“世界移来玉海藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世界移来玉海藏”出自哪首诗?
答案: “世界移来玉海藏”出自: 宋代 张鎡的 《记雪三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiè yí lái yù hǎi cáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“世界移来玉海藏”的上一句是什么?
答案:
“世界移来玉海藏”的上一句是: 直教日色避寒光 , 诗句拼音为:zhí jiào rì sè bì hán guāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“世界移来玉海藏”的下一句是什么?
答案: “世界移来玉海藏”的下一句是: 何事连年无此景 , 诗句拼音为: hé shì lián nián wú cǐ jǐng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“世界移来玉海藏”全诗
记雪三首 其二 (jì xuě sān shǒu qí èr)
直教日色避寒光,世界移来玉海藏。
何事连年无此景,老天游戏不循常。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“世界移来玉海藏”繁体原文
記雪三首 其二
直教日色避寒光,世界移來玉海藏。
何事連年無此景,老天遊戲不循常。
“世界移来玉海藏”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
直教日色避寒光,世界移来玉海藏。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何事连年无此景,老天游戏不循常。
“世界移来玉海藏”全诗注音
直教日色避寒光,世界移来玉海藏。
何事连年无此景,老天游戏不循常。
“世界移来玉海藏”全诗翻译
译文:
日光直射,使寒意躲避;世界移转,玉色的海洋隐藏其中。
为何时常年复年地没有这样的景象,老天似乎在玩弄不按常理出牌的游戏。
总结:
诗人表达了日光的强烈,使寒意隐退,同时描绘了世界的转变和玉色的海洋。然而,作者感叹时光荏苒,连年之间难以见到这样的美景,暗示上天似乎在开展不按常理出牌的游戏。
“世界移来玉海藏”相关诗句:
- 世界移来玉海藏 出自 [宋] 张鎡 ·《记雪三首 其二 》
- 碧玉环中藏世界 出自 [宋] 唐子真 ·《句 其三 》
- 始疑玉龙下界来人世 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 粟藏世界 出自 [宋] 释绍昙 ·《吕洞宾见黄龙图赞 》
- 移此世界春 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 鶑花世界 》
- 云藏佛世界 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠惠门端师 》
- 不知藏世界 出自 [宋] 释居简 ·《次张文昌送川张道人韵 》
- 粟中藏世界 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋方寸春 》
- 世界莲花藏 出自 [唐] 綦毋潜 ·《满公房 》
- 一区藏世界 出自 [宋] 俞茂实 ·《游大涤 》
- 一瓢藏世界 出自 [唐] 韩湘 ·《言志 》
- 此中藏世界 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自次前韵酬马奥诸丈见和 其一 》
- 霜冷不移鱼世界 出自 [宋] 张鎡 ·《次以道荷叶浦 》
- 世界三千藏粒粟 出自 [宋] 赵汝驭 ·《石楼 》
- 一缕暗藏金世界 出自 [宋] 潘牥 ·《牡丹 》
- 仙翁世界藏沈洞 出自 [宋] 王汝舟 ·《碧岩亭和许门下韵 》
- 蝠穴巧藏人世界 出自 [宋] 丁可 ·《题寒岩寺 》
- 中藏世界三千个 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 咫尺画图藏世界 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊山春望 》
- 若会粟中藏世界 出自 [宋] 释大观 ·《示锦屏赵高士 》