“介然平生三只袜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“介然平生三只袜”出自哪首诗?
答案: “介然平生三只袜”出自: 宋代 吴则礼的 《有怀介然偶作因记之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiè rán píng shēng sān zhī wà ,诗句平仄: 仄平平平○仄仄 。
问题2:“介然平生三只袜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“介然平生三只袜”已经是第一句了。
问题3:“介然平生三只袜”的下一句是什么?
答案: “介然平生三只袜”的下一句是: 意行跛跛复挈挈 , 诗句拼音为: yì xíng bǒ bǒ fù qiè qiè ,诗句平仄:仄○仄仄仄仄仄。
“介然平生三只袜”全诗
有怀介然偶作因记之 (yǒu huái jiè rán ǒu zuò yīn jì zhī)
介然平生三只袜,意行跛跛复挈挈。
上堂懒把椎拂拏,却过淮来伴僧伽。
仄平平平○仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄○平平仄平平。
“介然平生三只袜”繁体原文
有懷介然偶作因記之
介然平生三隻襪,意行跛跛復挈挈。
上堂懶把椎拂拏,却過淮來伴僧伽。
“介然平生三只袜”韵律对照
仄平平平○仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
介然平生三只袜,意行跛跛复挈挈。
仄平仄仄平仄平,仄○平平仄平平。
上堂懒把椎拂拏,却过淮来伴僧伽。
“介然平生三只袜”全诗注音
介然平生三只袜,意行跛跛复挈挈。
上堂懒把椎拂拏,却过淮来伴僧伽。
“介然平生三只袜”全诗翻译
译文:
介然平生有三只袜子,意向前行时,步履蹒跚,又不时地挪动着行进。
在上堂时,懒得拿起椎子来扫地,却径直走过淮河,与僧侣们一起作伴。
总结:这段文字描述了介然的生活日常和行为举止。他平时只有三只袜子,行走时步态不稳。在上堂时懒得扫地,却去淮河附近与僧侣们交往。
“介然平生三只袜”总结赏析
赏析:这首诗《有怀介然偶作因记之》出自吴则礼之手,以简洁明快的语言表达了一种平淡而朴实的生活情感。诗人以自己平生的三只袜为引子,描写了一位平凡的僧人的生活场景。
诗中的“介然”和“挈挈”表现了诗人平凡的生活状态,没有奢华,但却有坚韧和朴实。他不追求华丽的装饰,只是简单地用三只袜子度过他的平凡日子。在上堂时,他不去磨练锋利的椎拂,反映出了一种超然的态度,不为物质繁华所累,注重内心的宁静。
最后两句“却过淮来伴僧伽”则展现了诗人与僧伽一同度过淮水之旅,强调了人与自然和谐相处的理念。整首诗透露出一种淡泊清静、宁静致远的生活哲学,将平凡之处化为诗意之景。
“介然平生三只袜”相关诗句:
- 介然平生三只袜 出自 [宋] 吴则礼 ·《有怀介然偶作因记之 》
- 衲僧只有三只袜 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其二○ 》
- 平生番袜法 出自 [宋] 释居简 ·《次韵吴主簿初度供佛 》
- 青鞋布袜平生事 出自 [宋] 李纲 ·《送周元中游黄龙山 》
- 虽然结袜王生僭 出自 [宋] 刘过 ·《呈胡季解 》
- 介然何意慕三旌 出自 [宋] 韩维 ·《再和二首 其一 》
- 只有先生一介闲 出自 [宋] 汪莘 ·《除日寄黟山周尊师 》
- 平生抱炯介 出自 [宋] 高斯得 ·《迓杜丞相檥舟白鹤山下有感 》
- 平生抱狷介 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其四 》
- 平生抱耿介 出自 [宋] 牟巘 ·《题渊明图 》
- 平生介直耻自媒 出自 [宋] 沈辽 ·《赠送卢总赴调 》
- 平生一介重取与 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿述怀古风 》
- 不是生平太刚介 出自 [宋] 华岳 ·《自讼 》
- 平生耿介性不容 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授 》
- 平生无女只生儿 出自 [宋] 石待问 ·《诗一首 》
- 只今罗袜久无尘 出自 [宋] 任希夷 ·《海棠二首 其二 》
- 只向波间见袜罗 出自 [唐] 夏侯审 ·《咏被中绣鞵 》
- 只有布袜青行缠 出自 [宋] 李石 ·《送叔规 》
- 只今罗袜久无尘 出自 [宋] 陈与义 ·《海棠 》
- 只被尘埃污罗袜 出自 [宋] 徐积 ·《又水仙 其一 》