“俗流指笑漫喧喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗流指笑漫喧喧”出自哪首诗?
答案: “俗流指笑漫喧喧”出自: 宋代 许景衡的 《寄文通》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sú liú zhǐ xiào màn xuān xuān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“俗流指笑漫喧喧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“俗流指笑漫喧喧”已经是第一句了。
问题3:“俗流指笑漫喧喧”的下一句是什么?
答案: “俗流指笑漫喧喧”的下一句是: 好古初心自惘然 , 诗句拼音为: hǎo gǔ chū xīn zì wǎng rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“俗流指笑漫喧喧”全诗
寄文通 (jì wén tōng)
俗流指笑漫喧喧,好古初心自惘然。
已分平生有书癖,况堪此日识碑颠。
万金尽散英豪外,千卷仍存六一编。
洗眼何时拂尘箧,待将点画较精研。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“俗流指笑漫喧喧”繁体原文
寄文通
俗流指笑漫喧喧,好古初心自惘然。
已分平生有書癖,况堪此日識碑顛。
萬金盡散英豪外,千卷仍存六一編。
洗眼何時拂塵篋,待將點畫較精研。
“俗流指笑漫喧喧”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
俗流指笑漫喧喧,好古初心自惘然。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
已分平生有书癖,况堪此日识碑颠。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
万金尽散英豪外,千卷仍存六一编。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
洗眼何时拂尘箧,待将点画较精研。
“俗流指笑漫喧喧”全诗注音
俗流指笑漫喧喧,好古初心自惘然。
已分平生有书癖,况堪此日识碑颠。
万金尽散英豪外,千卷仍存六一编。
洗眼何时拂尘箧,待将点画较精研。
“俗流指笑漫喧喧”全诗翻译
译文:
俗流指的是世俗的思潮,以戏谑和繁嚣为主,而喜爱古代文化的人初心难定,感到迷茫。
我一直钟爱书籍,因此在这样的日子里识读碑文倒也不算稀奇。
虽然花费了很多金钱支持英豪之事,但还是能保存下一千卷书籍,其中包括六一编,显示我对古代文化的热爱依然存在。
不过,还需寻得合适时机洗净眼睛,整理尘封的书籍,以便日后更加专心细致地研读。
全文总结:文中描述了俗流繁嚣与好古初心的矛盾,作者对古代文化的钟爱以及书籍的珍重。尽管耗费了很多金钱,但仍然保留了大量书籍,并期待将来能更加专心致志地研读。
“俗流指笑漫喧喧”相关诗句:
- 俗流指笑漫喧喧 出自 [宋] 许景衡 ·《寄文通 》
- 俗口喧喧利与名 出自 [宋] 林逋 ·《留题李休山居 》
- 喧喧指东徐 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 喧喧扶路笑歌还 出自 [宋] 苏轼 ·《题西湖楼 》
- 歌笑喧喧天欲明 出自 [宋] 张耒 ·《冬至赠潘郎二首 其二 》
- 满坐喧喧笑语频 出自 [唐] 元稹 ·《观心处 》
- 铙鼓喧喧逐迅流 出自 [宋] 毕仲连 ·《送程给事知越州 其二 》
- 喧喧笑多谑 出自 [宋] 戴表元 ·《南岩留宿分韵落字 》
- 喧喧笑语亲 出自 [宋] 孔平仲 ·《正月七夜饮节之廨舍 》
- 俗流嗜喧卑 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 月台 》
- 流俗务趋喧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫置酒兰菊间 》
- 笑谈喧寂间川流 出自 [宋] 陈宓 ·《潘丈游南寺灵岩天台回遂呈刘学录 》
- 流膏千里喧笑声 出自 [宋] 程公许 ·《寿程使君和获白鴈诗韵 》
- 厌问城中喧喧多鼓鼙 出自 [唐] 严维 ·《一字至九字诗联句 》
- 百族喧喧晓更频 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻禽 》
- 喧喧木杪弄新晴 出自 [宋] 李光 ·《反舌 》
- 喧喧归雀聒丛篁 出自 [宋] 毛珝 ·《秋日即事 》
- 喧喧汲水争瓶罂 出自 [宋] 张耒 ·《光山谣 》
- 喧喧晓渡簇舟航 出自 [唐] 罗邺 ·《冬夕江上言事五首 二 》
- 喧喧杂虏方满眼 出自 [宋] 曾巩 ·《明妃曲二首 其一 》