“万古宇宙立”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万古宇宙立”出自哪首诗?

答案:万古宇宙立”出自: 宋代 刘黻 《和紫阳先生感兴诗二十首 其二○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn gǔ yǔ zhòu lì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“万古宇宙立”的上一句是什么?

答案:万古宇宙立”的上一句是: 犹幸闻绪言 , 诗句拼音为: yóu xìng wén xù yán ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“万古宇宙立”的下一句是什么?

答案:万古宇宙立”的下一句是: 一脉理义温 , 诗句拼音为: yī mài lǐ yì wēn ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“万古宇宙立”全诗

和紫阳先生感兴诗二十首 其二○ (hé zǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 刘黻

圣人不可见,犹幸闻绪言。
万古宇宙立,一脉理义温。
专门凿私智,百家起豗喧。
太阳炳离照,坐收烟雾昏。
鲁语本非略,轲书岂为繁。
资之岁月深,左右皆逢原。

仄平仄仄仄,○仄○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄○仄,仄○平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
平平仄仄○,仄仄平平平。

shèng rén bù kě jiàn , yóu xìng wén xù yán 。
wàn gǔ yǔ zhòu lì , yī mài lǐ yì wēn 。
zhuān mén záo sī zhì , bǎi jiā qǐ huī xuān 。
tài yáng bǐng lí zhào , zuò shōu yān wù hūn 。
lǔ yǔ běn fēi lüè , kē shū qǐ wèi fán 。
zī zhī suì yuè shēn , zuǒ yòu jiē féng yuán 。

“万古宇宙立”繁体原文

和紫陽先生感興詩二十首 其二○

聖人不可見,猶幸聞緒言。
萬古宇宙立,一脈理義溫。
專門鑿私智,百家起豗喧。
太陽炳離照,坐收烟霧昏。
魯語本非略,軻書豈爲繁。
資之歲月深,左右皆逢原。

“万古宇宙立”韵律对照

仄平仄仄仄,○仄○仄平。
圣人不可见,犹幸闻绪言。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
万古宇宙立,一脉理义温。

平平仄平仄,仄平仄平平。
专门凿私智,百家起豗喧。

仄平仄○仄,仄○平仄平。
太阳炳离照,坐收烟雾昏。

仄仄仄平仄,○平仄平平。
鲁语本非略,轲书岂为繁。

平平仄仄○,仄仄平平平。
资之岁月深,左右皆逢原。

“万古宇宙立”全诗注音

shèng rén bù kě jiàn , yóu xìng wén xù yán 。

圣人不可见,犹幸闻绪言。

wàn gǔ yǔ zhòu lì , yī mài lǐ yì wēn 。

万古宇宙立,一脉理义温。

zhuān mén záo sī zhì , bǎi jiā qǐ huī xuān 。

专门凿私智,百家起豗喧。

tài yáng bǐng lí zhào , zuò shōu yān wù hūn 。

太阳炳离照,坐收烟雾昏。

lǔ yǔ běn fēi lüè , kē shū qǐ wèi fán 。

鲁语本非略,轲书岂为繁。

zī zhī suì yuè shēn , zuǒ yòu jiē féng yuán 。

资之岁月深,左右皆逢原。

“万古宇宙立”全诗翻译

译文:

圣人虽然不可见,但我们还是幸运地能听到他们的言论。
万古之间,宇宙长存,一脉相承的道理和义理温暖人心。
专注于个人私欲的人只会刨根问底,使百家学派纷争不休。
太阳照耀着大地,但仍有一片烟雾昏迷了视线。
《鲁语》并不简单,而《轲书》又何尝是复杂。
学问的积累是深厚的,左右的知识都源自同一个根本。

总结:

本诗表达了圣人智慧的不可见性,以及宇宙和道理的长久存在与温暖。诗中批评那些追求个人私欲的人导致学术争论,但也指出学问的积累是深厚的。

“万古宇宙立”诗句作者刘黻介绍:

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》,《宋史》卷四○五有传。 刘黻诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本,校以清丁丙跋明抄本(简称明抄本,藏南京图书馆)等。更多...

“万古宇宙立”相关诗句: