“平生一介重取与”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“平生一介重取与”出自哪首诗?

答案:平生一介重取与”出自: 宋代 虞俦 《和郁簿述怀古风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng yī jiè chóng qǔ yǔ ,诗句平仄:

问题2:“平生一介重取与”的上一句是什么?

答案:平生一介重取与”的上一句是: 一猿未足胜衆猴 , 诗句拼音为: yī yuán wèi zú shèng chóng hóu ,诗句平仄:

问题3:“平生一介重取与”的下一句是什么?

答案:平生一介重取与”的下一句是: 邈视不义如云浮 , 诗句拼音为: miǎo shì bù yì rú yún fú ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平

“平生一介重取与”全诗

和郁簿述怀古风 (hé yù bó shù huái gǔ fēng)

朝代:宋    作者: 虞俦

莫笑当年韩与侯,钓鱼温水垂纤鈎。
鸢肩自是腾上速,安用常何荐马周。
先生直气摩星斗,肯来州县甘低头。
莅官姑欲行所学,一猿未足胜衆猴。
平生一介重取与,邈视不义如云浮。
同舍偿金初何有,从者窃屦还言否。
古井新来亦波浪,夷途强指如山丘。
毁言中人以疑似,心苟无瑕何足尤。
虽然铄金忌衆口,此语不妄闻诸邹。
谁知三月未得禄,长饥日典鷫鸘裘。
不作顔公乞米帖,吟诗肝肾愁鎸锼。
诗成险语破鬼胆,我惭属和真蛮讴。
愿须暇日荐所有,君方有行宁少留。
何妨暂驾扬州鹤,犹胜他人万斛舟。

仄仄○平平仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄平平○平平平。
仄平平仄○仄仄,仄平仄仄○仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
平仄○平平平仄,○仄仄仄平平仄。
仄仄平平仄平○,平平平仄○平平。
仄平○平仄平仄,平平平平平仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平○仄仄仄仄,○平仄仄?平平。
仄仄平平仄仄仄,○平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄○平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄○平仄○。
平○仄仄平平仄,○○平平仄仄平。

mò xiào dāng nián hán yǔ hóu , diào yú wēn shuǐ chuí xiān gōu 。
yuān jiān zì shì téng shàng sù , ān yòng cháng hé jiàn mǎ zhōu 。
xiān shēng zhí qì mó xīng dòu , kěn lái zhōu xiàn gān dī tóu 。
lì guān gū yù xíng suǒ xué , yī yuán wèi zú shèng chóng hóu 。
píng shēng yī jiè chóng qǔ yǔ , miǎo shì bù yì rú yún fú 。
tóng shè cháng jīn chū hé yǒu , cóng zhě qiè jù huán yán fǒu 。
gǔ jǐng xīn lái yì bō làng , yí tú qiáng zhǐ rú shān qiū 。
huǐ yán zhōng rén yǐ yí sì , xīn gǒu wú xiá hé zú yóu 。
suī rán shuò jīn jì chóng kǒu , cǐ yǔ bù wàng wén zhū zōu 。
shuí zhī sān yuè wèi dé lù , cháng jī rì diǎn sù shuāng qiú 。
bù zuò yán gōng qǐ mǐ tiē , yín shī gān shèn chóu juān sōu 。
shī chéng xiǎn yǔ pò guǐ dǎn , wǒ cán shǔ hé zhēn mán ōu 。
yuàn xū xiá rì jiàn suǒ yǒu , jūn fāng yǒu xíng níng shǎo liú 。
hé fáng zàn jià yáng zhōu hè , yóu shèng tā rén wàn hú zhōu 。

“平生一介重取与”繁体原文

和郁簿述懷古風

莫笑當年韓與侯,釣魚溫水垂纖鈎。
鳶肩自是騰上速,安用常何薦馬周。
先生直氣摩星斗,肯來州縣甘低頭。
蒞官姑欲行所學,一猿未足勝衆猴。
平生一介重取與,邈視不義如雲浮。
同舍償金初何有,從者竊屨還言否。
古井新來亦波浪,夷途强指如山丘。
毀言中人以疑似,心苟無瑕何足尤。
雖然鑠金忌衆口,此語不妄聞諸鄒。
誰知三月未得祿,長饑日典鷫鸘裘。
不作顔公乞米帖,吟詩肝腎愁鎸鎪。
詩成險語破鬼膽,我慚屬和真蠻謳。
願須暇日薦所有,君方有行寧少留。
何妨暫駕揚州鶴,猶勝他人萬斛舟。

“平生一介重取与”韵律对照

仄仄○平平仄平,仄平平仄平平平。
莫笑当年韩与侯,钓鱼温水垂纤鈎。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
鸢肩自是腾上速,安用常何荐马周。

平平仄仄平平仄,仄平平○平平平。
先生直气摩星斗,肯来州县甘低头。

仄平平仄○仄仄,仄平仄仄○仄平。
莅官姑欲行所学,一猿未足胜衆猴。

平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
平生一介重取与,邈视不义如云浮。

平仄○平平平仄,○仄仄仄平平仄。
同舍偿金初何有,从者窃屦还言否。

仄仄平平仄平○,平平平仄○平平。
古井新来亦波浪,夷途强指如山丘。

仄平○平仄平仄,平平平平平仄平。
毁言中人以疑似,心苟无瑕何足尤。

平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
虽然铄金忌衆口,此语不妄闻诸邹。

平平○仄仄仄仄,○平仄仄?平平。
谁知三月未得禄,长饥日典鷫鸘裘。

仄仄平平仄仄仄,○平平仄平平平。
不作顔公乞米帖,吟诗肝肾愁鎸锼。

平平仄仄仄仄仄,仄平仄○平平平。
诗成险语破鬼胆,我惭属和真蛮讴。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄○平仄○。
愿须暇日荐所有,君方有行宁少留。

平○仄仄平平仄,○○平平仄仄平。
何妨暂驾扬州鹤,犹胜他人万斛舟。

“平生一介重取与”全诗注音

mò xiào dāng nián hán yǔ hóu , diào yú wēn shuǐ chuí xiān gōu 。

莫笑当年韩与侯,钓鱼温水垂纤鈎。

yuān jiān zì shì téng shàng sù , ān yòng cháng hé jiàn mǎ zhōu 。

鸢肩自是腾上速,安用常何荐马周。

xiān shēng zhí qì mó xīng dòu , kěn lái zhōu xiàn gān dī tóu 。

先生直气摩星斗,肯来州县甘低头。

lì guān gū yù xíng suǒ xué , yī yuán wèi zú shèng chóng hóu 。

莅官姑欲行所学,一猿未足胜衆猴。

píng shēng yī jiè chóng qǔ yǔ , miǎo shì bù yì rú yún fú 。

平生一介重取与,邈视不义如云浮。

tóng shè cháng jīn chū hé yǒu , cóng zhě qiè jù huán yán fǒu 。

同舍偿金初何有,从者窃屦还言否。

gǔ jǐng xīn lái yì bō làng , yí tú qiáng zhǐ rú shān qiū 。

古井新来亦波浪,夷途强指如山丘。

huǐ yán zhōng rén yǐ yí sì , xīn gǒu wú xiá hé zú yóu 。

毁言中人以疑似,心苟无瑕何足尤。

suī rán shuò jīn jì chóng kǒu , cǐ yǔ bù wàng wén zhū zōu 。

虽然铄金忌衆口,此语不妄闻诸邹。

shuí zhī sān yuè wèi dé lù , cháng jī rì diǎn sù shuāng qiú 。

谁知三月未得禄,长饥日典鷫鸘裘。

bù zuò yán gōng qǐ mǐ tiē , yín shī gān shèn chóu juān sōu 。

不作顔公乞米帖,吟诗肝肾愁鎸锼。

shī chéng xiǎn yǔ pò guǐ dǎn , wǒ cán shǔ hé zhēn mán ōu 。

诗成险语破鬼胆,我惭属和真蛮讴。

yuàn xū xiá rì jiàn suǒ yǒu , jūn fāng yǒu xíng níng shǎo liú 。

愿须暇日荐所有,君方有行宁少留。

hé fáng zàn jià yáng zhōu hè , yóu shèng tā rén wàn hú zhōu 。

何妨暂驾扬州鹤,犹胜他人万斛舟。

“平生一介重取与”全诗翻译

译文:

莫笑当年韩与侯,钓鱼温水垂纤钩。
鸢肩自是腾上速,安用常何荐马周。
先生直气摩星斗,肯来州县甘低头。
莅官姑欲行所学,一猿未足胜众猴。
平生一介重取与,邈视不义如云浮。
同舍偿金初何有,从者窃屦还言否。
古井新来亦波浪,夷途强指如山丘。
毁言中人以疑似,心苟无瑕何足尤。
虽然铄金忌众口,此语不妄闻诸邹。
谁知三月未得禄,长饥日典鹔鸘裘。
不作颜公乞米帖,吟诗肝肾愁镌锼。
诗成险语破鬼胆,我惭属和真蛮讴。
愿须暇日荐所有,君方有行宁少留。
何妨暂驾扬州鹤,犹胜他人万斛舟。

总结:

诗中表达了对于过往经历的坦然和自信,不受人言语所动,坚守正道。作者将自己比作渔者、马师、猿猴等,用以映射人生境遇。同时,诗人也抒发了对权势腐化和不义行为的痛惜,以及对于创作和追求的执着。最后,诗人希望能够得到认可和支持,但也不忘豁达随遇而安的心态,愿意暂别尘世,以追求内心的自在与高远。

“平生一介重取与”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“平生一介重取与”相关诗句: