“净色和云落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“净色和云落”出自哪首诗？
答案： “净色和云落”出自： 唐代 李端的 《山下泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìng sè hé yún luò ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“净色和云落”的上一句是什么？
答案：
“净色和云落”的上一句是： 流出洞中花 , 诗句拼音为： liú chū dòng zhōng huā
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“净色和云落”的下一句是什么？
答案： “净色和云落”的下一句是： 喧声遶石斜 , 诗句拼音为： xuān shēng rào shí xié ，诗句平仄：平平仄仄平。
“净色和云落”全诗
山下泉 (shān xià quán)
碧水暎丹霞，溅溅度浅沙。
暗通山下草，流出洞中花。
净色和云落，喧声遶石斜。
明朝更寻去，应到阮郎家。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“净色和云落”繁体原文
山下泉
碧水暎丹霞，濺濺度淺沙。
暗通山下草，流出洞中花。
淨色和雲落，喧聲遶石斜。
明朝更尋去，應到阮郎家。
“净色和云落”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
碧水暎丹霞，溅溅度浅沙。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
暗通山下草，流出洞中花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
净色和云落，喧声遶石斜。
平平平平仄，仄仄仄平平。
明朝更寻去，应到阮郎家。
“净色和云落”全诗注音
碧水暎丹霞，溅溅度浅沙。
暗通山下草，流出洞中花。
净色和云落，喧声遶石斜。
明朝更寻去，应到阮郎家。
“净色和云落”全诗翻译
译文：
碧水映红霞，飞溅在浅沙之上。
暗自穿行于山下的草丛，从洞中涌出花朵。
清澈的颜色与云彩相映，喧嚣的声音环绕着岩石斜坡。
明天早晨再去探寻，应该会到达阮郎的家。
全诗概括：诗人描绘了一幅美丽景象，碧水倒映着红霞，溅起细小的水花，沿着浅沙流动。在山下的草地中，暗通着一条溪流，从山洞中涌出花朵。清澈的水色与云彩相互映衬，喧嚣的声音回荡在斜坡上的岩石间。诗人表示明天早晨将继续前往，应该能找到阮郎的家。整首诗展示了大自然的美丽景色，同时流露出诗人的期望和向往。
“净色和云落”相关诗句：
- 净色和云落 出自 [唐] 李端 ·《山下泉 》
- 草净云和逈绝尘 出自 [唐] 牟融 ·《题道院壁 》
- 图云锦色净 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋水 》
- 云烟渺净色 出自 [宋] 韩维 ·《和冲卿晚秋过金明池 》
- 和如春色净如秋 出自 [唐] 赵嘏 ·《商山道中 》
- 苍云蔽天竹色净 出自 [宋] 释斯植 ·《和子履雍家园诗 》
- 秋天无云净玉色 出自 [宋] 项安世 ·《乘月入城 》
- 雨过云收山色净 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其一一 》
- 和烟飘落九秋色 出自 [唐] 吴融 ·《红叶 》
- 粉色和云汲 出自 [宋] 张景修 ·《题玉泉 》
- 月色和云白 出自 [宋] 释元佑 ·《偈 其四 》
- 月色和云白 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其九 》
- 山色和云暮 出自 [唐] 许浑 ·《酬报先上人登楼见寄 》
- 瀑布和云落 出自 [唐] 姚合 ·《送右司薛员外赴处州 》
- 落日和云尽 出自 [宋] 郭祥正 ·《送李绦伯华户曹 》
- 落叶和云扫 出自 [唐] 李频 ·《山居 》
- 一色凝云合大和 出自 [宋] 洪咨夔 ·《雪留董景扬 》
- 从教月色和云白 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一七 》
- 暝色阴森雪和云 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵奉酬 》
- 归来月色和云白 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一四 》