“瞻仰威灵共回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瞻仰威灵共回首”出自哪首诗？
答案： “瞻仰威灵共回首”出自： 唐代 轩辕弥明的 《谒尧帝庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhān yǎng wēi líng gòng huí shǒu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。
问题2：“瞻仰威灵共回首”的上一句是什么？
答案：
“瞻仰威灵共回首”的上一句是： 荡荡恩波洽桂江 , 诗句拼音为： dàng dàng ēn bō qià guì jiāng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。
问题3：“瞻仰威灵共回首”的下一句是什么？
答案： “瞻仰威灵共回首”的下一句是： 紫霞深处锁轩窗 , 诗句拼音为： zǐ xiá shēn chù suǒ xuān chuāng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“瞻仰威灵共回首”全诗
谒尧帝庙 (yè yáo dì miào)
祖龙开国尽遐荒，庙建唐尧镇此邦。
山卷白云朝帝座，林疎红日列仙幢。
巍巍圣蹟陵松峤，荡荡恩波洽桂江。
瞻仰威灵共回首，紫霞深处锁轩窗。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“瞻仰威灵共回首”繁体原文
謁堯帝廟
祖龍開國盡遐荒，廟建唐堯鎮此邦。
山卷白雲朝帝座，林疎紅日列仙幢。
巍巍聖蹟陵松嶠，蕩蕩恩波洽桂江。
瞻仰威靈共回首，紫霞深處鎖軒窗。
“瞻仰威灵共回首”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
祖龙开国尽遐荒，庙建唐尧镇此邦。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
山卷白云朝帝座，林疎红日列仙幢。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
巍巍圣蹟陵松峤，荡荡恩波洽桂江。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
瞻仰威灵共回首，紫霞深处锁轩窗。
“瞻仰威灵共回首”全诗注音
祖龙开国尽遐荒，庙建唐尧镇此邦。
山卷白云朝帝座，林疎红日列仙幢。
巍巍圣蹟陵松峤，荡荡恩波洽桂江。
瞻仰威灵共回首，紫霞深处锁轩窗。
“瞻仰威灵共回首”全诗翻译
译文：
祖龙开国时征服了广阔的荒野，为了建立祖国，修建了庙宇，镇守着这片土地，传承着唐尧的美德。
山峰高耸，白云缭绕，向着帝王的宝座朝拜，森林稀疏，红日照耀，仙人的居所似列成行。
崇高的陵墓矗立在嵩山之巅，是先圣圣蹟的象征，广袤的桂江上波涛荡漾，承载着圣明的恩波。
仰望着神灵的威严，共同回首过去的岁月，紫霞深处似乎锁着神秘的窗户，不为人所知。
全诗概括了中国古代文化中重要的历史和神话元素，强调了帝王的威严和圣人的智慧，表达了对先贤和神灵的敬仰和怀念之情。
“瞻仰威灵共回首”相关诗句：
- 瞻仰威灵共回首 出自 [唐] 轩辕弥明 ·《谒尧帝庙 》
- 百蛮回首奉威灵 出自 [宋] 刘筠 ·《明皇 》
- 仰瞻曜灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 初献升殿用《正安》。 》
- 瞻仰首阳人 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 伯夷 》
- 识者共瞻仰 出自 [宋] 李纲 ·《游五松山观李太白祠堂 》
- 共瞻云日仰陶唐 出自 [宋] 程俱 ·《车驾幸袐书省口号 其一 》
- 仰见威灵烛下方 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙观芝草 其二 》
- 灵威方首事 出自 [唐] 储光羲 ·《贻鼓吹李丞时信安王北伐李公王之所器者也 》
- 灵光共仰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献升降用《肃安》。 》
- 稽首仰高灵 出自 [宋] 朱熹 ·《宿武夷观妙堂二首 其一 》
- 回首瞻长坂 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其四 》
- 回首时观瞻 出自 [宋] 释咸杰 ·《示智悟道人 》
- 回首瞻南极 出自 [唐] 吕温 ·《奉敕祭南岳十四韵 》
- 威灵谅回复 出自 [唐] 权德舆 ·《仲秋朝拜昭陵 》
- 回首炎威促 出自 [宋] 张仁及 ·《鹅湖春色 》
- 双瞻御坐首都回 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其三 》
- 客程回首瞻文陛 出自 [唐] 翁承赞 ·《奉使封闽王归京洛 》
- 临岐回首重瞻依 出自 [宋] 韦骧 ·《别铅山杨公济 》
- 邈仰回灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 送神用《凝安》。 》
- 回首仰高风 出自 [宋] 吴芾 ·《白石道者栖於洪岩以石爲粮先朝敬爱之赐予之物甚盛一日主僧持来郡斋因获恭览叹仰之余偶成拙句二首 其一 》