霞、山水、仙境等图景，表达了对美好景色的感叹和赞美，展现出对隐逸境地的向往。他认为这片区域如同另一个世界，九重门象征着神秘的深林，美景如山石、泉水、瀑布等一一展现，表达出对大自然的痴迷和感动。诗人思考人与自然的关系，提到山岳、海岛，以及隐居仙人，抒发对自然奥妙的敬仰。他鼓励读者领略美景，追求内心的愉悦。最后，诗人表示要寻找石室继续隐逸生活，与友人共同分享这美妙的体验。
“一区藏世界”相关诗句：
- 一区藏世界 出自 [宋] 俞茂实 ·《游大涤 》
- 一瓢藏世界 出自 [唐] 韩湘 ·《言志 》
- 一缕暗藏金世界 出自 [宋] 潘牥 ·《牡丹 》
- 一粒粟中藏世界 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 一粒粟中藏世界 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十一 》
- 粟藏世界 出自 [宋] 释绍昙 ·《吕洞宾见黄龙图赞 》
- 世界莲花藏 出自 [唐] 綦毋潜 ·《满公房 》
- 不知藏世界 出自 [宋] 释居简 ·《次张文昌送川张道人韵 》
- 此中藏世界 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自次前韵酬马奥诸丈见和 其一 》
- 粟中藏世界 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋方寸春 》
- 云藏佛世界 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠惠门端师 》
- 中藏世界三千个 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 有等世界多宝藏 出自 [宋] 释慧空 ·《送湖州觉化主 》
- 世界移来玉海藏 出自 [宋] 张鎡 ·《记雪三首 其二 》
- 世界三千藏粒粟 出自 [宋] 赵汝驭 ·《石楼 》
- 若会粟中藏世界 出自 [宋] 释大观 ·《示锦屏赵高士 》
- 碧玉环中藏世界 出自 [宋] 唐子真 ·《句 其三 》
- 蝠穴巧藏人世界 出自 [宋] 丁可 ·《题寒岩寺 》
- 华藏毗卢世界宽 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八八 》
- 世界深藏粒粟间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》