“惟有忠嘉一片心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有忠嘉一片心”出自哪首诗?
答案: “惟有忠嘉一片心”出自: 宋代 华镇的 《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu zhōng jiā yī piàn xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惟有忠嘉一片心”的上一句是什么?
答案:
“惟有忠嘉一片心”的上一句是: 欲知报称君亲处 , 诗句拼音为: yù zhī bào chēng jūn qīn chù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惟有忠嘉一片心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惟有忠嘉一片心”已经是最后一句了。
“惟有忠嘉一片心”全诗
试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一 (shì yuàn zhōng wén chū píng bié tóu yù shàng shè xuǎn zuò shī èr zhāng yǐ yí zhī qí yī)
拂晓文闱报捷音,传家始见胜籯金。
不随门户炎凉异,须识胶庠德泽深。
日月光华今际会,岁时风物莫侵寻。
欲知报称君亲处,惟有忠嘉一片心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“惟有忠嘉一片心”繁体原文
試院中聞初平別頭預上舍選作詩二章以貽之 其一
拂曉文闈報捷音,傳家始見勝籯金。
不隨門戶炎凉異,須識膠庠德澤深。
日月光華今際會,歲時風物莫侵尋。
欲知報稱君親處,惟有忠嘉一片心。
“惟有忠嘉一片心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
拂晓文闱报捷音,传家始见胜籯金。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不随门户炎凉异,须识胶庠德泽深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日月光华今际会,岁时风物莫侵寻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欲知报称君亲处,惟有忠嘉一片心。
“惟有忠嘉一片心”全诗注音
拂晓文闱报捷音,传家始见胜籯金。
不随门户炎凉异,须识胶庠德泽深。
日月光华今际会,岁时风物莫侵寻。
欲知报称君亲处,惟有忠嘉一片心。
“惟有忠嘉一片心”全诗翻译
译文:
拂晓时分,文才显赫的消息传遍了文闱,传颂着家族的辉煌传统,看到了胜利的金榜题名。
不受门户贫富的影响,必须认识到胶庠(指学校)的德行和恩泽是深远的。
日月光辉此刻相会,岁时风物不能侵犯我们的追寻。
如果想要了解君主亲人的表现,只有忠诚和优秀的心能显示出来。
“惟有忠嘉一片心”总结赏析
赏析:这首诗是华镇创作的《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一》,表达了对胜利捷报的喜悦和对学问传承的重视,同时也强调了忠诚和德行的重要性。
首先,诗人以“拂晓文闱报捷音”开篇,描绘了黎明时分,学院传来了捷报的喜讯。这一描写通过时间的设定,增强了诗中的庄重感和喜悦情感。而“传家始见胜籯金”一句则强调了胜利的重要性,将捷报与家族荣誉相联系,表达了诗人对家族的关切之情。
接着,诗人写道“不随门户炎凉异,须识胶庠德泽深”,强调了学问传承的重要性。不论身处何门何户,都应该珍惜学问传承,明白学府的深厚德泽,这是对后人的劝诫。
诗的第三部分“日月光华今际会,岁时风物莫侵寻”则表现出时光的流转和自然界的不变。不论时光如何流转,学问和德行都应当坚守,不受外界风物的侵蚀。
最后,诗人表达了对君亲的忠诚之情,“欲知报称君亲处,惟有忠嘉一片心”。这句话强调了忠诚的重要性,将忠诚与品德联系在一起,为人处世的态度得到了高度强调。
“惟有忠嘉一片心”相关诗句:
- 惟有忠嘉一片心 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一 》
- 惟有一片心 出自 [宋] 陆游 ·《对酒叹 》
- 丹心一片忠 出自 [宋] 李庭芝 ·《挽胡季昭 其一 》
- 一片忠义心 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》
- 一片忠义心 出自 [宋] 朱光 ·《被执口占 》
- 一片忠心涵国史 出自 [宋] 张载 ·《睢阳五老图 》
- 惟有忠臣心 出自 [宋] 郑吾民 ·《诸葛庐 》
- 惟忠与孝一心纯 出自 [宋] 沈继祖 ·《又代上张帅太尉 》
- 一片云有心 出自 [宋] 艾性夫 ·《夏畦 》
- 妾有一片心 出自 [宋] 郑清之 ·《妾薄命 》
- 更有个倜一片心 出自 [宋] 牟巘 ·《王维画孟浩然骑馿图 》
- 唯有一片心脾骨 出自 [唐] 卢仝 ·《与马异结交诗 》
- 唯有感麟心一片 出自 [宋] 邵雍 ·《观春秋吟 》
- 一片心田自有秋 出自 [宋] 邹浩 ·《题慈德寺颐堂爲长老宗颢作 》
- 肯心一片有谁同 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪中书重修县桥二首 其二 》
- 本有江湖一片心 出自 [宋] 曹勋 ·《题迎晖堂 》
- 忠嘉当有力 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 一片忠愤气 出自 [宋] 严羽 ·《雷斧歌 》
- 忠嘉但有三千牍 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其一 》
- 世有忠嘉扶社稷 出自 [宋] 王洋 ·《贺张帅 其一 》