首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蚩蚩 > 闭门县榻二十年

“闭门县榻二十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“闭门县榻二十年”出自哪首诗?

答案:闭门县榻二十年”出自: 宋代 李廌 《蚩蚩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì mén xiàn tà èr shí nián ,诗句平仄: 仄平○仄仄仄平

问题2:“闭门县榻二十年”的上一句是什么?

答案:闭门县榻二十年”的上一句是: 四月五月蒙松雨 , 诗句拼音为: sì yuè wǔ yuè méng sōng yǔ ,诗句平仄: 仄平○仄仄仄平

问题3:“闭门县榻二十年”的下一句是什么?

答案:闭门县榻二十年”的下一句是: 不见孺子与文举 , 诗句拼音为: bù jiàn rú zǐ yǔ wén jǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平仄

“闭门县榻二十年”全诗

蚩蚩 (chī chī)

朝代:宋    作者: 李廌

氓之蚩蚩不足数,四月五月蒙松雨。
闭门县榻二十年,不见孺子与文举。

平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。

máng zhī chī chī bù zú shù , sì yuè wǔ yuè méng sōng yǔ 。
bì mén xiàn tà èr shí nián , bù jiàn rú zǐ yǔ wén jǔ 。

“闭门县榻二十年”繁体原文

蚩蚩

氓之蚩蚩不足數,四月五月濛鬆雨。
閉門縣榻二十年,不見孺子與文舉。

“闭门县榻二十年”韵律对照

平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
氓之蚩蚩不足数,四月五月蒙松雨。

仄平○仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
闭门县榻二十年,不见孺子与文举。

“闭门县榻二十年”全诗注音

máng zhī chī chī bù zú shù , sì yuè wǔ yuè méng sōng yǔ 。

氓之蚩蚩不足数,四月五月蒙松雨。

bì mén xiàn tà èr shí nián , bù jiàn rú zǐ yǔ wén jǔ 。

闭门县榻二十年,不见孺子与文举。

“闭门县榻二十年”全诗翻译

译文:
平民百姓之中,贫苦无法计数,四月五月常常被绵绵细雨淋湿。
闭门在家数二十年,不曾见到孩子和文举(可能是一位友人或知己)。
全文总结:
这段古文描述了一个平凡百姓的生活,生活贫苦困顿,无法计数。每逢四、五月份,常常遭受细雨的困扰。而这个人闭门在家已有二十年之久,期间未曾见到自己的孩子和一位名叫文举的亲友。整篇古文表达了一种生活的艰辛和孤寂。

“闭门县榻二十年”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“闭门县榻二十年”相关诗句: