首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同子苍放船南山石壁下 > 叩舷歌呼但沾醉

“叩舷歌呼但沾醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“叩舷歌呼但沾醉”出自哪首诗？

答案： “叩舷歌呼但沾醉”出自： 宋代 李彭的 《同子苍放船南山石壁下》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kòu xián gē hū dàn zhān zuì ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。

问题2：“叩舷歌呼但沾醉”的上一句是什么？

答案： “叩舷歌呼但沾醉”的上一句是： 我曹竟堕善幻中 , 诗句拼音为： wǒ cáo jìng duò shàn huàn zhōng ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。

问题3：“叩舷歌呼但沾醉”的下一句是什么？

答案： “叩舷歌呼但沾醉”的下一句是： 寺下回潭凝不流 , 诗句拼音为： sì xià huí tán níng bù liú ，诗句平仄：仄仄○平○仄平。

“叩舷歌呼但沾醉”全诗

同子苍放船南山石壁下 (tóng zǐ cāng fàng chuán nán shān shí bì xià)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

南山修源何所似，顾痴铺张侧厘纸。
酒酣潄墨风雨来，咫尺烟昏生万里。
韩侯静者妙英姿，乃呼扁舟共遨戏。
我曹竟堕善幻中，叩舷歌呼但沾醉。
寺下回潭凝不流，中有卧石如潜虬。
孤峰已衔半规日，连山倒垂波底浮。
韩侯风雅才甚优，胸中何止吞万牛。
未向承明草莲烛，小留南国驯沙鸥。
会须唤仗入天陛，尚忆谿边横小舟。
但愿故人俱厚禄，平子不妨吟四愁。

平平平平平仄仄，仄平○○仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄平○平仄平仄。
仄平仄○仄仄○，仄平平平仄平仄。
仄仄○平○仄平，○仄仄仄○仄平。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄平。
平平平仄平仄平，平○平仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄○○仄平。

nán shān xiū yuán hé suǒ sì ， gù chī pū zhāng cè lí zhǐ 。
jiǔ hān shù mò fēng yǔ lái ， zhǐ chǐ yān hūn shēng wàn lǐ 。
hán hóu jìng zhě miào yīng zī ， nǎi hū piān zhōu gòng áo xì 。
wǒ cáo jìng duò shàn huàn zhōng ， kòu xián gē hū dàn zhān zuì 。
sì xià huí tán níng bù liú ， zhōng yǒu wò shí rú qián qiú 。
gū fēng yǐ xián bàn guī rì ， lián shān dǎo chuí bō dǐ fú 。
hán hóu fēng yǎ cái shèn yōu ， xiōng zhōng hé zhǐ tūn wàn niú 。
wèi xiàng chéng míng cǎo lián zhú ， xiǎo liú nán guó xùn shā ōu 。
huì xū huàn zhàng rù tiān bì ， shàng yì xī biān héng xiǎo zhōu 。
dàn yuàn gù rén jù hòu lù ， píng zǐ bù fáng yín sì chóu 。

“叩舷歌呼但沾醉”繁体原文

同子蒼放船南山石壁下

南山修源何所似，顧癡鋪張側釐紙。
酒酣潄墨風雨来，咫尺煙昏生萬里。
韓侯静者妙英姿，乃呼扁舟共遨戲。
我曹竟墮善幻中，叩舷歌呼但霑醉。
寺下回潭凝不流，中有卧石如潛虬。
孤峰已銜半規日，連山倒垂波底浮。
韓侯風雅才甚優，胸中何止吞萬牛。
未向承明草蓮燭，小留南國馴沙鷗。
會須唤仗入天陛，尚憶谿邊横小舟。
但願故人俱厚禄，平子不妨吟四愁。

“叩舷歌呼但沾醉”韵律对照

平平平平平仄仄，仄平○○仄平仄。
南山修源何所似，顾痴铺张侧厘纸。

仄平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
酒酣潄墨风雨来，咫尺烟昏生万里。

平平仄仄仄平平，仄平○平仄平仄。
韩侯静者妙英姿，乃呼扁舟共遨戏。

仄平仄○仄仄○，仄平平平仄平仄。
我曹竟堕善幻中，叩舷歌呼但沾醉。

仄仄○平○仄平，○仄仄仄○仄平。
寺下回潭凝不流，中有卧石如潜虬。

平平仄平仄平仄，平平仄平平仄平。
孤峰已衔半规日，连山倒垂波底浮。

平平平仄平仄平，平○平仄平仄平。
韩侯风雅才甚优，胸中何止吞万牛。

仄仄平平仄平仄，仄○平仄平平平。
未向承明草莲烛，小留南国驯沙鸥。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
会须唤仗入天陛，尚忆谿边横小舟。

仄仄仄平平仄仄，平仄仄○○仄平。
但愿故人俱厚禄，平子不妨吟四愁。

“叩舷歌呼但沾醉”全诗注音

nán shān xiū yuán hé suǒ sì ， gù chī pū zhāng cè lí zhǐ 。

南山修源何所似，顾痴铺张侧厘纸。

jiǔ hān shù mò fēng yǔ lái ， zhǐ chǐ yān hūn shēng wàn lǐ 。

酒酣潄墨风雨来，咫尺烟昏生万里。

hán hóu jìng zhě miào yīng zī ， nǎi hū piān zhōu gòng áo xì 。

韩侯静者妙英姿，乃呼扁舟共遨戏。

wǒ cáo jìng duò shàn huàn zhōng ， kòu xián gē hū dàn zhān zuì 。

我曹竟堕善幻中，叩舷歌呼但沾醉。

sì xià huí tán níng bù liú ， zhōng yǒu wò shí rú qián qiú 。

寺下回潭凝不流，中有卧石如潜虬。

gū fēng yǐ xián bàn guī rì ， lián shān dǎo chuí bō dǐ fú 。

孤峰已衔半规日，连山倒垂波底浮。

hán hóu fēng yǎ cái shèn yōu ， xiōng zhōng hé zhǐ tūn wàn niú 。

韩侯风雅才甚优，胸中何止吞万牛。

wèi xiàng chéng míng cǎo lián zhú ， xiǎo liú nán guó xùn shā ōu 。

未向承明草莲烛，小留南国驯沙鸥。

huì xū huàn zhàng rù tiān bì ， shàng yì xī biān héng xiǎo zhōu 。

会须唤仗入天陛，尚忆谿边横小舟。

dàn yuàn gù rén jù hòu lù ， píng zǐ bù fáng yín sì chóu 。

但愿故人俱厚禄，平子不妨吟四愁。

“叩舷歌呼但沾醉”全诗翻译

译文：
南山修建的泉源好像是什么样子呢？只见一个人迷迷糊糊地铺张着细碎的纸张，仿佛顾不得一切。
在酒兴潄淌、墨水风雨之间，一种咫尺之间却能生出万里之遥的迷蒙感觉。
韩侯静静地，有着妙不可言的英姿，便叫人招呼着一只小船一起游戏嬉戏。
而我们这些曹家的人却陷入了一片幻境之中，敲舷唱歌，只想沾醉。
寺庙下的回潭水却凝滞不流动，其中还有一块卧石，形如潜伏的蛟龙。
孤峰已经半吞半掩了太阳，连绵的山峦倒映在波涛之中。
韩侯的风雅才华极其卓越，胸中才学足以吞噬万牛。
他还未来得及效忠承明朝廷，却已小心翼翼地留下了南国驯养的沙鸥。
可会有一天，他会召集众人一起登上天子的殿阶，我还记得当初在谿边横渡小舟的情景。
只愿故友们都能得到丰厚的禄位，平子无妨继续吟咏自己心中的四愁之事。

“叩舷歌呼但沾醉”总结赏析

这首诗《同子苍放船南山石壁下》是李彭所作，描绘了南山的壮丽景致以及诗人与友人同游的情景。下面是对这首诗的赏析：
这首诗可以标签为“写景”和“抒情”。
在第一句中，诗人以南山为背景，南山修源的壮丽景色令人陶醉不已。他以“顾痴铺张侧厘纸”的形象语言表达了自己的沉醉和写作的激情。
接下来的几句中，诗人描述了酒后潄墨的情景，强调了诗人与友人在这个美丽的地方的欢愉。韩侯的静谧和英姿以及扁舟的嬉戏增添了诗意的氛围。
在后面的句子中，诗人提到自己与友人的善幻之中，伴着歌声和醉意，仿佛置身仙境。
继续往下，诗人描述了寺下的回潭和卧石，以及连山倒垂和波底浮的景象，展示了南山的壮丽之美。
最后几句中，诗人回顾了与友人的美好时光，展现了对友情的珍视和对未来的美好期望。
总的来说，这首诗以其华丽的描写和深刻的情感，将南山的自然景色与友情融为一体，表达了诗人对美好时光和未来的憧憬。

“叩舷歌呼但沾醉”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“叩舷歌呼但沾醉”相关诗句：

“叩舷歌呼但沾醉”每个字的意思：

包含“叩舷歌呼但沾醉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂