“均调天气寿民生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“均调天气寿民生”出自哪首诗？
答案： “均调天气寿民生”出自： 宋代 陈着的 《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn tiáo tiān qì shòu mín shēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“均调天气寿民生”的上一句是什么？
答案：
“均调天气寿民生”的上一句是： 凝固地腴丰岁事 , 诗句拼音为： níng gù dì yú fēng suì shì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“均调天气寿民生”的下一句是什么？
答案： “均调天气寿民生”的下一句是： 春归休念采薇戍 , 诗句拼音为： chūn guī xiū niàn cǎi wēi shù ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“均调天气寿民生”全诗
代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其二 (dài jīng yǐn wú shān yún yì xuě yìng hè miào táng èr shǒu qí èr)
非才承乏尹瑶京，何幸亲逢造化成。
凝固地腴丰岁事，均调天气寿民生。
春归休念采薇戍，夜捷已闻垂瓠城。
方信太平元有象，九街箫鼓合欢声。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“均调天气寿民生”繁体原文
代京尹吳山雲益雪應賀廟堂二首 其二
非才承乏尹瑶京，何幸親逢造化成。
凝固地腴豐歲事，均調天氣壽民生。
春歸休念采薇戍，夜捷已聞垂瓠城。
方信太平元有象，九街簫鼓合歡聲。
“均调天气寿民生”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
非才承乏尹瑶京，何幸亲逢造化成。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
凝固地腴丰岁事，均调天气寿民生。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
春归休念采薇戍，夜捷已闻垂瓠城。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
方信太平元有象，九街箫鼓合欢声。
“均调天气寿民生”全诗注音
非才承乏尹瑶京，何幸亲逢造化成。
凝固地腴丰岁事，均调天气寿民生。
春归休念采薇戍，夜捷已闻垂瓠城。
方信太平元有象，九街箫鼓合欢声。
“均调天气寿民生”全诗翻译
译文：
非常荣幸能为您翻译这首古文诗：
非才承乏尹瑶京，何幸亲逢造化成。
尽管才能有所不足，却幸运地亲历着万物的成长变化。
凝固地腴丰岁事，均调天气寿民生。
大地丰饶，岁月安稳，它们共同调节着天气，赐予人们长寿和幸福生活。
春归休念采薇戍，夜捷已闻垂瓠城。
春天归来时，别再惦记着薇草丛中的哨所，夜晚的捷报已经传到了垂瓠城中。
方信太平元有象，九街箫鼓合欢声。
坚信太平盛世已经显现，九条街上箫鼓喧嚣，欢声笑语融为一体。
总结：
诗人表达了对自然的敬畏和对岁月变迁的感慨，他相信和谐的天气和丰收的年景会带来人们长寿和幸福。他鼓励放下战事，迎接和平，预感太平盛世的到来，城市中充满了欢声笑语。
“均调天气寿民生”相关诗句：
- 均调天气寿民生 出自 [宋] 陈着 ·《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其二 》
- 一气生杀均天机 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴行园中二首 其二 》
- 均调四气和 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 笔下均调成一气 出自 [宋] 李石 ·《次韵孙翊尉 其一 》
- 均调一气作丹青 出自 [宋] 邹浩 ·《留题天绘亭 》
- 愿言六气自均调 出自 [宋] 蔡戡 ·《次蔡介卿雪中见寄 其一 》
- 四气均调玉烛光 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇后合五首 其五 》
- 天子爱民南北均 出自 [宋] 陈淳 ·《送赵守备解南漳赴湖北仓 》
- 诸生气义均 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》
- 和气均生物 出自 [宋] 张方平 ·《送内阁蔡公归阙 》
- 四时天气均 出自 [宋] 曾丰 ·《五羊遣书问董仲修 其一 》
- 悬弧偏喜民生寿 出自 [宋] 赵友直 ·《寿黄有司诞日 》
- 心欲生民常富寿 出自 [宋] 范纯仁 ·《题李子高虞部园四首 其三 》
- 人生均是受形气 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 民情天意归仁寿 出自 [宋] 廖行之 ·《寿巴陵朱宰 》
- 天欲斯民跻仁寿 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其一 》
- 天巧千林均一气 出自 [宋] 刘克庄 ·《三叠 其一○ 》
- 欲将和气均天下 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 敷春门 》
- 云肆先生分气调 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送润卿还华阳 》
- 天气新调二月风 出自 [宋] 赵拚 ·《初入峡 》