首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留题李休山居 > 俗口喧喧利与名

“俗口喧喧利与名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“俗口喧喧利与名”出自哪首诗?

答案:俗口喧喧利与名”出自: 宋代 林逋 《留题李休山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sú kǒu xuān xuān lì yǔ míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“俗口喧喧利与名”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“俗口喧喧利与名”已经是第一句了。

问题3:“俗口喧喧利与名”的下一句是什么?

答案:俗口喧喧利与名”的下一句是: 到君风品即难凭 , 诗句拼音为: dào jūn fēng pǐn jí nán píng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“俗口喧喧利与名”全诗

留题李休山居 (liú tí lǐ xiū shān jū)

朝代:宋    作者: 林逋

俗口喧喧利与名,到君风品即难凭。
曾将五老关秋梦,只爱南薰是正声。
鸟恋药棚长独立,树欺诗壁半旁生。
公车便不能徵出,搔首吾皇负圣明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sú kǒu xuān xuān lì yǔ míng , dào jūn fēng pǐn jí nán píng 。
céng jiāng wǔ lǎo guān qiū mèng , zhī ài nán xūn shì zhèng shēng 。
niǎo liàn yào péng cháng dú lì , shù qī shī bì bàn páng shēng 。
gōng chē biàn bù néng zhǐ chū , sāo shǒu wú huáng fù shèng míng 。

“俗口喧喧利与名”繁体原文

留題李休山居

俗口喧喧利與名,到君風品即難憑。
曾將五老關秋夢,只愛南薰是正聲。
鳥戀藥棚長獨立,樹欺詩壁半旁生。
公車便不能徵出,搔首吾皇負聖明。

“俗口喧喧利与名”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
俗口喧喧利与名,到君风品即难凭。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾将五老关秋梦,只爱南薰是正声。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
鸟恋药棚长独立,树欺诗壁半旁生。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
公车便不能徵出,搔首吾皇负圣明。

“俗口喧喧利与名”全诗注音

sú kǒu xuān xuān lì yǔ míng , dào jūn fēng pǐn jí nán píng 。

俗口喧喧利与名,到君风品即难凭。

céng jiāng wǔ lǎo guān qiū mèng , zhī ài nán xūn shì zhèng shēng 。

曾将五老关秋梦,只爱南薰是正声。

niǎo liàn yào péng cháng dú lì , shù qī shī bì bàn páng shēng 。

鸟恋药棚长独立,树欺诗壁半旁生。

gōng chē biàn bù néng zhǐ chū , sāo shǒu wú huáng fù shèng míng 。

公车便不能徵出,搔首吾皇负圣明。

“俗口喧喧利与名”全诗翻译

译文:
俗人口舌喧嚣,崇尚功利和虚名,要在您这样的君子之风面前得到认可实非易事。
曾经以五老关传达秋天的梦境,却只钟爱南方的芬芳之声。
鸟儿爱上了药棚,长久地独自停留,而树木也倚靠在诗墙的一旁生长。
公车之才无法被征召利用,令人扼腕叹息,您陛下违背了圣明的原则。

“俗口喧喧利与名”诗句作者林逋介绍:

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳佑临安志》(简称《淳佑志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附於第四卷卷末。更多...

“俗口喧喧利与名”相关诗句: