“灵光共仰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灵光共仰”出自哪首诗？
答案： “灵光共仰”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後蜡祭四十二首 初献升降用《肃安》。》， 诗句拼音为： líng guāng gòng yǎng 。
问题2：“灵光共仰”的上一句是什么？
答案：
“灵光共仰”的上一句是： 济济跄跄 , 诗句拼音为： jì jì qiàng qiàng
。
问题3：“灵光共仰”的下一句是什么？
答案： “灵光共仰”的下一句是： 嘉荐芬芳 , 诗句拼音为： jiā jiàn fēn fāng ，诗句平仄：平仄平平。
“灵光共仰”全诗
绍兴以後蜡祭四十二首 初献升降用《肃安》。 (shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu chū xiàn shēng jiàng yòng 《 sù ān 》 。)
礼仪告具，心俨容庄。
工歌屡奏，声和义章。
崇坛陟降，济济跄跄。
灵光共仰，嘉荐芬芳。
仄平仄仄，平仄平平。
平平仄仄，平○仄平。
平平仄○，仄仄平平。
平平仄仄，平仄平平。
“灵光共仰”繁体原文
紹興以後蜡祭四十二首 初獻升降用《肅安》。
禮儀告具，心儼容莊。
工歌屢奏，聲和義章。
崇壇陟降，濟濟蹌蹌。
靈光共仰，嘉薦芬芳。
“灵光共仰”全诗注音
礼仪告具，心俨容庄。
工歌屡奏，声和义章。
崇坛陟降，济济跄跄。
灵光共仰，嘉荐芬芳。
“灵光共仰”全诗翻译
译文：
礼仪宣告整齐划一，内心态度庄重恭敬。工人的歌声频频奏响，声音和谐传颂着正义的价值。庄严的坛场上，人们高升而下降，人群云集，步履蹒跚。大家一同仰望着灵光，表示虔诚的敬意，美好的表扬散发着芬芳馨香。
总结：
诗中描绘了庄重的仪式场面，歌颂了工人的努力和正义的价值，人们在仪式中虔诚而庄重，向灵光表示敬意，同时也表达了美好的祝愿和赞美之情。
“灵光共仰”相关诗句：
- 灵光共仰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献升降用《肃安》。 》
- 瞻仰威灵共回首 出自 [唐] 轩辕弥明 ·《谒尧帝庙 》
- 邈仰回灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 送神用《凝安》。 》
- 仰惟灵鉴 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 五 》
- 仰止灵岳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 北岳。 》
- 仰瞻曜灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 初献升殿用《正安》。 》
- 百灵攸仰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 迎神 》
- 仰惟灵鉴 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第五 》
- 仰念灵台厚 出自 [宋] 文彦博 ·《太庙宿斋作 》
- 俯仰求灵踪 出自 [宋] 吴季野 ·《游山门寺望文脊山 》
- 俯仰求灵踪 出自 [宋] 王安石 ·《次韵游山门寺望文脊山 》
- 俯仰媿灵颜 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂歌谣辞 步虚词 》
- 我今仰灵踪 出自 [宋] 张守 ·《余旧供观音比得蒋颖叔所传香山成道因缘叹仰灵异因爲赞於後 》
- 俯仰媿灵颜 出自 [唐] 皎然 ·《步虚词 》
- 三灵仰睿文 出自 [唐] 李商隐 ·《昭肃皇帝挽歌辞三首 一 》
- 仰髙迓灵昐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《洁牲谢响应龙庙予不及往 》
- 嘉遁仰灵范 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第七洞微锁 》
- 万古仰巨灵 出自 [宋] 陆游 ·《赵将军 》
- 稽首仰高灵 出自 [宋] 朱熹 ·《宿武夷观妙堂二首 其一 》
- 衆仙仰灵范 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 一 》