“却恐君诗取世知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“却恐君诗取世知”出自哪首诗?

答案:却恐君诗取世知”出自: 宋代 刘学箕 《次刘伯益三咏韵 耐冬子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què kǒng jūn shī qǔ shì zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“却恐君诗取世知”的上一句是什么?

答案:却恐君诗取世知”的上一句是: 古今未见多题品 , 诗句拼音为: gǔ jīn wèi jiàn duō tí pǐn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“却恐君诗取世知”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“却恐君诗取世知”已经是最后一句了。

“却恐君诗取世知”全诗

次刘伯益三咏韵 耐冬子 (cì liú bǎi yì sān yǒng yùn nài dōng zǐ)

朝代:宋    作者: 刘学箕

雪里婆娑结子低,山童应亦讶卑枝。
几年开落慙无取,一日搜吟信有时。
红实累累临曲砌,丹苞簇簇耀幽墀。
古今未见多题品,却恐君诗取世知

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xuě lǐ pó suō jié zǐ dī , shān tóng yìng yì yà bēi zhī 。
jǐ nián kāi luò cán wú qǔ , yī rì sōu yín xìn yǒu shí 。
hóng shí lèi lèi lín qū qì , dān bāo cù cù yào yōu chí 。
gǔ jīn wèi jiàn duō tí pǐn , què kǒng jūn shī qǔ shì zhī 。

“却恐君诗取世知”繁体原文

次劉伯益三詠韻 耐冬子

雪裏婆娑結子低,山童應亦訝卑枝。
幾年開落慙無取,一日搜吟信有時。
紅實纍纍臨曲砌,丹苞簇簇耀幽墀。
古今未見多題品,却恐君詩取世知。

“却恐君诗取世知”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪里婆娑结子低,山童应亦讶卑枝。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几年开落慙无取,一日搜吟信有时。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
红实累累临曲砌,丹苞簇簇耀幽墀。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古今未见多题品,却恐君诗取世知。

“却恐君诗取世知”全诗注音

xuě lǐ pó suō jié zǐ dī , shān tóng yìng yì yà bēi zhī 。

雪里婆娑结子低,山童应亦讶卑枝。

jǐ nián kāi luò cán wú qǔ , yī rì sōu yín xìn yǒu shí 。

几年开落慙无取,一日搜吟信有时。

hóng shí lèi lèi lín qū qì , dān bāo cù cù yào yōu chí 。

红实累累临曲砌,丹苞簇簇耀幽墀。

gǔ jīn wèi jiàn duō tí pǐn , què kǒng jūn shī qǔ shì zhī 。

古今未见多题品,却恐君诗取世知。

“却恐君诗取世知”全诗翻译

译文:

雪中树枝婆娑抱着低垂的果实,山中的童子应该也惊讶于这些卑微的枝叶。几年来,它不停地开花结果,却因为自惭形秽而没有被人采摘。只是有一天,我突然灵感涌现,找寻吟咏的素材却得到了。那树上红红的果实累累,临在曲折的砖砌上,丹红的花苞簇簇,映照着幽深的庭院。从古至今,还没有多少人品评过这棵树,但我担心你的诗作会被后世所知。

“却恐君诗取世知”诗句作者刘学箕介绍:

刘学箕,字习之,号种春子,因家有方是闲堂,又号方是闲居士,崇安(今福建武夷山市)人。子翬孙,珌子。生平未仕,但游历颇广,曾「游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友於天下」(本集陈以庄跋)。宁宗嘉泰四年(一二○四)始返乡。嘉定八年(一二一五),又游安康(今陕西汉阴),是时年将届六十。着作由弟子游郴(季仙)于嘉定十年编爲《方是闲居士小稿》二卷,曾刊行,已佚。元惠宗至正二十一年(一三六一)裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗,大多爲元刊本所无,其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚,何因共访酒家帘」,亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。 刘学箕诗,以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。《两宋名贤小集》多出底本的诗,编爲第二卷。更多...

“却恐君诗取世知”相关诗句: