“却恐城中无此况”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却恐城中无此况”出自哪首诗?
答案: “却恐城中无此况”出自: 宋代 李之仪的 《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què kǒng chéng zhōng wú cǐ kuàng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“却恐城中无此况”的上一句是什么?
答案:
“却恐城中无此况”的上一句是: 来往驯鸦喜趁人 , 诗句拼音为: lái wǎng xùn yā xǐ chèn rén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“却恐城中无此况”的下一句是什么?
答案: “却恐城中无此况”的下一句是: 莫辞辛苦且逡巡 , 诗句拼音为: mò cí xīn kǔ qiě qūn xún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“却恐城中无此况”全诗
路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一○ (lù xī tián shè shì yú sūn xiǎo shī èr shí sì shǒu qí yī ○)
鹅儿成队草成茵,来往驯鸦喜趁人。
却恐城中无此况,莫辞辛苦且逡巡。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“却恐城中无此况”繁体原文
路西田舍示虞孫小詩二十四首 其一○
鵝兒成隊草成茵,來往馴鴉喜趁人。
却恐城中無此况,莫辭辛苦且逡巡。
“却恐城中无此况”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鹅儿成队草成茵,来往驯鸦喜趁人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却恐城中无此况,莫辞辛苦且逡巡。
“却恐城中无此况”全诗注音
鹅儿成队草成茵,来往驯鸦喜趁人。
却恐城中无此况,莫辞辛苦且逡巡。
“却恐城中无此况”全诗翻译
译文:
鹅儿成群结队,草地茵茵葱绿。它们在来来往往中驯服了鸦鸟,欢喜地跟随着人类。
但我担忧城中未必有这样的景象,所以不要推辞辛苦,且慎重行事。
全文总结:文章描绘了鹅儿成群结队,草地茵茵葱绿的景象,它们喜欢与驯鸦一同来往。作者忧虑城中可能并不存在这样的美景,故劝人们不要推辞辛劳,慎重行事。
“却恐城中无此况”总结赏析
赏析:这首诗《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一○》写景清新,描绘了田园生活中的宁静和和谐。诗人以鹅儿、草地、驯鸦等自然元素为背景,表现了它们和人类的和谐共处。鹅儿成群,草地茵茵,形成了一幅宁静美好的田园画卷。驯鸦也悠然自得地与人为伍,构成了人与自然和谐相处的画面。
诗中表现了诗人对田园生活的热爱和对自然的赞美。他认为这种宁静、和谐的田园景象是一种无法用言语完全描述的美。同时,诗人也表现了对城市生活的担忧,担心城市中可能没有这种美好的景象,因此呼吁人们不要辞辛苦,勇敢地去寻找和保护这种宝贵的自然和谐。
“却恐城中无此况”相关诗句:
- 却恐城中无此况 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一○ 》
- 我恐眼中无此生 出自 [宋] 释居简 ·《谢司令惠赐茶 》
- 复恐眼中无此贤 出自 [宋] 曾惇 ·《次谢景思韵 》
- 却是浙中无此景 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七五 》
- 却恐宣麻下帝城 出自 [宋] 曹勋 ·《松隠坐上寄钱大参 》
- 却恐龟城作蹔游 出自 [宋] 范镇 ·《和成都吴仲庶见寄来韵 其二 》
- 城中无此景 出自 [唐] 徐铉 ·《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因赠此诗兼示同行客 》
- 城中无此闲 出自 [宋] 释文珦 ·《湖亭 》
- 城中无此居 出自 [宋] 顾逢 ·《刘萧云水阁 》
- 城中无此景 出自 [宋] 徐铉 ·《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因赠此诗兼示同行客 》
- 城中无此凉 出自 [宋] 陆游 ·《雨後绝凉偶作 》
- 料得城中无此景 出自 [宋] 丘葵 ·《闻复卿欲访诗以促之 》
- 城中此地无人爱 出自 [宋] 初惟深 ·《程公辟留客开元饮 其二 》
- 城中有此月明无 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其七 》
- 却恐愚此水 出自 [宋] 王十朋 ·《题东林聪明泉 》
- 此言却恐白鸥知 出自 [宋] 方岳 ·《赠术者王髯 》
- 却恐松窝知此意 出自 [宋] 刘过 ·《挂搭松窝 》
- 此心却恐多君事 出自 [宋] 潘牥 ·《道士造籙 》
- 却恐此身生羽翼 出自 [宋] 陆游 ·《罗山平云阁 》
- 却恐虚名似此传 出自 [宋] 楼钥 ·《次周益公韵 其四 》