“卜隐林泉未有期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卜隐林泉未有期”出自哪首诗?
答案: “卜隐林泉未有期”出自: 宋代 杨亿的 《次韵和润州刘度支见寄之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǔ yǐn lín quán wèi yǒu qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“卜隐林泉未有期”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“卜隐林泉未有期”已经是第一句了。
问题3:“卜隐林泉未有期”的下一句是什么?
答案: “卜隐林泉未有期”的下一句是: 春田耕事欲凭谁 , 诗句拼音为: chūn tián gēng shì yù píng shuí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“卜隐林泉未有期”全诗
次韵和润州刘度支见寄之什 (cì yùn hé rùn zhōu liú dù zhī jiàn jì zhī shén)
卜隐林泉未有期,春田耕事欲凭谁。
一辞左掖鸳鸾侣,两见南州橘柚垂。
酌醴不妨留客醉,饮冰长是畏人知。
颁条求瘼无他术,深恨期年报政迟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卜隐林泉未有期”繁体原文
次韻和潤州劉度支見寄之什
卜隱林泉未有期,春田耕事欲憑誰。
一辭左掖鴛鸞侣,兩見南州橘柚垂。
酌醴不妨留客醉,飲冰長是畏人知。
頒條求瘼無他術,深恨期年報政遲。
“卜隐林泉未有期”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
卜隐林泉未有期,春田耕事欲凭谁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一辞左掖鸳鸾侣,两见南州橘柚垂。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酌醴不妨留客醉,饮冰长是畏人知。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颁条求瘼无他术,深恨期年报政迟。
“卜隐林泉未有期”全诗注音
卜隐林泉未有期,春田耕事欲凭谁。
一辞左掖鸳鸾侣,两见南州橘柚垂。
酌醴不妨留客醉,饮冰长是畏人知。
颁条求瘼无他术,深恨期年报政迟。
“卜隐林泉未有期”全诗翻译
译文:
卜隐林泉未有期,春田耕事欲凭谁。
我预测了隐藏在林泉之间的未来,却不知何时会实现。春天的田地要耕种,却不知依靠谁来完成。
我辞别了左边的宫掖,与鸳鸯成双离去,又两次见到南州的橘柚垂下。
品饮美酒并不妨碍招待客人留下畅饮,而饮用冰冷的饮料则常常是因为害怕被人知晓。
发布布告寻求治疗方法,却没有其他办法,深感懊恼的是期待一年后政府的回应迟迟未到。
“卜隐林泉未有期”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和润州刘度支见寄之什》是杨亿创作的一首七言律诗。诗人应刘度支之邀,写下这首诗以表达自己的心情和感慨。
首句"卜隐林泉未有期"表达了诗人对隐居山林的向往和期待。诗人感到在春天农田的耕作,自己将依赖于谁呢,这是一种对生活的思考。
接着诗人提到了一辞左掖鸳鸾侣,这里指的是皇帝左右的美女,可见诗人曾经有过宫廷生活的经历。两见南州橘柚垂,南州的橘柚香甜多汁,这里可能是在寓意着美好的食物和生活。
在第三句,诗人提到饮酒,醴指的是美酒,诗人表示不妨留客醉,愿意与友人畅饮,享受快乐的时光。而饮冰长是畏人知,可能在暗示自己的深情不被人所知晓,这里有一种隐秘的情感。
最后两句表达了诗人对政治的不满和期望,他深恨政治改革进展缓慢,期盼能够尽快有所改变。
“卜隐林泉未有期”相关诗句:
- 卜隐林泉未有期 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和润州刘度支见寄之什 》
- 到头须卜林泉隐 出自 [唐] 何赞 ·《书事 》
- 自有林泉堪隐栖 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 心期卜筑藏幽隐 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其四 》
- 卜隐谢林薮 出自 [宋] 刘敞 ·《题和弟所居桐树 》
- 要卜云泉结後期 出自 [宋] 释德洪 ·《太原还见明於洪水上蓝问明别後尝寓则曰十年客云居感叹其高遁作此 》
- 未有林泉分 出自 [宋] 郭印 ·《居官一首呈大受明举 》
- 欲返山林未有期 出自 [宋] 郭印 ·《有鸟褐色而羽如青锦解作诸般语一卒蓄之笼中颇拂其性俗名山和尚爲赋一绝 》
- 再卜林泉会 出自 [宋] 释重显 ·《送藴懽禅者西上 》
- 林泉卜旧邻 出自 [宋] 寇准 ·《峡中春感 》
- 卜居必林泉 出自 [唐] 杜甫 ·《寄题江外草堂 》
- 此地卜林泉 出自 [宋] 文同 ·《送张朴翁归盩厔 其二 》
- 林泉倘可卜 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄发毘陵之作 》
- 唯有林泉舍未能 出自 [宋] 徐铉 ·《和元少卿送越僧 》
- 忧民未有林泉约 出自 [宋] 冯山 ·《重游滴水岩 》
- 幸有林泉未归去 出自 [宋] 唐庚 ·《寓精道斋有感怀家山二首 其一 》
- 未有林泉且宦游 出自 [宋] 文同 ·《送坚甫同年 其二 》
- 吾生未有林泉计 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题义门胡氏华林书院 》
- 东林期隐吏 出自 [唐] 皎然 ·《春夜期裴都曹济集心上人院不至 》
- 知君卜筑近林泉 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次岢岚军寄保德倅同年王粹公 》