“闻喜名自昔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻喜名自昔”出自哪首诗?
答案: “闻喜名自昔”出自: 宋代 曾巩的 《闻喜亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén xǐ míng zì xī ,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题2:“闻喜名自昔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闻喜名自昔”已经是第一句了。
问题3:“闻喜名自昔”的下一句是什么?
答案: “闻喜名自昔”的下一句是: 广亭临汉津 , 诗句拼音为: guǎng tíng lín hàn jīn ,诗句平仄:仄平○仄平。
“闻喜名自昔”全诗
闻喜亭 (wén xǐ tíng)
闻喜名自昔,广亭临汉津。
飞甍出万屋,地绝无纤尘。
盘道城堞古,远林墟曲新。
静觉耕钓胜,幽宜鸥鹭驯。
頼此荒僻郡,幸容朴愚人。
阁铃昼常寂,斋酿寒更醇。
一樽且勤设,勿负头上巾。
○仄平仄仄,仄平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄○,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,平仄平○平。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
“闻喜名自昔”繁体原文
聞喜亭
聞喜名自昔,廣亭臨漢津。
飛甍出萬屋,地絕無纖塵。
盤道城堞古,遠林墟曲新。
靜覺耕釣勝,幽宜鷗鷺馴。
頼此荒僻郡,幸容樸愚人。
閣鈴晝常寂,齋釀寒更醇。
一樽且勤設,勿負頭上巾。
“闻喜名自昔”韵律对照
○仄平仄仄,仄平○仄平。
闻喜名自昔,广亭临汉津。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
飞甍出万屋,地绝无纤尘。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
盘道城堞古,远林墟曲新。
仄仄平仄○,平平平仄平。
静觉耕钓胜,幽宜鸥鹭驯。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
頼此荒僻郡,幸容朴愚人。
仄平仄平仄,平仄平○平。
阁铃昼常寂,斋酿寒更醇。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
一樽且勤设,勿负头上巾。
“闻喜名自昔”全诗注音
闻喜名自昔,广亭临汉津。
飞甍出万屋,地绝无纤尘。
盘道城堞古,远林墟曲新。
静觉耕钓胜,幽宜鸥鹭驯。
頼此荒僻郡,幸容朴愚人。
阁铃昼常寂,斋酿寒更醇。
一樽且勤设,勿负头上巾。
“闻喜名自昔”全诗翻译
译文:
闻喜这个名字自古以来就有了,广亭建在汉水边。
屋檐飞甍,屋舍成千上万,地面却没有一丝尘埃。
蜿蜒盘旋的道路绕过古老的城堡,远处是茂密的林木和新兴的村落。
这里宁静安逸,农耕和钓鱼比其他地方都要愉快,野鸥和鹭鸟也被驯养得亲近。
我赞美这个荒僻的郡县,它容纳着朴实无华的人们。
在阁楼上敲响的铃声白天常常寂静无声,素斋和酿酒都显得更加纯净。
来一杯酒,常常勤快享受,不要辜负头上的巾帽。
总结:
这篇古文描绘了闻喜的美景和宁静祥和的生活,以及当地淳朴愚诚的居民。文中表现了恬静的田园生活和素淡的修行意境,赞美了这个地方的美好和朴实。
“闻喜名自昔”相关诗句:
- 闻喜名自昔 出自 [宋] 曾巩 ·《闻喜亭 》
- 闻名自夙昔 出自 [宋] 刘敞 ·《送信阳舒使君 》
- 荔子佳名闻自昔 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子歌 》
- 正喜昔闻今见之 出自 [宋] 魏了翁 ·《丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉 其一 》
- 昔闻酒贱喜易醉 出自 [宋] 王令 ·《寄题宣州太平县衆乐亭爲孙莘老作 》
- 我昔闻其名 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 昔闻吏隠名 出自 [宋] 范成大 ·《万州 》
- 名闻由昔者 出自 [宋] 余俦 ·《题韩仲止壁二首 其二 》
- 昔日不闻名 出自 [宋] 释了惠 ·《李习之见药山 》
- 昔闻鼓山名 出自 [宋] 姜特立 ·《游鼓山喝水岩 》
- 我昔闻君名 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 不负昔闻名 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其五 》
- 名曰喜闻过 出自 [宋] 王迈 ·《以喜闻过墨赠吾婿郑纯父玸 》
- 平昔曾闻锦水名 出自 [宋] □子发 ·《锦石岩 其三 》
- 桃李佳名闻昔人 出自 [宋] 晁补之 ·《郑彦能求拟江亭诗 》
- 昔闻九代有余名 出自 [唐] 薛曜 ·《舞马篇 》
- 芍药佳名闻昔人 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 》
- 昔也闻名今见面 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 争名在昔闻探穴 出自 [宋] 宋祁 ·《书怀 其一 》
- 武夷从昔但闻名 出自 [宋] 陆游 ·《别建安三首 其二 》