“万古仙名香宇宙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万古仙名香宇宙”出自哪首诗?
答案: “万古仙名香宇宙”出自: 宋代 刘霆午的 《题梅坛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn gǔ xiān míng xiāng yǔ zhòu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万古仙名香宇宙”的上一句是什么?
答案:
“万古仙名香宇宙”的上一句是: 彼莽奸谋未可成 , 诗句拼音为: bǐ mǎng jiān móu wèi kě chéng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万古仙名香宇宙”的下一句是什么?
答案: “万古仙名香宇宙”的下一句是: 几人遗臭腐公卿 , 诗句拼音为: jǐ rén yí chòu fǔ gōng qīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“万古仙名香宇宙”全诗
题梅坛 (tí méi tán)
火德中微否未倾,朝阳一疏凤先鸣。
如公忠论能旋听,彼莽奸谋未可成。
万古仙名香宇宙,几人遗臭腐公卿。
至今风吼松声怒,似为先生诉不平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“万古仙名香宇宙”繁体原文
題梅壇
火德中微否未傾,朝陽一疏鳳先鳴。
如公忠論能旋聽,彼莽姦謀未可成。
萬古仙名香宇宙,幾人遺臭腐公卿。
至今風吼松聲怒,似爲先生訴不平。
“万古仙名香宇宙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
火德中微否未倾,朝阳一疏凤先鸣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如公忠论能旋听,彼莽奸谋未可成。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万古仙名香宇宙,几人遗臭腐公卿。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
至今风吼松声怒,似为先生诉不平。
“万古仙名香宇宙”全诗注音
火德中微否未倾,朝阳一疏凤先鸣。
如公忠论能旋听,彼莽奸谋未可成。
万古仙名香宇宙,几人遗臭腐公卿。
至今风吼松声怒,似为先生诉不平。
“万古仙名香宇宙”全诗翻译
译文:
火德尚未倾覆,朝阳微露凤凰先鸣。如若君公能够明察忠良之言,那莽显的奸邪谋划难以得逞。仙人的名誉流传千古,却有少数人留下耻辱败坏朝廷名位。时至今日,风声呼啸松涛怒吼,仿佛是先生在呼唤,述说心中不平之事。
总结:
诗人表达了对时局的担忧,以及对忠良之士的期望。火德未倾,暗指政权尚未崩坏;朝阳微露,象征新的希望初现。诗人呼吁当权者能够倾听忠良之言,以防莽显的奸邪谋划得逞。他对仙人名声长存却有少数败坏朝廷名位者的愤怒,以及对社会不公的不满,都通过风声松涛的形象得以表达。
“万古仙名香宇宙”相关诗句:
- 万古仙名香宇宙 出自 [宋] 刘霆午 ·《题梅坛 》
- 万古仙名香宇宙 出自 [宋] 甘邦俊 ·《题梅坛 》
- 万古名垂宇宙间 出自 [宋] 范祖禹 ·《资中八首 其八 》
- 令名香宇宙 出自 [宋] 危稹 ·《寄真西山 》
- 无奈诗名宇宙香 出自 [宋] 陈宓 ·《谢赵昌父寄诗 》
- 万古宇宙立 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其二○ 》
- 千古修名垂宇宙 出自 [宋] 徐瑞 ·《读靖节和靖诗偶成寄仲退 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 宇宙大名悬 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 宇宙诗名小 出自 [唐] 项斯 ·《落第後归觐喜逢僧再阳 》
- 清名宇宙中 出自 [宋] 黄敏求 ·《别诗人余叔云 其一 》
- 宇宙名山在 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 过石壁丹泉二亭 》
- 宇宙浃声名 出自 [唐] 杨炯 ·《奉和上元酺宴应诏 》
- 大名垂宇宙 出自 [宋] 喻良能 ·《挽国史侍读李公仁父 》
- 宇宙诗名小 出自 [唐] 贾岛 ·《落第东归逢僧伯阳 》
- 清名垂宇宙 出自 [宋] 周必大 ·《刘谏议挽词二首 其一 》
- 芳名垂宇宙 出自 [宋] 郑思肖 ·《结交二首 其一 》
- 声名喧宇宙 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 名山遍宇宙 出自 [宋] 程公许 ·《同诸友山行分袂言别五首 其五 》
- 声名宇宙齐 出自 [宋] 高翥 ·《采石 》