“他时应忆此何年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“他时应忆此何年”出自哪首诗？
答案： “他时应忆此何年”出自： 宋代 谌祜的 《句 其五九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā shí yìng yì cǐ hé nián ，诗句平仄： 平平○仄仄平平 。
问题2：“他时应忆此何年”的上一句是什么？
答案：
“他时应忆此何年”的上一句是： 向日不知今解老 , 诗句拼音为：xiàng rì bù zhī jīn jiě lǎo
，诗句平仄： 平平○仄仄平平 。
问题3：“他时应忆此何年”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“他时应忆此何年”已经是最后一句了。
“他时应忆此何年”全诗
句 其五九 (jù qí wǔ jiǔ)
向日不知今解老，他时应忆此何年。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
“他时应忆此何年”繁体原文
句 其五九
向日不知今解老，他時應憶此何年。
“他时应忆此何年”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
向日不知今解老，他时应忆此何年。
“他时应忆此何年”全诗注音
向日不知今解老，他时应忆此何年。
“他时应忆此何年”全诗翻译
译文：
太阳升起无法察觉现在已经变老，到了那个时候应当会想起这是哪一年。
总结：
诗人通过"向日不知今解老，他时应忆此何年"的表达，描述了时间的无情流逝，人们在不知不觉中老去。太阳升起时，人们难以感知自身的老去，但在未来某一时刻，必然会回忆起当下的岁月。这种思考唤起人们对光阴流转的深切感慨，表达了对时光流逝的无奈和对回忆的珍视。
“他时应忆此何年”相关诗句：
- 他时应忆此何年 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其五九 》
- 回首他年忆此时 出自 [宋] 朱松 ·《社日游南台 》
- 他年忆此辰 出自 [唐] 戴叔伦 ·《暮春游长沙东湖赠辛兖州巢父二首 二 》
- 他年忆此诗 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨蚤作有叹 》
- 他时此相忆 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归浙东 》
- 他年忆此胜还家 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其三 》
- 他日春风忆此时 出自 [宋] 王安石 ·《送方劭秘校 》
- 应忆此时情 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其三 》
- 他年游宦应无此 出自 [宋] 陆游 ·《留题云门草堂 》
- 他年此会应图画 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王君贶尚书会六同年 》
- 他年此日应惆怅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《八月十五日夜桃源翫月 》
- 应忆年时醉月华 出自 [宋] 韩元吉 ·《初至上饶寄子云 》
- 他年记取此时闲 出自 [宋] 许景衡 ·《望湖楼示世厚 》
- 他年谁识此时心 出自 [宋] 苏轼 ·《有言郡东北荆山下可以沟畎积水因与吴正字王户曹同往相视以地多乱石不果还游圣女山山有石室如墓而无棺椁或云宋司马桓魋墓二子有诗次其韵二首 其二 》
- 此时何所忆 出自 [唐] 权德舆 ·《湖上晚眺呈惠上人 》
- 凄凉此际忆年时 出自 [宋] 欧阳澈 ·《七夕後一日寄陈巨济 》
- 忆得年时此倚阑 出自 [宋] 艾性夫 ·《秋丁卧堰合楼 》
- 却忆年时此按田 出自 [宋] 华镇 ·《郊原 其二 》
- 他年舍此归何处 出自 [唐] 齐己 ·《夏日城中作二首 一 》
- 他时此计知何如 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍题竹坡二首 其二 》