“邈仰回灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邈仰回灵”出自哪首诗？
答案： “邈仰回灵”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《景佑飨先农五首 送神用《凝安》。》， 诗句拼音为： miǎo yǎng huí líng 。
问题2：“邈仰回灵”的上一句是什么？
答案：
“邈仰回灵”的上一句是： 俎彻乐阕 , 诗句拼音为： zǔ chè lè què
。
问题3：“邈仰回灵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“邈仰回灵”已经是最后一句了。
“邈仰回灵”全诗
景佑飨先农五首 送神用《凝安》。 (jǐng yòu xiǎng xiān nóng wǔ shǒu sòng shén yòng 《 níng ān 》 。)
务啬之本，恤祀惟馨。
神斯至止，降福攸宁。
崇兹稼政，合于礼经。
俎彻乐阕，邈仰回灵。
仄仄平仄，仄仄平平。
平平仄仄，○仄平平。
平平仄仄，仄平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
“邈仰回灵”繁体原文
景祐饗先農五首 送神用《凝安》。
務嗇之本，恤祀惟馨。
神斯至止，降福攸寧。
崇茲稼政，合于禮經。
俎徹樂闋，邈仰迴靈。
“邈仰回灵”全诗注音
务啬之本，恤祀惟馨。
神斯至止，降福攸宁。
崇兹稼政，合于礼经。
俎彻乐阕，邈仰回灵。
“邈仰回灵”全诗翻译
译文：
务必节俭是一种根本，关怀祭祀只需虔诚的馨香。神明降临至此，福祉就会降临于人民。尊崇这种稼穑的治理方式，符合古代经典的礼仪规范。祭祀用的器物摆放得整齐，乐曲奏响，仿佛可以远溯回到灵动的过去。
总结：
诗人强调了节俭和祭祀的重要性，认为虔诚的祭祀能够带来福祉，而遵循古代礼仪可以达到治理的最高境界。通过整齐的祭祀仪式和美妙的音乐，仿佛可以与灵明的过去产生联系。
“邈仰回灵”相关诗句：
- 邈仰回灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 送神用《凝安》。 》
- 瞻仰威灵共回首 出自 [唐] 轩辕弥明 ·《谒尧帝庙 》
- 仰君邈难亲 出自 [唐] 罗隐 ·《晚泊宿松 》
- 仰望邈不及 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其四 》
- 邈与灵寿翫 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《次追和清远道士诗韵 》
- 灵景邈四周 出自 [宋] 石延年 ·《寄题上虞苏簿凝虚馆 》
- 灵香邈可继 出自 [宋] 吕希纯 ·《灵香阁 》
- 灵均邈千载 出自 [宋] 释文珦 ·《江楼写望 其二 》
- 英灵邈无所 出自 [宋] 韩维 ·《哭苏子美三首 其三 》
- 聊休邈回睇 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 山斋 》
- 缅邈空回首 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 修途邈兮回邅 出自 [宋] 陈炳 ·《泛秋浦辞 》
- 山川悠邈首频回 出自 [宋] 陆游 ·《古谓不如意事十常八九虽出于好功名者之言闲中亦未免此叹戏作七字一首 》
- 中原邈邈路何长 出自 [宋] 刘过 ·《夜思中原 》
- 仰止灵岳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 北岳。 》
- 仰瞻曜灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 初献升殿用《正安》。 》
- 仰惟灵鉴 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 五 》
- 灵光共仰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献升降用《肃安》。 》
- 百灵攸仰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 迎神 》
- 仰惟灵鉴 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第五 》