“八还究竟千光合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八还究竟千光合”出自哪首诗?
答案: “八还究竟千光合”出自: 宋代 桑世昌的 《夜对巾山塔灯呈史君李孟达寺簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā huán jiū jìng qiān guāng hé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“八还究竟千光合”的上一句是什么?
答案:
“八还究竟千光合”的上一句是: 要先心地证圆通 , 诗句拼音为: yào xiān xīn dì zhèng yuán tōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“八还究竟千光合”的下一句是什么?
答案: “八还究竟千光合”的下一句是: 四面回旋一视同 , 诗句拼音为: sì miàn huí xuán yī shì tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“八还究竟千光合”全诗
夜对巾山塔灯呈史君李孟达寺簿 (yè duì jīn shān tǎ dēng chéng shǐ jūn lǐ mèng dá sì bó)
光明台畔旧曾逢,何自飞来碧海东。
未问眼根齐等级,要先心地证圆通。
八还究竟千光合,四面回旋一视同。
坐想玉霄风月夕,超然清对一诗翁。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“八还究竟千光合”繁体原文
夜對巾山塔燈呈史君李孟達寺簿
光明臺畔舊曾逢,何自飛來碧海東。
未問眼根齊等級,要先心地證圓通。
八還究竟千光合,四面回旋一視同。
坐想玉霄風月夕,超然清對一詩翁。
“八还究竟千光合”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
光明台畔旧曾逢,何自飞来碧海东。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未问眼根齐等级,要先心地证圆通。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
八还究竟千光合,四面回旋一视同。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
坐想玉霄风月夕,超然清对一诗翁。
“八还究竟千光合”全诗注音
光明台畔旧曾逢,何自飞来碧海东。
未问眼根齐等级,要先心地证圆通。
八还究竟千光合,四面回旋一视同。
坐想玉霄风月夕,超然清对一诗翁。
“八还究竟千光合”全诗翻译
译文:
光明台旁曾有过往经历,如今何以飞至碧海之东。
尚未探询眼中的层次和等级,需首先开发内心以证得圆融通达。
八方归合成千万光,四面环绕犹如一视同仁。
静坐思索玉霄的风景与夜晚的月色,心境超然清澈,与一位诗人对话。
总结:
描述作者曾在光明台旁有过经历,如今飞越东方的碧海。他强调证得圆融通达需从内心开始,形容光芒无处不在且平等,最后以超然的心境赞叹玉霄的风月景色,与一位诗人进行心灵对话。
“八还究竟千光合”相关诗句:
- 八还究竟千光合 出自 [宋] 桑世昌 ·《夜对巾山塔灯呈史君李孟达寺簿 》
- 究竟还如佛 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一一 》
- 色空究竟还同 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 迷悟不二 》
- 深浅还须究竟来 出自 [宋] 林希逸 ·《读昌黎与孟简书作 》
- 究竟还归有道君 出自 [宋] 释胜 ·《颂古七首 其三 》
- 究竟还同幻化影 出自 [唐] 傅翕 ·《浮沤歌 》
- 究竟光明终一体 出自 [宋] 释怀深 ·《诸禅人散灰 其三 》
- 造朝合究三千牍 出自 [宋] 许及之 ·《用楼尚书韵饯同年曾寺丞守温州 》
- 异文录如次:二句「得了却」作「究竟还」 出自 [唐] 王梵志 ·《一○七 》
- 千秋竟不还 出自 [唐] 李白 ·《西施 》
- 千形万象竟还空 出自 [唐] 来鹄 ·《云 》
- 究竟涅盘 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 究竟无说 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 圆通究竟 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 十三 》
- 何以得究竟 出自 [宋] 张埴 ·《寄题月潭方丈 》
- 究竟只如是 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五三 》
- 究竟谁贵贱 出自 [宋] 曾巩 ·《咏史二首 其一 》
- 究竟不充饥 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十九 》
- 究竟终何成 出自 [宋] 方回 ·《泊崇德县晓作 》
- 究竟不得坏 出自 [宋] 周紫芝 ·《宗演师金书妙法莲经 》