“一片忠义心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一片忠义心”出自哪首诗?
答案: “一片忠义心”出自: 宋代 朱光的 《被执口占》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī piàn zhōng yì xīn ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“一片忠义心”的上一句是什么?
答案:
“一片忠义心”的上一句是: 死为大宋鬼 , 诗句拼音为: sǐ wèi dà sòng guǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“一片忠义心”的下一句是什么?
答案: “一片忠义心”的下一句是: 明月照秋水 , 诗句拼音为: míng yuè zhào qiū shuǐ ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“一片忠义心”全诗
被执口占 (bèi zhí kǒu zhàn)
生为大宋臣,死为大宋鬼。
一片忠义心,明月照秋水。
平平仄仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
“一片忠义心”繁体原文
被執口占
生爲大宋臣,死爲大宋鬼。
一片忠義心,明月照秋水。
“一片忠义心”韵律对照
平平仄仄平,仄平仄仄仄。
生为大宋臣,死为大宋鬼。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
一片忠义心,明月照秋水。
“一片忠义心”全诗注音
生为大宋臣,死为大宋鬼。
一片忠义心,明月照秋水。
“一片忠义心”全诗翻译
译文:
生作为大宋的臣子,死后成为大宋的鬼魂。
怀着一颗充满忠义的心,就像明亮的月光照耀在秋水之上。
总结:
这首诗描绘了一个忠诚的大宋臣子,他生前忠心耿耿,死后仍然对大宋怀有深厚的情感。诗中通过“明月照秋水”的比喻,表达了他高洁的品格和不朽的忠诚。
“一片忠义心”相关诗句:
- 一片忠义心 出自 [宋] 朱光 ·《被执口占 》
- 一片忠义心 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》
- 丹心一片忠 出自 [宋] 李庭芝 ·《挽胡季昭 其一 》
- 一心忠义身 出自 [宋] 韩琦 ·《题养真亭 》
- 一片忠心涵国史 出自 [宋] 张载 ·《睢阳五老图 》
- 惟有忠嘉一片心 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一 》
- 发明忠义一生心 出自 [宋] 李新 ·《送李才儒 其一 》
- 精忠大义一般心 出自 [宋] 谢枋得 ·《和詹苍崖韵 》
- 各怀忠义心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和不疑寄杜挺之以病雨止冷淘会 》
- 心开忠义源 出自 [宋] 苏舜钦 ·《韩忠宪公挽词二首 其一 》
- 抱兹忠义心 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄萧梅初二首 其一 》
- 平生忠义心 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 忠义古人心 出自 [宋] 孔平仲 ·《和刘江宁韵送张天觉同年三首 其一 》
- 谁知忠义心 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 操心忠义合 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 家传忠义心 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其一 》
- 忠义寸心牢 出自 [宋] 汪藻 ·《哭尚书龙学程公 》
- 平生忠义心 出自 [宋] 许景衡 ·《题坡竹 》
- 平生忠义心 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 杜甫吟诗 》
- 平生忠义只心知 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡邦衡之新州贬所二首 其二 》