“山自武昌连”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山自武昌连”出自哪首诗?
答案: “山自武昌连”出自: 宋代 潘大临的 《江间作 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān zì wǔ chāng lián ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“山自武昌连”的上一句是什么?
答案:
“山自武昌连”的上一句是: 江从樊口转 , 诗句拼音为: jiāng cóng fán kǒu zhuǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“山自武昌连”的下一句是什么?
答案: “山自武昌连”的下一句是: 日月悬终古 , 诗句拼音为: rì yuè xuán zhōng gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“山自武昌连”全诗
江间作 其一 (jiāng jiàn zuò qí yī)
白鸟没飞烟,微风逆上舡。
江从樊口转,山自武昌连。
日月悬终古,乾坤别逝川。
罗浮南斗外,黔府古河边。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“山自武昌连”繁体原文
江間作 其一
白鳥沒飛烟,微風逆上舡。
江從樊口轉,山自武昌連。
日月懸終古,乾坤別逝川。
羅浮南斗外,黔府古河邊。
“山自武昌连”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
白鸟没飞烟,微风逆上舡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江从樊口转,山自武昌连。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月悬终古,乾坤别逝川。
平平平仄仄,平仄仄平平。
罗浮南斗外,黔府古河边。
“山自武昌连”全诗注音
白鸟没飞烟,微风逆上舡。
江从樊口转,山自武昌连。
日月悬终古,乾坤别逝川。
罗浮南斗外,黔府古河边。
“山自武昌连”全诗翻译
译文:
白鸟飞过的烟雾,微风逆流上船。
江水从樊口转折,山脉自武昌相连。
日月悬挂在永恒的天空,乾坤分隔了流逝的川流。
罗浮山在南斗星座之外,黔府(即贵州府,古时的一个行政区域)坐落在古老的河边。
总结:这首古文描述了一幅江山秀丽的自然景观,以及天地之间永恒而变幻的美景。它表达了大自然的壮丽和无穷魅力,同时也暗示了历史的沧桑和岁月的流逝。
“山自武昌连”相关诗句:
- 山自武昌连 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其一 》
- 连山蟠武昌 出自 [宋] 苏轼 ·《游武昌寒溪西山寺 》
- 武昌连都甚偪仄 出自 [宋] 孔武仲 ·《武昌县西山寺 》
- 翠殿朱楼自武昌 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 吴王宫 》
- 人言书自武昌来 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 山川蟠武昌 出自 [宋] 陆游 ·《江上对酒作 》
- 江南武昌山 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其一 》
- 南望武昌山 出自 [宋] 陆游 ·《发黄州泊巴河游马祈寺 》
- 群山近武昌 出自 [宋] 张耒 ·《同晁郎及秬秸步游乾明晚逾柯山归 》
- 武昌山川今可想 出自 [宋] 王安石 ·《寄岳州张使君 》
- 武昌山水诚佳哉 出自 [宋] 邓润甫 ·《句 其一 》
- 夏口武昌几山水 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 武昌若有山头石 出自 [唐] 李商隐 ·《妓席暗记送同年独孤云之武昌 》
- 武昌夏口之山川 出自 [宋] 张埴 ·《岁晚樊口解舟 》
- 武昌山下蜀江东 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赴和州於武昌县再遇毛仙翁十八兄因成一绝 》
- 武昌山下问骡踪 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 骡穴观 》
- 山川萧瑟武昌宫 出自 [宋] 陆游 ·《武昌感事 》
- 又不见武昌山中清泠渊 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 题作《登武昌江山寺》 出自 [唐] 陈陶 ·《和江西李助副使早登开元寺阁 》
- 南昌更武昌 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送敞上人游湖湘 》