“若会粟中藏世界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若会粟中藏世界”出自哪首诗？
答案： “若会粟中藏世界”出自： 宋代 释大观的 《示锦屏赵高士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò huì sù zhōng cáng shì jiè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“若会粟中藏世界”的上一句是什么？
答案：
“若会粟中藏世界”的上一句是： 阆苑春风几度花 , 诗句拼音为： láng yuàn chūn fēng jǐ dù huā
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“若会粟中藏世界”的下一句是什么？
答案： “若会粟中藏世界”的下一句是： 寥阳不是玉皇家 , 诗句拼音为： liáo yáng bú shì yù huáng jiā ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“若会粟中藏世界”全诗
示锦屏赵高士 (shì jǐn píng zhào gāo shì)
真游谁管客程赊，阆苑春风几度花。
若会粟中藏世界，寥阳不是玉皇家。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“若会粟中藏世界”繁体原文
示錦屏趙高士
真游誰管客程賒，閬苑春風幾度花。
若會粟中藏世界，寥陽不是玉皇家。
“若会粟中藏世界”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
真游谁管客程赊，阆苑春风几度花。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
若会粟中藏世界，寥阳不是玉皇家。
“若会粟中藏世界”全诗注音
真游谁管客程赊，阆苑春风几度花。
若会粟中藏世界，寥阳不是玉皇家。
“若会粟中藏世界”全诗翻译
译文：
客人行走时候，谁会在乎他的旅费是否欠账，阆苑里春风吹过花儿几次。
如果知道粮仓里蕴藏着整个世界，寥阳之地就不会仅仅是玉皇的居所。
总结：
诗人表达了对客人旅途中被忽略的境遇的感慨，并借花儿飘落的次数暗喻春风不常，时光易逝。另一方面，诗人认为寥阳这样的平凡之地也可能蕴含着无限可能，与玉皇的居所相比并不逊色。整首诗通过简洁的语言表达了深刻的哲理。
“若会粟中藏世界”相关诗句：
- 若会粟中藏世界 出自 [宋] 释大观 ·《示锦屏赵高士 》
- 粟中藏世界 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋方寸春 》
- 一粒粟中藏世界 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 一粒粟中藏世界 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十一 》
- 粟藏世界 出自 [宋] 释绍昙 ·《吕洞宾见黄龙图赞 》
- 世界三千藏粒粟 出自 [宋] 赵汝驭 ·《石楼 》
- 世界深藏粒粟间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 眼中世界粟来大 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄李希膺二首 其一 》
- 便向粟中寻世界 出自 [宋] 王庭珪 ·《段居士粟庵 》
- 此中藏世界 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自次前韵酬马奥诸丈见和 其一 》
- 碧玉环中藏世界 出自 [宋] 唐子真 ·《句 其三 》
- 中藏世界三千个 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 一个世界一粟中 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅桂堂 》
- 界远都归粟粒藏 出自 [宋] 张说 ·《游老君洞 》
- 粒粒中藏香世界 出自 [宋] 方岳 ·《才老致木犀甚古 》
- 徧界不会藏 出自 [宋] 释德洪 ·《岭外大雪故人多在南中元日作三偈奉寄莹中 其一 》
- 万粟世界香无穷 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅桂堂 》
- 大千世界一粒粟 出自 [宋] 陈天麟 ·《游岩豅寺 》
- 金粟擎将世界回 出自 [宋] 彭天益 ·《大别山 》
- 世界撮来如粟米 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月二十六日永明禅师生辰三首 其一 》