“天巧千林均一气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天巧千林均一气”出自哪首诗?
答案: “天巧千林均一气”出自: 宋代 刘克庄的 《三叠 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān qiǎo qiān lín jūn yī qì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“天巧千林均一气”的上一句是什么?
答案:
“天巧千林均一气”的上一句是: 晚觉雕鎸损自然 , 诗句拼音为: wǎn jué diāo juān sǔn zì rán
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“天巧千林均一气”的下一句是什么?
答案: “天巧千林均一气”的下一句是: 人痴一叶费三年 , 诗句拼音为: rén chī yī yè fèi sān nián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天巧千林均一气”全诗
三叠 其一○ (sān dié qí yī ○)
早知粉黛非真色,晚觉雕鎸损自然。
天巧千林均一气,人痴一叶费三年。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“天巧千林均一气”繁体原文
三疊 其一○
早知粉黛非真色,晚覺雕鎸損自然。
天巧千林均一氣,人癡一葉費三年。
“天巧千林均一气”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早知粉黛非真色,晚觉雕鎸损自然。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天巧千林均一气,人痴一叶费三年。
“天巧千林均一气”全诗注音
早知粉黛非真色,晚觉雕鎸损自然。
天巧千林均一气,人痴一叶费三年。
“天巧千林均一气”全诗翻译
译文:
早已知道妆容娇艳非真实的颜色,晚才觉察镂雕的损伤自然而成。
天道巧妙地赋予千林一样的气象,而人们却因为一片叶子而费尽三年心血。
总结:
这首诗表达了人们常常在追求虚幻之物上浪费时间与精力的现象。作者用“粉黛”、“雕鎸”来象征世俗的妆饰与华美,通过对自然与人为对比,以及天地之间的巧妙安排,强调了追求过于物质的虚妄之处。诗人倡导认识到真实本质,珍惜时光与资源,抛弃繁琐的追求,而更加关注内心与自然的真实美。
“天巧千林均一气”相关诗句:
- 天巧千林均一气 出自 [宋] 刘克庄 ·《三叠 其一○ 》
- 一气生杀均天机 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴行园中二首 其二 》
- 巧拙均一饱 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其六 》
- 一枝气可压千林 出自 [宋] 陆游 ·《海棠二首 其二 》
- 主人和气均千里 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌江立春日呈黎东美太守 》
- 千林巧莫催 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春来只欠花 》
- 四时天气均 出自 [宋] 曾丰 ·《五羊遣书问董仲修 其一 》
- 均此一气 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春禽杂言 》
- 均调天气寿民生 出自 [宋] 陈着 ·《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其二 》
- 欲将和气均天下 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 敷春门 》
- 乾坤均一气 出自 [宋] 陆游 ·《斯道 》
- 一气验平均 出自 [宋] 范成大 ·《立春 》
- 瘴乡均一气 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王梅州二首 其一 》
- 一气均美恶 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 木叶山 》
- 荣瘁均一气 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其一 》
- 均此一气尔 出自 [宋] 章甫 ·《寿王真州 》
- 四序斡旋均一气 出自 [宋] 程公许 ·《立春 》
- 一年气候均诸节 出自 [宋] 韩琦 ·《至和乙未元日立春 》
- 浩然一气均陶冶 出自 [宋] 释居简 ·《贺宇文枢使 》
- 舜弦一弄均和气 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其一 》