“却恐诸公未必知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却恐诸公未必知”出自哪首诗？
答案： “却恐诸公未必知”出自： 宋代 华岳的 《和戎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què kǒng zhū gōng wèi bì zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“却恐诸公未必知”的上一句是什么？
答案：
“却恐诸公未必知”的上一句是： 和戎自有和戎策 , 诗句拼音为： hé róng zì yǒu hé róng cè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“却恐诸公未必知”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却恐诸公未必知”已经是最后一句了。
“却恐诸公未必知”全诗
和戎 (hé róng)
纳币求成事已非，可堪函首献戎墀。
一天共戴心非石，九地皆涂血尚泥。
反汉须知为鼂错，成秦恐不在於期。
和戎自有和戎策，却恐诸公未必知。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“却恐诸公未必知”繁体原文
和戎
納幣求成事已非，可堪函首獻戎墀。
一天共戴心非石，九地皆塗血尚泥。
反漢須知爲鼂錯，成秦恐不在於期。
和戎自有和戎策，却恐諸公未必知。
“却恐诸公未必知”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
纳币求成事已非，可堪函首献戎墀。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一天共戴心非石，九地皆涂血尚泥。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
反汉须知为鼂错，成秦恐不在於期。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和戎自有和戎策，却恐诸公未必知。
“却恐诸公未必知”全诗注音
纳币求成事已非，可堪函首献戎墀。
一天共戴心非石，九地皆涂血尚泥。
反汉须知为鼂错，成秦恐不在於期。
和戎自有和戎策，却恐诸公未必知。
“却恐诸公未必知”全诗翻译
译文：
纳币已经不再能实现成事，可以将这份诚意呈献给国都吧。
我们日夜为之努力，但九州大地却被战火和血腥所笼罩。
反汉的人应该知道鼂错的存在，而使秦国安定可能不在遥远的将来。
和解战乱需要有一套合适的策略，只是恐怕并非所有人都理解其中的道理。
这首诗反映了作者对战乱和政治局势的忧虑，同时也表达了希望通过外交手段解决纷争的意愿。
“却恐诸公未必知”相关诗句：
- 却恐诸公未必知 出自 [宋] 华岳 ·《和戎 》
- 却恐中秋未必晴 出自 [宋] 曹勋 ·《观月藏书楼 》
- 正恐羲皇未必知 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 爲恐他人未必知 出自 [宋] 杨简 ·《临安张帅生辰诗 其二 》
- 未必诸贤知此意 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其八 》
- 未必诸郎知曲误 出自 [唐] 元稹 ·《舞腰 》
- 诸儿却未知 出自 [宋] 陈师道 ·《送秦觏二首 其一 》
- 却恐乡人未甚知 出自 [宋] 邵雍 ·《和王安之少卿韵 》
- 青琐诸郎却未知 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公蜡梅 》
- 诸公未备知 出自 [宋] 朱松 ·《戏赠吴知伯 》
- 诸公未备知 出自 [宋] 洪迈 ·《戏赠吴知伯 》
- 正恐诸儒却诮通 出自 [宋] 陆文圭 ·《郡幕请讲书和药房先生韵 》
- 诸公必采闻 出自 [宋] 刘克庄 ·《送孙明府 》
- 只恐诸公还荐鹗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送徐望之郎中提举舒州灵仙观 》
- 又恐诸公连茹去 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其二 》
- 政恐诸公有推挽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞二首 其一 》
- 台省诸公恐不如 出自 [宋] 陆游 ·《起晚戏作 》
- 诸公尚恐竭智虑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔劝饮酒莫吟诗杂言 》
- 尚恐诸公厌祢衡 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 》
- 汉庭诸公必动色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉送周元翁锁吉州司法厅赴礼部试 》