“四时天气均”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四时天气均”出自哪首诗？
答案： “四时天气均”出自： 宋代 曾丰的 《五羊遣书问董仲修 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì shí tiān qì jūn ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“四时天气均”的上一句是什么？
答案：
“四时天气均”的上一句是： 八面海风乱 , 诗句拼音为：bā miàn hǎi fēng luàn
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“四时天气均”的下一句是什么？
答案： “四时天气均”的下一句是： 常馐皆药物 , 诗句拼音为： cháng xiū jiē yào wù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“四时天气均”全诗
五羊遣书问董仲修 其一 (wǔ yáng qiǎn shū wèn dǒng zhòng xiū qí yī)
八面海风乱，四时天气均。
常馐皆药物，熟客只医人。
笔研为谋左，烟岚与死濒。
仅从危得饱，姑以健偿贫。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“四时天气均”繁体原文
五羊遣書問董仲脩 其一
八面海風亂，四時天氣均。
常饈皆藥物，熟客只醫人。
筆研爲謀左，烟嵐與死瀕。
僅從危得飽，姑以健償貧。
“四时天气均”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
八面海风乱，四时天气均。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
常馐皆药物，熟客只医人。
仄平平平仄，平平仄仄平。
笔研为谋左，烟岚与死濒。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仅从危得饱，姑以健偿贫。
“四时天气均”全诗注音
八面海风乱，四时天气均。
常馐皆药物，熟客只医人。
笔研为谋左，烟岚与死濒。
仅从危得饱，姑以健偿贫。
“四时天气均”全诗翻译
译文：
八面海风乱，四季天气均衡。
常常食用的皆是药物，熟悉的客人只治疗人。
笔墨准备着为了左手，烟雾和危险接近。
只有在危险中才能得到充足的食物，姑且以健康来补偿贫困。
总结：
诗人描述了八面受到海风吹乱、四季天气平衡的环境。食物虽然常常可口，却都是药物，而熟悉的客人只能拿来治疗疾病。诗人以左手准备笔墨，似乎面临着烟雾和死亡的威胁。然而，在危险之中，也只有勉强保证能吃饱肚子，姑且用健康来弥补贫困。整首诗表达了风雨飘摇的世态炎凉，以及在困境中艰难求生的现实。
“四时天气均”相关诗句：
- 四时天气均 出自 [宋] 曾丰 ·《五羊遣书问董仲修 其一 》
- 和气四时均 出自 [宋] 邵雍 ·《静乐吟 》
- 斡运气母均四时 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 别有天地均四时 出自 [宋] 楼钥 ·《桃源图 》
- 四气爰均 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 奠玉币、酌献用《嘉安》。景佑用《佑安》，辞亦不同。 》
- 四序均气 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其六 》
- 均调四气和 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 四气均分风 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 四时天气总愁人 出自 [宋] 钱氏 ·《诗一首 》
- 四时天气促相催 出自 [宋] 赵友直 ·《立夏 》
- 四时天气总愁人 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其八 》
- 四序斡旋均一气 出自 [宋] 程公许 ·《立春 》
- 四气均调玉烛光 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇后合五首 其五 》
- 均四时兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 二 》
- 五行均四时 出自 [宋] 李复 ·《和人伏日 》
- 时和四序均 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 四时合均适 出自 [宋] 刘挚 ·《久雨次路韵 》
- 羲和均四时 出自 [宋] 郭三益 ·《题广度院 》
- 秀色四时均 出自 [唐] 席夔 ·《赋得竹箭有筠 》
- 时飡觉气均 出自 [宋] 释智圆 ·《谢可牧上人惠楞严般若二经并治脾药 》