“肯心一片有谁同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯心一片有谁同”出自哪首诗?
答案: “肯心一片有谁同”出自: 宋代 刘克庄的 《次韵竹溪中书重修县桥二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn xīn yī piàn yǒu shuí tóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“肯心一片有谁同”的上一句是什么?
答案:
“肯心一片有谁同”的上一句是: 濡足几年通国病 , 诗句拼音为: rú zú jǐ nián tōng guó bìng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“肯心一片有谁同”的下一句是什么?
答案: “肯心一片有谁同”的下一句是: 人言此庆锺双凤 , 诗句拼音为: rén yán cǐ qìng zhōng shuāng fèng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“肯心一片有谁同”全诗
次韵竹溪中书重修县桥二首 其二 (cì yùn zhú xī zhōng shū chóng xiū xiàn qiáo èr shǒu qí èr)
仲秋鸠僝迄穷冬,钜丽依稀似蔡公。
濡足几年通国病,肯心一片有谁同。
人言此庆锺双凤,天落其成见两虹。
不是坡仙捐宝带,此桥安得往来通。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“肯心一片有谁同”繁体原文
次韻竹溪中書重脩縣橋二首 其二
仲秋鳩僝迄窮冬,鉅麗依稀似蔡公。
濡足幾年通國病,肯心一片有誰同。
人言此慶鍾雙鳳,天落其成見兩虹。
不是坡仙捐寶带,此橋安得往來通。
“肯心一片有谁同”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仲秋鸠僝迄穷冬,钜丽依稀似蔡公。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
濡足几年通国病,肯心一片有谁同。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人言此庆锺双凤,天落其成见两虹。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不是坡仙捐宝带,此桥安得往来通。
“肯心一片有谁同”全诗注音
仲秋鸠僝迄穷冬,钜丽依稀似蔡公。
濡足几年通国病,肯心一片有谁同。
人言此庆锺双凤,天落其成见两虹。
不是坡仙捐宝带,此桥安得往来通。
“肯心一片有谁同”全诗翻译
译文:
仲秋的时候,鸠僝一直追随到寒冬,威严美丽像蔡公。
在泥泞的道路上行走多年,传遍整个国家的疾病,愿意的心意无人能够共鸣。
有人说这是庆贺钟双凤的喜事,天空中落下了成双的彩虹。
不是坡仙放弃了宝带,这座桥怎么能够往来通达呢。
总结:
诗人在描述一种孤独无助的境遇,象征着长久以来的困难和挑战。鸠僝在秋天一直陪伴到冬天,美丽而威严,仿佛蔡公一样。而他的努力却没有得到认可和共鸣,大家对于他的付出似乎并不在意。诗人通过钟双凤、彩虹等象征意象,表达对幸福、喜庆的渴望,但现实却无法达成如愿。最后,诗人用坡仙捐弃宝带无法通桥的比喻,来映射自己的处境,表达内心的苦闷和无奈。
“肯心一片有谁同”相关诗句:
- 肯心一片有谁同 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪中书重修县桥二首 其二 》
- 误翦同心一片依 出自 [唐] 章孝标 ·《夜笛词 》
- 谁知一片老婆心 出自 [宋] 周必大 ·《彦岑真赞 》
- 谁知一片岁寒心 出自 [宋] 宋理宗 ·《题赵葵墨梅 》
- 一片归心谁得知 出自 [宋] 谢枋得 ·《春日闻杜宇 》
- 一片师心谁会得 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄竹院方丈孚师 》
- 有谁心肯明斯语 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵杨秘书送行 》
- 谁肯留连一寸心 出自 [宋] 吴惟信 ·《笔 其一 》
- 妾有一片心 出自 [宋] 郑清之 ·《妾薄命 》
- 一片云有心 出自 [宋] 艾性夫 ·《夏畦 》
- 惟有一片心 出自 [宋] 陆游 ·《对酒叹 》
- 唯有一片心脾骨 出自 [唐] 卢仝 ·《与马异结交诗 》
- 本有江湖一片心 出自 [宋] 曹勋 ·《题迎晖堂 》
- 惟有忠嘉一片心 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一 》
- 唯有感麟心一片 出自 [宋] 邵雍 ·《观春秋吟 》
- 更有个倜一片心 出自 [宋] 牟巘 ·《王维画孟浩然骑馿图 》
- 一片心田自有秋 出自 [宋] 邹浩 ·《题慈德寺颐堂爲长老宗颢作 》
- 有酒谁肯一醉之 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞 》
- 谁念恓(原作「栖」)惶一片心 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋至临蕃被禁之作 》
- 苦乐同心更有谁 出自 [宋] 释行海 ·《怀珦潜山 》