首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南溪有会景亭处衆亭之间无所见甚不称其名予欲迁之少西临断岸西向可以远望而力未暇特为制名曰招隠仍为诗以告来者庶几迁之 > 飞檐临古道

“飞檐临古道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“飞檐临古道”出自哪首诗？

答案： “飞檐临古道”出自： 宋代 苏轼的 《南溪有会景亭处衆亭之间无所见甚不称其名予欲迁之少西临断岸西向可以远望而力未暇特为制名曰招隠仍为诗以告来者庶几迁之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēi yán lín gǔ dào ，诗句平仄： 平平○仄仄 。

问题2：“飞檐临古道”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“飞檐临古道”已经是第一句了。

问题3：“飞檐临古道”的下一句是什么？

答案： “飞檐临古道”的下一句是： 高榜观游人 , 诗句拼音为： gāo bǎng guān yóu rén ，诗句平仄：平仄○平平。

“飞檐临古道”全诗

南溪有会景亭处衆亭之间无所见甚不称其名予欲迁之少西临断岸西向可以远望而力未暇特为制名曰招隠仍为诗以告来者庶几迁之 (nán xī yǒu huì jǐng tíng chù zhòng tíng zhī jiān wú suǒ jiàn shèn bù chēng qí míng yǔ yù qiān zhī shǎo xī lín duàn àn xī xiàng kě yǐ yuǎn wàng ér lì wèi xiá tè wèi zhì míng yuē zhāo yǐn réng wèi shī yǐ gào lái zhě shù jī qiān zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

飞檐临古道，高榜观游人。
未即令公隠，聊须濯路尘。
茅茨分聚落，烟火傍城闉。
林缺湖光漏，窗明野意新。
居民惟白帽，过客漫朱轮。
山好留归屐，风回落醉巾。
他年谁改筑，旧制不须因。
再到吾虽老，犹堪作坐宾。

平平○仄仄，平仄○平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

fēi yán lín gǔ dào ， gāo bǎng guān yóu rén 。
wèi jí lìng gōng yǐn ， liáo xū zhuó lù chén 。
máo cí fēn jù luò ， yān huǒ bàng chéng yīn 。
lín quē hú guāng lòu ， chuāng míng yě yì xīn 。
jū mín wéi bái mào ， guò kè màn zhū lún 。
shān hǎo liú guī jī ， fēng huí luò zuì jīn 。
tā nián shuí gǎi zhù ， jiù zhì bù xū yīn 。
zài dào wú suī lǎo ， yóu kān zuò zuò bīn 。

“飞檐临古道”繁体原文

南溪有會景亭處衆亭之間無所見甚不稱其名予欲遷之少西臨斷岸西向可以遠望而力未暇特爲製名曰招隠仍爲詩以告來者庶幾遷之

飛簷臨古道，高榜觀遊人。
未即令公隠，聊須濯路塵。
茅茨分聚落，煙火傍城闉。
林缺湖光漏，窗明野意新。
居民惟白帽，過客漫朱輪。
山好留歸屐，風迴落醉巾。
他年誰改築，舊製不須因。
再到吾雖老，猶堪作坐賓。

“飞檐临古道”韵律对照

平平○仄仄，平仄○平平。
飞檐临古道，高榜观游人。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
未即令公隠，聊须濯路尘。

平平○仄仄，平仄仄平平。
茅茨分聚落，烟火傍城闉。

平仄平平仄，平平仄仄平。
林缺湖光漏，窗明野意新。

平平平仄仄，○仄仄平平。
居民惟白帽，过客漫朱轮。

平仄○平仄，平平仄仄平。
山好留归屐，风回落醉巾。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
他年谁改筑，旧制不须因。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
再到吾虽老，犹堪作坐宾。

“飞檐临古道”全诗注音

fēi yán lín gǔ dào ， gāo bǎng guān yóu rén 。

飞檐临古道，高榜观游人。

wèi jí lìng gōng yǐn ， liáo xū zhuó lù chén 。

未即令公隠，聊须濯路尘。

máo cí fēn jù luò ， yān huǒ bàng chéng yīn 。

茅茨分聚落，烟火傍城闉。

lín quē hú guāng lòu ， chuāng míng yě yì xīn 。

林缺湖光漏，窗明野意新。

jū mín wéi bái mào ， guò kè màn zhū lún 。

居民惟白帽，过客漫朱轮。

shān hǎo liú guī jī ， fēng huí luò zuì jīn 。

山好留归屐，风回落醉巾。

tā nián shuí gǎi zhù ， jiù zhì bù xū yīn 。

他年谁改筑，旧制不须因。

zài dào wú suī lǎo ， yóu kān zuò zuò bīn 。

再到吾虽老，犹堪作坐宾。

“飞檐临古道”全诗翻译

译文：
飞檐俯瞰着古道，高榜上观望着游人。
未有使令公隐居，只是暂时需洗去路上的尘土。
茅茨散布在聚落间，烟火燃烧在城闉旁。
林间缺口透露湖光，窗明处流露着野趣的新意。
居民身披白色帽子，过客随意踏动朱红车轮。
山峦美好，留下足迹的人穿着便鞋归去，风儿吹来，将落下的酒巾吹落。
未来的岁月里，谁来改建这座房屋，旧有的规制并不需要因此而改变。
再次来到这里，即便我已经年老，仍然能够坐下来作为宾客。



总结：

诗中描绘了一处飞檐流动、古朴的景色。人们在古道上观赏着游人，暂时洗去尘埃。茅茨分散在聚落间，城闉旁烟火升起。林间的缺口透出湖光，明亮的窗户映照着野趣的新意。居民戴着白色帽子，过客随意经过。山峦美丽，离开的人穿着鞋子归去，风吹落酒巾。未来有人可能会改建这座房屋，但旧有的规制并不需要改变。再次来到这里，即使我已经年老，仍然可以坐下来作为宾客。

“飞檐临古道”总结赏析

赏析：苏轼的这首诗《南溪有会景亭处衆亭之间无所见甚不称其名予欲迁之少西临断岸西向可以远望而力未暇特为制名曰招隠仍为诗以告来者庶几迁之》表达了诗人对一座景亭的深情眷恋和对迁徙之念的情感。诗人描述了这座景亭位于古道之旁，飞檐高耸，是观游人的理想之地。然而，尽管如此美丽的景致，诗人还没有让令公知道，因此他要先洗去身上的尘土。
诗中提到茅茨分隔着聚落，烟火在城闉附近升腾，描绘了这个地方的宁静和热闹相间。在景亭内，诗人透过林木的缝隙看到了湖光，窗外的景色显得格外新鲜动人。
诗中也提到了居民和过客，居民头戴白帽，过客骑着红轮，这些细节丰富了诗中的画面，展示了这个地方的独特风貌。
最后两句表达了诗人对这座景亭的留恋之情，他希望即使他老去，仍能作为坐宾再次造访这里。整首诗通过对景亭的描写，表达了诗人对自然景色和岁月流转的深切感慨。

“飞檐临古道”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“飞檐临古道”相关诗句：

“飞檐临古道”每个字的意思：

包含“飞檐临古道”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂