“却恐松窝知此意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却恐松窝知此意”出自哪首诗?
答案: “却恐松窝知此意”出自: 宋代 刘过的 《挂搭松窝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què kǒng sōng wō zhī cǐ yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“却恐松窝知此意”的上一句是什么?
答案:
“却恐松窝知此意”的上一句是: 神有灵丹世不知 , 诗句拼音为: shén yǒu líng dān shì bù zhī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“却恐松窝知此意”的下一句是什么?
答案: “却恐松窝知此意”的下一句是: 一丝挂搭去何疑 , 诗句拼音为: yī sī guà dā qù hé yí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“却恐松窝知此意”全诗
挂搭松窝 (guà dā sōng wō)
十年南北走东西,豪气峥嵘老不衰。
快斩妖魔三尺剑,朗吟风月五言诗。
山无福地吾焉往,神有灵丹世不知。
却恐松窝知此意,一丝挂搭去何疑。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“却恐松窝知此意”繁体原文
掛搭松窩
十年南北走東西,豪氣崢嶸老不衰。
快斬妖魔三尺劍,朗吟風月五言詩。
山無福地吾焉往,神有靈丹世不知。
却恐松窩知此意,一絲掛搭去何疑。
“却恐松窝知此意”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
十年南北走东西,豪气峥嵘老不衰。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
快斩妖魔三尺剑,朗吟风月五言诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山无福地吾焉往,神有灵丹世不知。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
却恐松窝知此意,一丝挂搭去何疑。
“却恐松窝知此意”全诗注音
十年南北走东西,豪气峥嵘老不衰。
快斩妖魔三尺剑,朗吟风月五言诗。
山无福地吾焉往,神有灵丹世不知。
却恐松窝知此意,一丝挂搭去何疑。
“却恐松窝知此意”全诗翻译
译文:
十年来,我在南北间穿行,经历了东西的风波,依然怀揣着豪情壮志,岁月未能磨灭。
我手持三尺长剑,决意斩妖除魔,豪情满怀地高声吟唱着风月之美。
虽然身在山野荒僻之地,但我心怀福地,向往前行。虽然神明或许拥有能够延年益寿的灵丹,却隐匿于世人之间。
我唯恐松树的洞窟知晓我心中的这份意愿,唯有轻柔的丝线系着我前行的脚步,去往何处,心中岂会有疑虑。
总结:
诗人回顾了自己十年来的旅程,表达了豪情壮志和不畏岁月的态度。他执剑行走,意图消除妖魔,同时吟咏风月之美。他虽身处荒山野岭,但内心却充满了宁静和希望。诗中还表达了对神秘灵丹和隐藏心意的担忧,以及对前行道路的坚定信念。
“却恐松窝知此意”相关诗句:
- 却恐松窝知此意 出自 [宋] 刘过 ·《挂搭松窝 》
- 此言却恐白鸥知 出自 [宋] 方岳 ·《赠术者王髯 》
- 应恐无人知此意 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十六 》
- 又恐幽禽知此意 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 其四 》
- 五柳却能知此意 出自 [宋] 陈瓘 ·《了斋自警六首 其五 》
- 却恐高琼意未平 出自 [宋] 萧立之 ·《次使长劝农喜晴韵 》
- 却恐窥鱼意未忘 出自 [宋] 刘摰 ·《樊山口二绝 其二 》
- 却恐愚此水 出自 [宋] 王十朋 ·《题东林聪明泉 》
- 却恐方平知 出自 [宋] 范成大 ·《六月七日夜起坐殿庑取凉 》
- 却恐此身生羽翼 出自 [宋] 陆游 ·《罗山平云阁 》
- 却恐城中无此况 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一○ 》
- 此心却恐多君事 出自 [宋] 潘牥 ·《道士造籙 》
- 却恐虚名似此传 出自 [宋] 楼钥 ·《次周益公韵 其四 》
- 却恐人非讵辱知 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈郭峡州二首 其一 》
- 却恐诸公未必知 出自 [宋] 华岳 ·《和戎 》
- 却恐乡人未甚知 出自 [宋] 邵雍 ·《和王安之少卿韵 》
- 却恐君诗取世知 出自 [宋] 刘学箕 ·《次刘伯益三咏韵 耐冬子 》
- 恐亦出此意 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一三 》
- 此意恐遂已 出自 [宋] 晁公遡 ·《送宋秀实罢官归将有东南之行 》
- 此意恐太狂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》