“道心千古飞鸢接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道心千古飞鸢接”出自哪首诗？
答案： “道心千古飞鸢接”出自： 宋代 聂致孙的 《秀文楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào xīn qiān gǔ fēi yuān jiē ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“道心千古飞鸢接”的上一句是什么？
答案：
“道心千古飞鸢接”的上一句是： 江迎西月锦鲜明 , 诗句拼音为： jiāng yíng xī yuè jǐn xiān míng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“道心千古飞鸢接”的下一句是什么？
答案： “道心千古飞鸢接”的下一句是： 秋意一楼宾雁横 , 诗句拼音为： qiū yì yī lóu bīn yàn héng ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“道心千古飞鸢接”全诗
秀文楼 (xiù wén lóu)
讲余衣袂受风轻，来与阑干共晚晴。
山倚南云屏迤逦，江迎西月锦鲜明。
道心千古飞鸢接，秋意一楼宾雁横。
老栢上头天尺五，莫歌金石出商声。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“道心千古飞鸢接”繁体原文
秀文樓
講餘衣袂受風輕，來與闌干共晚晴。
山倚南雲屏迤邐，江迎西月錦鮮明。
道心千古飛鳶接，秋意一樓賓雁橫。
老栢上頭天尺五，莫歌金石出商聲。
“道心千古飞鸢接”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
讲余衣袂受风轻，来与阑干共晚晴。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
山倚南云屏迤逦，江迎西月锦鲜明。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
道心千古飞鸢接，秋意一楼宾雁横。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
老栢上头天尺五，莫歌金石出商声。
“道心千古飞鸢接”全诗注音
讲余衣袂受风轻，来与阑干共晚晴。
山倚南云屏迤逦，江迎西月锦鲜明。
道心千古飞鸢接，秋意一楼宾雁横。
老栢上头天尺五，莫歌金石出商声。
“道心千古飞鸢接”全诗翻译
译文：
余衣袂轻轻地受着风吹拂，我来到栏杆边，与晚晴的天空共同相伴。山峦依偎在南边的云屏之上，江水迎着西边明亮的月光，如锦绣般绚丽。道心像飞翔的鸢一样延续千古，秋意之下，楼上的宾客像雁一样排成横队。老树上屹立着天尺五，不要唱商调的歌曲，它们是珍贵的金石之物。
总结：
这首诗以婉约清新的笔调描绘了一幅秋日景象。诗人站在栏杆旁，感受着微风拂过衣袂，远望山川与江水在晚晴的天空下交相辉映。诗人抒发对道心永恒和季节变换的感慨，比喻宾客聚会如雁行横排。最后，诗人提到老树天尺五，告诫不要唱商调的歌，似乎暗示珍惜古物之重要。整首诗抒发了诗人对自然美景和传统文化的热爱之情。
“道心千古飞鸢接”相关诗句：
- 道心千古飞鸢接 出自 [宋] 聂致孙 ·《秀文楼 》
- 道谊心千古 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵旴江李君昉见寄二首时李在包守郡斋 其一 》
- 飞跃鸢鱼元有道 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘寺簿诣学 》
- 秋千人健趁飞鸢 出自 [宋] 杨杰 ·《秀溪寒食 》
- 千古难磨道义心 出自 [宋] 刘克庄 ·《过章戴二首 其一 》
- 飞鸢跕跕古锦山 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 江心跕跕堕飞鸢 出自 [宋] 李纲 ·《循州道中作 》
- 千古心存千古事 出自 [宋] 何梦桂 ·《存厨徐君徵生挽歌 》
- 接天远岫巍千古 出自 [宋] 李宗道 ·《万春洞 》
- 千章古树虚帘接 出自 [宋] 沈继祖 ·《寄题新昌簿厅绿阴亭 》
- 直接九疑千古愁 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬伯昌示潇湘烟竹图 》
- 古心古道生好古 出自 [宋] 杨万里 ·《跋罗春伯所藏高氏乐毅论 》
- 古道存心公道显 出自 [宋] 李觏 ·《和陈屯田送知县徐殿丞次韵 》
- 游心千古万古初 出自 [宋] 曾丰 ·《陈删定日华除广东宪取告中志深考古之语扁斋曰考古斋 》
- 飞飞来乌鸢 出自 [唐] 柳宗元 ·《田家三首 一 》
- 莫逆於心心古道 出自 [宋] 邹浩 ·《怀成老 》
- 飞檐临古道 出自 [宋] 苏轼 ·《南溪有会景亭处衆亭之间无所见甚不称其名予欲迁之少西临断岸西向可以远望而力未暇特爲制名曰招隠仍爲诗以告来者庶几迁之 》
- 道传千古 出自 [宋] 释普济 ·《六祖赞 》
- 道义千古 出自 [宋] 释善珍 ·《祭见首座 》
- 鸢飞鱼跃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和鹿鸣宴五首 其五 》