“究竟光明终一体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“究竟光明终一体”出自哪首诗？
答案： “究竟光明终一体”出自： 宋代 释怀深的 《诸禅人散灰 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiū jìng guāng míng zhōng yī tǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“究竟光明终一体”的上一句是什么？
答案：
“究竟光明终一体”的上一句是： 因什麽却向剑门关上月重圆 , 诗句拼音为： yīn shén mó què xiàng jiàn mén guān shàng yuè chóng yuán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“究竟光明终一体”的下一句是什么？
答案： “究竟光明终一体”的下一句是： 任他寒影落千江 , 诗句拼音为： rèn tā hán yǐng luò qiān jiāng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“究竟光明终一体”全诗
诸禅人散灰 其三 (zhū chán rén sàn huī qí sān)
迢迢万里别西川，要学诸方五味禅。
昨日焦山山下死，剑门关上月重圆。
既是焦山山下死，因什麽却向剑门关上月重圆。
究竟光明终一体，任他寒影落千江。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄○平。
仄仄平平平仄仄，平仄○仄仄仄平平仄仄○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“究竟光明终一体”繁体原文
諸禪人散灰 其三
迢迢萬里別西川，要學諸方五味禪。
昨日焦山山下死，劍門關上月重圓。
既是焦山山下死，因什麽卻向劍門關上月重圓。
究竟光明終一體，任他寒影落千江。
“究竟光明终一体”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
迢迢万里别西川，要学诸方五味禅。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄○平。
昨日焦山山下死，剑门关上月重圆。
仄仄平平平仄仄，平仄○仄仄仄平平仄仄○平。
既是焦山山下死，因什麽却向剑门关上月重圆。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
究竟光明终一体，任他寒影落千江。
“究竟光明终一体”全诗注音
迢迢万里别西川，要学诸方五味禅。
昨日焦山山下死，剑门关上月重圆。
既是焦山山下死，因什麽却向剑门关上月重圆。
究竟光明终一体，任他寒影落千江。
“究竟光明终一体”全诗翻译
译文：
远离万里，我与西川分别。心怀追求，欲学习各地的五味禅法。
昨日在焦山山下，我结束了生命。而在剑门关上，月亮再次圆满。
既然在焦山山下已经死去，为何在剑门关上月亮再次圆满呢？
归根究底，光明最终合而为一，不论寒影如何凝聚，都无法动摇我的决心。
“究竟光明终一体”总结赏析
赏析：这首诗《诸禅人散灰 其三》是释怀深创作的一首诗歌。诗人以禅宗为题材，表达了对禅宗修行的向往和对生死轮回的思考。
首句"迢迢万里别西川，要学诸方五味禅。"表明诗人远离家乡，前往西川地区，寻求学习禅宗的机会。禅宗强调心灵的净化和觉悟的境界，五味禅则是其中的一种修行方法，这句表达了诗人对禅宗修行的决心。
第二句"昨日焦山山下死，剑门关上月重圆。"使用了生死和月亮的象征意象，暗示了生死循环的主题。焦山是佛教禅宗的重要道场，死亡可能代表着旧的自我觉悟的终结，而月亮的重圆则象征着新的开始和觉醒。
第三句"既是焦山山下死，因什麽却向剑门关上月重圆。"进一步探讨了生死和觉悟的问题，表现出诗人对于生命的深刻反思。为什么在一处死去后，又在另一处得以新生，这是禅宗思想中常见的哲学问题。
最后一句"究竟光明终一体，任他寒影落千江。"强调了光明和黑暗、生命和死亡最终都是一体的，与禅宗的"一切皆空"理念相呼应。寒影落千江则暗示着生命的多重循环，但诗人已经达到了超越这种循环的境界。
“究竟光明终一体”相关诗句：
- 究竟光明终一体 出自 [宋] 释怀深 ·《诸禅人散灰 其三 》
- 负愧终究竟 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 究竟终何成 出自 [宋] 方回 ·《泊崇德县晓作 》
- 究竟终未莹 出自 [宋] 彭龟年 ·《和向倅韵 其一 》
- 八还究竟千光合 出自 [宋] 桑世昌 ·《夜对巾山塔灯呈史君李孟达寺簿 》
- 光明常一体 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九三 》
- 究竟心源一法无 出自 [宋] 陈渊 ·《赠别杨至游三首 其三 》
- 一字未之曾究竟 出自 [宋] 曾丰 ·《庚戌长至稚子杓觅诗赋一篇警之 》
- 究竟本来无一物 出自 [宋] 宗泽 ·《题珣师休牧轩 其一 》
- 一饷纷华究竟空 出自 [宋] 王秬 ·《题王龟龄詹事祠堂 》
- 究竟不知有这一解 出自 [宋] 释惟一 ·《维摩赞 》
- 光体终隐微 出自 [宋] 陈渊 ·《送遵道 》
- 体明用光 出自 [宋] 释正觉 ·《保福萃长老写师像求赞 》
- 体之则光明 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘道祖江程万丘顺甫讲易孟子拾其意爲二十韵 》
- 侯生终竟愧弥明 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵远斋春雨有感 》
- 脱体灵明自放光 出自 [宋] 释绍昙 ·《浄妙室爲竹院可都正说 》
- 珠体圆明光滴沥 出自 [宋] 李光 ·《玄珠吟 》
- 那容体究 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其二一 》
- 几欲究其体用 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 终不见一代一家体要；其散逸秘本 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》